注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

拂晓半山亭的个人空间 //www.sinovision.net/?507446 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

故人故事故土(25)

已有 1350 次阅读2016-5-26 19:16 |系统分类:文学分享到微信

听到杨绛去世的消息,自然想起她翻译过的一首诗,最后一句好像是:我双手在生命之火上取暖,火萎了我也该走了。这诗句的意象是置自己于自己的生命之外,而生命被比喻成火,生命的火快灭了却用一萎字,枯萎本用来描述植物的病亡,这样一来这火就更具有生命的象征。诗人在火萎之后依然活着,继续漫游在绿色的草原上,朝阳映红她的面颊,晨风吹拂着她的头发,她吟咏着美丽的诗文,小溪为她弹琴,小鸟为她歌唱,她还活着。

免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部