博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
幽玄日本特有的美学概念之一。“幽玄”作为审美意识形成于日本中世,由藤原俊成等歌论家以多角度的探讨逐步规范了其美学内涵。以崇尚“余情”之美为核心,在风格趣味方面,讲求“恬淡”,是日本歌论、能乐论中的一个重要的理论观念,也是日本美学观里的一个重要的审美范畴。
在日本“幽玄”一词,与佛教有关系密切。《临济录》的“佛法幽玄”,最澄(767-822),《一心金刚戒体诀》的“得诸法幽玄之妙,证金刚不坏之身”,空海(774―835)《般若心经秘键》的“释家虽多未钓此幽,独空毕竟理,义用最幽玄”等说法强调佛法的趣旨深奥。到以日本学者以“幽玄”来表达审美意识时,与佛教用语的含义有很大不同,但也并非完全与之截然分裂。“幽玄”的核心是“余情”,讲究“境生象外”,意在言外,追求一种“神似”的精约之美,引发欣赏对象的联想和想象,传达出丰富的思想感情内容。日本美学家大西克礼在《幽玄与哀》中对其进行了详细的分析,认为“幽玄”主要有以下特点:1、隐藏不露,笼之于内。如正彻(1380―1458,日本室町时代歌人,著有《正彻物语》也称《彻书记物语》)所谓的“轻云拥明月”、“山雾绕红叶”;2、与露骨、直接、尖锐的感情表现相反,具有优美、安详、柔和性。如“霞满春花之所”;3、带有与隐微荫翳相伴的寂静。如鸭长明所讲的“秋空夕暮,杳无音信”;4、深远。特别是精神上的东西,如深奥难解的思想;5、具有内在的充实性。其中凝集着不可言传的意蕴,即所谓的“内容丰富”。充实性也意味着与大的、重的、强有力的有关,甚至与“长高”、“崇高”相联系;6、有一种神秘性和超自然性,虽关乎宗教、哲学的观念,但仍可感受到其中的“美的意识”;7、以一种非合理的、不可言喻的、微妙的意味为主。“幽玄”有着与佛教思想相关的神秘之美,在文学中或表现为凄厉之境中的妖艳之美、或一定程度的壮美。
(参考文献:大西克顿『幽玄とあはれ』,?京 :岩波?店,1939.6;谷山茂『幽玄』?京 : 角川?店 , 1982.4.赤羽学『幽玄美の探究』?京:清水弘文堂,1988.2.)