注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

梵婗在線 //www.sinovision.net/?5486 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 所見所想 ‧ 分享交流

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新，从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目，请各位博主自行做好备份，由此带来的不便我们深感歉意，同时欢迎 广大网友入驻新平台！

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信，点击底部的“发现”，
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。
 切换至摄影模板

博文

女兒《小手印》詩篇祝賀母親節

热度 20已有 6973 次阅读2012-5-13 01:33 |个人分类:梵婗金句浮生|系统分类:女性世界| 母親節 分享到微信

Happy Mother's Day! 祝天下母親節日快樂！

分享兩年前小女兒給我的母親節詩篇：
我每天都在探索，
能看到的都觸摸，
到處留下小手印。
你辛勤地為我清理手印，
但我長大後你將會後悔，
沒有保留小手印作紀念。
我為你做了這手印畫，
讓你能夠在我長高後，
記得我小時候的手印。

I love this poem from my daughter on Mother’s Day 2010:
Everyday I am exploring
Touching everything I’ve found
I leave behind my little marks
and handprints all around

You clean up those handprints
But someday when I’m grown
You’ll wish you had just one
handprint to keep for your own

I made this handprint for you
So that one day when I am tall
You’ll remember what my hand looked like
Long ago when I was small

女兒《小手印》詩篇祝賀母親節_图1-1



免责声明：本文中使用的图片均由博主自行发布，与本网无关，如有侵权，请联系博主进行删除。


上一篇: 【金句浮生】自困別人思想中
下一篇: 【金句浮生】勿以善小而不為





鲜花
5

握手
12

雷人
路过
鸡蛋

刚表态过的朋友 (17 人)

收藏 站内分享 举报

全部作者的其他最新博文

发表评论 评论 (34 个评论)

回复 xhjiang 2016-4-27 02:26
小手印，不止是童真，其蕴藏着无尽的睿智、善良、真情。谢谢你给予我的感悟。
回复 今又是 2012-9-23 20:02
梵婗: 謝謝捧場！好的，我會聯繫村長。
祝顺利！
回复 梵婗 2012-9-23 19:58
今又是: 你的艺途我都看了，很好的创意，行走比较艰难的是吧？你可以主动联系村长啊，他有东西的呢。
謝謝捧場！好的，我會聯繫村長。
回复 今又是 2012-9-23 19:47
梵婗: 我多月沒上中文網，沒見到邀請，很遺憾。
你的艺途我都看了，很好的创意，行走比较艰难的是吧？你可以主动联系村长啊，他有东西的呢。
回复 梵婗 2012-9-23 19:43
今又是: 也似！上次去村长展览，以为你会来的呢，估计是忙吧。问好，祝万事顺利！
我多月沒上中文網，沒見到邀請，很遺憾。
回复 今又是 2012-9-23 19:35
梵婗: 新頭像是你本人？
也似！上次去村长展览，以为你会来的呢，估计是忙吧。问好，祝万事顺利！
回复 梵婗 2012-9-23 19:35
古月文武: 寻求商业合作伙伴。硅胶手环代理。不知大美女有没兴趣
我不懂，幫不上忙。
回复 梵婗 2012-9-23 19:34
古月文武: 女儿是母亲身上的贴心小棉袄 ，你好。
的確
回复 梵婗 2012-9-23 19:34
今又是: That's ok, and may you all well!  C u!
新頭像是你本人？
回复 theLinmingda 2012-6-20 06:15
古月文武: 女儿是母亲身上的贴心小棉袄 ，你好。
女儿是母亲的唯一寄托。 最彻地的爱 问好
回复 古月文武 2012-6-20 02:38
寻求商业合作伙伴。硅胶手环代理。不知大美女有没兴趣
回复 古月文武 2012-6-20 02:30
theLinmingda: 只要在做——必有成效。 加油
女儿是母亲身上的贴心小棉袄 ，你好。
回复 theLinmingda 2012-5-28 06:44
梵婗: 都是老師的功勞。孩子還小，這只是她的手工作品，詩篇是老師選的。
只要在做——必有成效。 加油
回复 今又是 2012-5-27 19:08
梵婗: 今又是，我久沒上中文網，你好
That's ok, and may you all well!  C u!
回复 lilin304 2012-5-27 18:56
梵婗: 嗯，祝願天下母親天天快樂！
祝朋友周末快乐! 谢谢回复。
回复 光头 2012-5-27 16:01
梵婗: 導演等人在忙剪片，我在忙宣傳工作。
谢谢回复。周末好！
回复 梵婗 2012-5-27 15:44
光头: 大美女，好多天没在网上看见你，在拍摄还是剪辑什么大片了？
導演等人在忙剪片，我在忙宣傳工作。
回复 光头 2012-5-27 15:30
梵婗: 沒遲，沒遲。有心的話，天天也是母親節   
大美女，好多天没在网上看见你，在拍摄还是剪辑什么大片了？
回复 梵婗 2012-5-27 15:25
光头: 可爱的小公主。祝福迟到的母亲节快乐！
沒遲，沒遲。有心的話，天天也是母親節  
回复 梵婗 2012-5-27 15:25
今又是: 写得非常非常好。非常地感人，而且短短数语将一个人生过程和心愿都高度涵盖了。留下了深深的感激于未来的岁月中，勿忘，难忘！问好了。 ...
今又是，我久沒上中文網，你好
12下一页

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律，请勿发表与本文章无关的内容（包括告状信、上访信、广告等）。
 所有留言均为网友自行发布，仅代表网友个人意见，不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部