注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

汪德均的个人空间 //www.sinovision.net/?495793 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

《谋杀鉴赏》选段12:云雨巫山枉断肠

已有 2452 次阅读2015-8-16 20:07 |系统分类:文学| 艾弗森, 斯嘉丽, 白兰地, 琥珀色, 颤栗 分享到微信

我翻出一瓶杏仁酒和两个白兰地小口酒杯,拿到客厅,倒了一杯酒递给大卫。我深深地知道,应该将保罗·艾弗森和他妈妈的事情告诉他。但我不想破坏此刻的气氛;像斯嘉丽[1]一样,我想明天再考虑这件事。

大卫摇转着手里的酒杯。光束穿透琥珀色的液体,形成茶色的光斑,在他手里舞动。

“效果不错。”我挨着他坐到沙发上。

“影视里怎么表现这个?”

“烟雾和镜子,”我说。

他半眯着眼睛微笑。我感到我们的身体靠在了一起。我一口气喝完我的杏仁酒。这时我们的手相距只有几英寸。他握住我的手,送到他唇边。我一阵颤栗。他的嘴唇覆在我的手腕上。我顿时热血奔涌。他把我的手搭在他脖子上,把我拉近,亲吻我的脖子、脸颊,最后是嘴唇。我尝到他舌头上的杏仁酒味,心想他是否也尝到我舌头上的味道。我双手搂住他的脖子。他的亲吻变得急促,舌头不断探索缠绕我的舌头。他抚摸我的脸颊。我仰面躺下。他顺势移到我上面。我闻到他耳边肥皂的清香。他的手从我脸上移开,抚摸我的脖子,我的肩膀,我的胸部。我擅抖着,感受他压在我身上的重量。

突然,我感到我们之间拉开了距离。我睁开眼睛。

他的身子已经离开。

我急促地呼吸着。“怎么了?”我嘀咕着,声音嘶哑。

他摇摇头,移到沙发的另一头,缓缓地坐正。“对不起。”

我感觉眼睛刺痛,竭力稳住呼吸。“对不起什么?”

“不是你。我————

“你想着别人?”

他没说话——沉默是最好的答案。

我站起来。

他也站起。

“好吧,”我缓缓地说,“我想就这样吧。”我看到他脸上的歉意,好像想说什么。

我在他唇边竖起一根手指。“什么也别说,”我小声说。“不要道歉,没关系。”

其实不然。

我送他到门口。蝉已经开始唧唧地叫。小时候,黄昏的蝉鸣小夜曲是标志夏天结束的第一信号。那些甜蜜、庸懒的日子终于要到头了。从那时起,他们的鸣唱听起来总是既甜蜜又苦涩。

我上了床,钻到被单下,感到床上空荡荡的。脑海里浮现大卫的身影,他的浓密的白发,平滑的皮肤抹着一层金黄色,心烦时下巴动起来的样子——可能再也见不到他了。

    我闭上眼睛,掀起T恤衫,双手放到胸部,手指绕着小圈转动,轻抚四周;然后侧身弯腰,双手往下滑到腹部。他的手。继续往下探。停在那儿……

蝉鸣依旧。

床上仍空。

【本书中文版地址】
An Eye For Murder (The Ellie Foreman Mysteries Book 1) (Chinese Edition) - Kindle edition by Libby Fischer Hellmann. Literature & Fiction Kindle eBooks @ Amazon.com.
http://www.amazon.com/dp/B0125ZSABI/ref=cm_sw_su_dp

[1]斯嘉丽,小说《飘》(影片名《乱世佳人》)中的女主人公,傅东华译本译作郝思嘉。


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2025  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部