博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
||
8月20日,中国队主教练郎平在赛后。 当日,在2016年里约奥运会女子排球决赛中,中国队以3比1战胜塞尔维亚队,夺得冠军。新华社记者刘大伟摄
中国女排主教练郎平带队获得奥运会冠军第二天,在里约接受了新华社独家专访。采访最后,郎平特别感谢了新华社前驻安卡拉记者郑金发夫妇、前驻罗马记者阎涛和现驻罗马记者王星桥。
郎平为什么要特别感谢他们?在海外执教时,郎平都经历过怎样酸甜苦辣的日子?新华国际客户端带您还原那些点点滴滴的感人岁月。
【郎平在这里找到了家的感觉】
郑金发夫人戚燕凌也曾是新华社驻安卡拉记者,她告诉新华国际客户端,郎平08年12月到土耳其电信俱乐部担任主教练时,生活上有很多不适应的地方。
“土耳其是穆斯林国家,只吃牛羊肉,郎平有些不习惯。为了让她能吃的顺口,更好地工作,我经常给她做点鱼和鸡,麻辣鸡块、鱼香肉丝,她都很爱吃。”
在采访中,郎平也提到了经常周末到郑金发夫妇家“蹭饭”的事。此外,有时候到不会英语的队员家中拜访,郑金发夫妇也给郎平担任翻译工作。
2009年1月25日,郎平与中国驻土耳其大使宫小生(右)及使馆工作人员一起包饺子,共度年三十。(新华社记者郑金发摄)
在执教四个多月时间里,郎平就带领球队杀入半决赛并在欧洲冠军联赛中打入六强,创下俱乐部历史最佳战绩。
“在电信俱乐部执教结束后,土耳其国家队希望郎平能够担任主教练。不过当时她为了孩子,还是选择走了,”戚燕凌说。
2009年4月5日,土耳其女排联赛进行了季后赛四分之一决赛第二回合的比赛。由郎平率领的电信队主场以3比0战胜伊兹密尔迪奥队。(新华社记者郑金发摄)
这段执教经历虽然不长,却成为郎平推动中土排球联赛间交流的一个契机。奥运结束后,女排主攻手朱婷将前往土耳其豪门瓦基夫银行俱乐部打球。朱婷能够登陆土超联赛,郎平功不可没。
【最爱的食物是西芹蘸橄榄油】
同样属鼠的阎涛,比郎平正好小一轮,是郎平的“小弟”,也是多年的好友。
1999年,一方面由于身体原因,一方面想更好地照顾女儿,郎平辞去中国女排主教练职务,来到意大利摩德纳队任教。摩德纳离罗马有7、800公里,阎涛至今仍然对第一次前去采访郎平的经历记忆犹新。
通过采访,阎涛跟郎平逐渐熟悉起来,后来还到郎平家做过客。“跟足球等运动比起来,打排球在意大利的收入不高,执教条件很艰苦。再加上当时物价很高,又处于欧元和里拉(意大利货币)转换期,生活成本还是挺高的,”阎涛回忆说。
吃饭的时候,郎平说自己最爱吃的是生西芹蘸橄榄油,虽然郎平解释说这样吃健康又营养,可是过于简单的饮食还是让阎涛有些心疼。好在后来适应了新环境,郎平也喜欢起意大利披萨、奶酪来。
“在上世纪末本世纪初,排球在中国基本还是个国家项目,很多球员并没有作为职业球员打球的意识和机会。而当时欧洲排球联赛的水平已经很高了,”阎涛说,“在意大利的几年,郎平带领和介绍了一些退役的排球运动员到意大利联赛打球,对女排的职业化发展有了很多自己的认识。”
2016年1月16日,阎涛和夫人受邀参加郎平在京举行的婚礼
【一条褪色的旧毛巾】
新华社现驻罗马分社首席记者王星桥,结识郎平的时间稍微晚些,要追溯到2009年郎平担任恒大女排主教练前后。
在王星桥的印象里,郎平是一个很低调、很坚韧的人。多年艰苦训练,使得郎平浑身是伤,腰椎、颈椎、肩部、髋关节都不太好,但是这些伤痛,郎平并不愿意主动跟人提起。
“有一次郎平因为工作原因来意大利,我看到她走路一瘸一拐的,就问她怎么回事。她才说刚刚做完髋关节手术,”王星桥回忆道。他还记得郎平当时跟他开的玩笑:“你(王星桥)虽然比我大几岁,但是骨节可比我好多了,我的骨头都快赶上70、80岁的老太太了。”
2011年4月15日,时任广东恒大女排主教练郎平从美国飞抵意大利罗马。她将到意大利卡塔尼亚等地考察和观看比赛,为球队挑选合适的外援。(新华社发)
有关郎平,王星桥还有另一段印象更深刻的回忆。“2012年,郎平离开罗马的时候,落下了一条毛巾在分社。那是一条已经发白褪色、但是洗得非常干净的毛巾。”
“我当时还猜测是谁的,结果看到上面有‘1990年北京亚运会’的字样,才猜到是郎平留下的,”王星桥说。但是当时郎平已经回到北京,于是这块毛巾至今还保留在罗马。
“郎导在细节上认真细致、踏实肯干,但是在大事上又毫不含糊,从专业和敬业的角度上说,她是楷模,”王星桥说。
郎平与新华社驻外记者的感情,正是通过一场场比赛与采访,以及在海外的生活中点点滴滴积累起来的。通过这些,郎指导在你心中的形象是否变得更立体了呢?