很久以前,某村有个姓赵的贫穷人。那个时代,家境贫穷的人似乎连名字都不配拥有,因此人们都称他叫“赵大”。
赵大的家孤零零坐落在村子的最外边,所谓“家”也就两间破草屋以及一个不大的羊圈而已。因为日子太过于贫穷,所以赵家连一截院墙都没有能力砌起来。
这天,赵大家那本就腐朽的木质羊圈门被一只情绪激动的公山羊给顶出了个大窟窿。看到这情形,好心的街坊邻里便提醒赵大,让他赶快想办法把羊圈门上破的大洞快点堵上,以免留下隐患,赵大则不以为然。
古语云:不听良言,必定后悔。某天晚上,一头饥肠辘辘四处游逛的大母灰狼恰巧打此路过,嗅觉特灵敏的它立马发现了羊圈里的猎物,大母灰狼谨慎的全方位观察了一阵,感到不存在任何危险后,便钻进羊圈认真挑选了一条肥嫩的小羊叨回去和它几个嗷嗷待哺的孩子们作了顿快乐的夜宵。
第二天一早,赵大的老婆首先发现小羊少了一只,顿时心疼的顿足捶胸,一腚坐在地上痛哭流涕,嘴里不三不四的破口大骂起赵大,骂他当先不听大伙的良言相劝。到了此时,赵大也自知有些理亏,就蹲在一边低头默不做声的只顾抽起旱烟,其实也懒得和老婆娘们家理会。
赵大老婆连数落带骂,直吧唧的两嘴角子冒沫,偷眼一瞅,见赵大面无表情还还蹲在那儿抽烟的样子愈发来气。继而嚎啕大哭直接趴地上撒起泼来,说这日子没法过了,接着又是咒骂、又是埋怨赵大,说羊圈门明明烂了也不早修理一下,简直是诚心打算让狼来抓羊。
到后来气急败坏的她竟然找了根草绳说要上吊给赵大看。邻居们纷纷上前劝解安慰,一哭、二闹,三上吊,赵大老婆的“吊”也没上成,女人吵架的三大绝招已然用完,却并没把赵大唬住,赵大还是一副洋洋不睬的神态。赵大老婆觉得大失颜面,便赌气背起包裹说要回娘家。任凭人们怎样挽留,无奈赵大老婆去意已决,人们只好作罢。
好心的邻居们转过头再次督促赵大赶快把羊圈门修好并予以加固,以防大灰狼再来抓羊。
大约过了两三天左右,听很多人纷纷传言说:赵大那家伙逮住了一条肥肥的大灰狼,现正在集市上摆个大案板子卖狼肉呢,接着有人更确切的说:赵大的狼肉足足卖了五两二钱六毫多银子哩,是听赵大的老婆(估计赵大的老婆听到自个男人逮住了狼的第一时间就已经屁颠屁颠的跑回了家帮着卖起了狼肉)亲口给人说出来的,绝对错不了。
一时间,赵大逮狼卖肉的事情成了爆炸性的头号新闻,赵大自然成了当地的焦点人物。茶余饭后人们聚在一起谈论的话题全部都是关于赵大和“狼”的故事。
原来,当初赵大并没有因为丢了小羊和被老婆谩骂而急着去修理加固羊圈门,而是在经过观察思考后,酝酿出了一个大胆的计划——那就是将计就计在羊圈门那里安装起捕兽夹,准备捉拿贪吃的野狼,因为赵大忽然醒悟到:一只野狼的价格可是羊的十倍之多呀。
据说,后来,赵大做起了专业逮狼的猎手,并很快而成为暴发户,直至富甲一方。
——原意解释:亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。羊逃跑了再去修补羊圈,还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。
正解出处:西汉·刘向《战国策·楚策》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”
【附:相关故事——战国时代,楚国有一个大臣,名叫庄辛,有一天对楚襄王说: “你在宫里面的时候,左边是州侯,右边是夏侯;出去的时候,鄢陵君和寿跟君又总是随看你。你和这四个人专门讲究奢侈淫乐,不管国家大事,郢(楚都,在今湖北省江陵县北)一定要危险啦!”
襄王听了,很不高兴,生气骂道:“你老糊涂了吗?故意说这些险恶的话惑乱人心吗?”
庄辛不慌不忙的回答说:“我实在感觉事情一定要到这个地步的,不敢故意说楚国有什么不幸。如果你一直宠信这个人,楚国一定要灭亡的。你既然不信我的话,请允许我到赵国躲一躲,看事情究竟会怎样。” 庄辛到赵国才住了五个月,秦国果然派兵侵楚,襄王被迫流亡到阳城(今河南息县西 北)。这才觉得庄辛的话不错,赶紧派人把庄辛找回来,问他有什么办法;庄辛很诚恳地说:“我听说过,看见兔子牙想起猎犬,这还不晚;羊跑掉了才补羊圈,也还不迟。……”】