新泽西州法规 NJSA 2C:33-2 规定了扰乱治安行为(Disorderly Conduct),包括不当行为,如打架、威胁,以及使用攻击性语言。这是一项非常常见的指控,比如情绪失控骂了人,砸了东西等情况下,都会可能会被指控这项犯罪。它跟中国的寻衅滋事罪有些相似,非常“包罗万象”。如果被判有罪,该记录可能会影响就业或移民进程。不过,如果清除记录的申请被法院批准,这种影响是可以被抹去的。因此,我们将在此讨论清除该罪以及相关违法犯罪行为记录的规定。
新泽西州的刑事犯罪分为两类:行为不检罪和可公诉罪。此外,还有一个较轻的非刑事定罪,即违反市政条例。
- 行为不检罪(Disorderly Persons Offenses):会导致刑事指控,但它们并不是新泽西州最严重的刑事犯罪。与行为不检罪相关的事件,比如逮捕和定罪,都会反映在你的永久刑事记录上。这些罪行可能会导致高达 $1,000 的罚款,并可能导致最长六个月的监禁。
- 轻微行为不检(Petty Disorderly Persons Offenses):这是新泽西州最低级别的刑事指控,扰乱治安行为(Disorderly Conduct)就属于其中的一类,但它仍然是刑事犯罪。如果被判有轻微行为不检罪将会留下永久性的刑事犯罪记录,并且可能面临最多 $500 的罚款和最长 30 天的监禁。
- 无论是行为不检还是轻微行为不检,都是刑事犯罪。如果符合条件,个人可以在其最近一次定罪、支付任何法院命令的罚款、顺利完成缓刑或假释,或从监禁中释放后(以较晚者为准)的五年期满后,提交清除记录的申请。此外,如果满足某些条件,法院可能会在不到五年的时间内(但至少三年)批准清除记录。
- 市政条例违规(Violation of Municipal
Ordinance):如果检察官将这一刑事指控降级为为市政条例违规,如违反地方治安条例,就不再是刑事指控。你可能被罚款,但不会留下刑事记录。然而,根据 NJSA 2C:52-4,你仍需要等待两年才能清除掉这份非刑事记录。详见 NJSA 2C:52-4:
- 如果某人因违反本州任何市政条例而被判有罪,且在本州或其他任何司法管辖区内没有任何之前或之后的犯罪记录,并且此人最多只能有两次行为不检(Disorderly Person)或轻微行为不检(Petty Disorderly Person)的判决,则在其定罪、罚款支付、缓刑期满或获释后(以时间较晚者为准)经过两年,可以按照本文件第 2C:52-7 条的规定,向其居住县或其一项或多项定罪被裁定的县的高等法院提交一份正式核实的请愿书,请求将该定罪及所有相关记录和信息清除。
- 案件撤销和有条件撤销:根据 N.J.S.A. 2C:52-6,如果案件被撤销,或者被告在所有指控中被判无罪,法院可以立即下令清除记录。如果你被批准进入有条件撤销,并在缓刑结束时撤销指控,你可以在六个月后清除记录。
免责声明: 本专栏仅供参考,不构成法律建议。如能需要了解相关法律资讯,请联系201-461-0031,请通过微信songlawfirm或邮箱mail@songlawfirm.com联系我们。