博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
||
短信
近两年来,南来客信箱里的邮件越来越少。
与之形成鲜明对照的是,电脑里的垃圾邮件与日俱增,座机手机铃声不断。
电邮五花八门,从介绍各种医疗保健计划到兜售各种保险,从推销各种商品到询问房屋是否有意出售。有恭喜中大奖的,有讨债找错门的;有建议南来客去上大学的,有建议南来客申请某高校教职的;当然,还有各大旅行社、邮轮公司、航空公司的促销产品,看得人眼花缭乱。
电话更加离谱。家中座机号码保留至今,萱不知抱怨过多少次,可是南来客依然不愿取消。怕失联不是?尽管如今大家一般都用手机联系,偶尔还会有个多年不见的老朋友打过来。比如黄兄,暌违十多二十年,也不知是云游四方还是羽化成仙了,就是打南来客座机电话号码跟南来客联系上的。不过大多数情况下,家中座机确实已经沦为垃圾电话的接听器。打进来的电话无奇不有。最熟悉的莫过于“你有一封国际快件…”及其变奏曲:你有领馆一份文件”、“你有UPS一份快递…”,还是中英双语的。来电也是什么人都有。有议员,跟选民套近乎;有市长州长,邀请草民某时某刻到某处或拨打某个电话号码参加某个会议;有自称税务局打来的,语气冰冷地通知你欠税多少多少,必须马上转多少多少钱到某处办理转账付款;有自称警察局打过来的,没说你欠钱,是跟你要钱—要你捐款给警察,说话的口气比税务局的要友好得多,毕竟是动员你捐钱不是讨债,但口吻同样不容置疑。
无论是何方神圣,无论真假,南来客坚持一个原则:电话上不做任何承诺。
垃圾邮件电脑会自动帮你清除,垃圾电话座机的来电显示及手机屏幕都会出现Spam Likely,提醒你可能是垃圾电话。
不请自到,畅通无阻进入手机,而且在短信栏里待收的,只有短信。
收到过这么几个短信留言:
老同学,忙什么呢?那天聚会后一别,十分想念。
老同学,过几天我上你那出差,方便的话大家见个面。
老同学,多保重。
这些短信有一个共同的特点:知名不具。
给谁的短信,没写。
谁发的短信,恕不奉告。
电话号码是有的,就等你回话。
跟“你有一份领馆信件”和“你有一封国际快递”之类的短信相比,这类短信可信度要高一些。
饶是如此,南来客的态度仍然是真;
不理,不接,不回复。
邮件是群发的,你打开与否,人家照寄不误。屏蔽?屏蔽得了吗?换个面目又来了。
电话你不接,人家照打不误,不高兴了还在另一头按按钮刺刺你的耳朵。
发短信的,相对比较知趣,不纠缠,没回复就找下一个主。
也有例外。
最近收到来自同一电话的几则短信。
第一则没头没脑:
“还在忙吗?看到我的信息记得回复哦。”
口气十分亲切,老朋友似的。
短信没有抬头,也不具名。
你谁呀?老头暗忖。
第二则短信问的是同一个问题,关键词也是同一个。
“还在忙吗?看到我的信息记得回复哦。”
忙不忙跟你有关系吗?凭什么看到你信息要回复?老头心里嘀咕。
第三则短信是这么说的:
“你怎么了?给你发微信不理我,发短信又不回我。”
脾气见长,还抱怨上了。
“这样不好吧…”
口气变了。要兴师问罪了?
“不好意思了,刚刚联系上了我朋友,是我号码保存错了,实在抱歉打扰到您了。”
这叫什么事啊。
不禁想起多年前翻译过的英国作家罗 达尔的短篇小说Galloping Foxley。小说中的主人公Perkins在车站遇到一个老头,认出老头是同学Foxley,老头显然没认出Perkins。Perkins当年在校饱受Foxley欺压,看到Foxley如今老态龙钟,不禁咬牙切齿幸灾乐祸沉浸在对往事的追忆中,末了上去自我介绍1907年曾就读于雷普顿学校,没想到老头说声“幸会”后,说自己是伊顿学院1916级的…
南来客正想回个“没关系”。
且慢,人家不就等着你回复吗?