博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 2|||
华人不当美国兵,应该去当警察
美国自撤出越南战争以后,对服兵役的制度进行了根本性的改革,那就是把义务兵役制改成了自愿兵役制。过去,许多美国人不愿意去打仗,不相信越南会威胁美国。可是被抽到当兵没有办法而去,结果影响了部队的战斗力。有的人为了逃避服兵役,就逃亡到国外去,使得美国的劳动力和兵源更加缺乏。
土地革命时,红军与白军有个很大的区别就是红军是自愿当兵,而白军大多是被迫拉壮丁去的。红军战斗力强,以一挡十。白军被俘虏后,愿意留下的欢迎,愿意回家的发给路费。结果红军越战越勇,越战越强。美国人学了毛泽东思想,改义务兵为自愿兵役制,用优厚的待遇来征兵,可以提供大学的全部奖学金,找工作时给予优先照顾,没有身份的人给美国绿卡和公民,零伤亡作战,等等等等。再加上911反恐的宣传,高薪雇佣保安公司的人员,使得美军的战斗力有很大提高。
亚裔华人有不少的人前去参军,有来自大陆的特种兵,有西点军校毕业的。陈宇晖(Danny Chen)就是其中的一位,他是土生土长的纽约华裔美国人,911后就立志将来要从军报效美国。可是,我们却听到他到阿富汗前线仅两个月,在军营里遭受到歧视,凌辱,不明不白地死去了。陈宇晖老家是广东台山,今年19岁,独生子,家庭对他寄予很大的厚望,这一切都破灭了。我们不禁要问:“他是去报效祖国吗?他究竟是怎么死的?”
据《世界日报》报导:陳宇暉10月3日在阿富汗坎達哈(Kandahar)軍營衛哨塔中死於自我造成的腦部槍傷」(self-inflicted gun shot wound to the head),也就是自殺;但陳宇暉家人完全無法接受,陳宇暉性格開朗,絕無自殺可能。 据说,其生前曾遭歧視辱罵、在地上被拖行以致皮開肉綻、被扔石頭等。 美國陸軍21日宣布起訴涉嫌在阿富汗凌虐、造成華裔士兵陳宇暉死亡的八名軍人是:
1、中尉連長(1st Lt)Daniel J.Schwartz
2、上士(Staff Sgt.)Blaine G. Dugas
3、上士Andrew J. Van Bockel
4、中士(Sgt.)Adam M. Holcomb
5、中士Jeffrey T.Hurst
6、中士 Travis F. Carden
7、特種下士(Spc.) Thomas P. Curtis
8、特種下士(Spc.) Ryan J. Offutt
八人均隸屬美軍第25步兵師的第一史特萊克旅級戰鬥隊(Stryker Brigade Combat Team)21步兵團第三營。这些人的罪行是:疏忽職守、做不實敘述、虐待、過失殺人罪(involuntary manslaughter)。陸軍的聲明中並未說明八名官兵的哪些行為導致這些指控,也沒有公布起訴書詳情。 軍方發言人戴維斯(Alan Davis)表示,被起訴的八人已被管制,並調離原單位現職,不過尚未被拘留,所有人可能直接在阿富汗被起訴。
陳宇暉在死前與家人的通訊中,提到遭到同僚的種族騷擾。他给朋友的信中說:「他們一天問我好幾次,(问)我是否來自中國。他們有時無緣無故,用怪腔怪調喊我的名字。我不知道怎麼會發生這些事,最好是不理會這些事。」他還透露,經常遭長官與士兵言語挑釁及肢體虐待,有次忘記關熱水爐,夜間遭同僚從床上拖下體罰。
从他的日記與電子郵件顯示,從今年初進入喬治亞州班寧堡基地訓練時,就可見到遭受騷擾的跡象。 歐陽蕭安指出,「陳宇暉曾連續多天遭辱罵,有些言語出於愚昧無知,有些則是毫不留餘地的奚落。」她說:「這些官兵不只被控,還應該定罪,並依法處以最重的處罰。」
黃靜美是陳宇暉的初中同學,她认为陳宇暉一直是一個安靜而且待人友好的好學生,不僅成績優異,甚至打不還手,待人真誠友好。记得有次陳宇暉玩球,不小心砸到一位女生,女生男友過來踢他多腳,陳宇暉也都一直沒有還手,而是跟旁邊朋友說:「不要去計較(Let it go.)」,所以黃靜美不相信陳宇暉會因為軍中受欺侮而自殺的說法。
130小學校長伍小珍表示,「他是很好的孩子,學習好,也喜歡玩,有幽默感」。陳宇暉的離去讓她很震驚,「不管是哪一個族裔,都不應該在軍中受到欺負,尤其是少數族裔」。 131初中校長譚靜怡感慨指出陳宇暉「他很安靜,學習好,喜歡科學科目」。 施玉美說:參軍一直是陳宇暉的夢想,他曾說因為經歷過九一一恐襲,所以長大後特別想報效國家。
陳宇暉好友Raymond Dong則表示,陳宇暉死前一周還在他臉書(Facebook)上留言,未顯示任何異常。他和陳宇暉從小學三年級一直同學到高中畢業,放學後經常一起玩,「也會聊男生間話題,他絕不是一個受別人影響就會看低自己的人,我完全不相信他會自殺」。 「那時我還勸他不要去(当兵),因為太危險,但是他說『人生總要嘗試新東西』」。
與陳宇暉一同駐紮在阿富汗坎達哈(Kandahar)的24歲關潼揮21日對八名軍人被控表示「那些須負責的人當然應受處罰,但就算他們得到最高刑罰,長遠來說也改變不了什麼」。他覺得不論在明在暗,軍中的人依然會對亞裔不公平,因為族裔偏見在美國社會普遍存在並被接受,一般人平日可能還沒太大感覺,但一到軍營便能深深體會到被歧視的眼光。
从照片上看,他也不象一个会自杀的人,除非是某种特殊的情况。笔者强烈呼吁:要把这件事弄个水落石出,这不仅关系到一个人,一个家的问题,而是整个美国社会对华人的不平等的社会现象,是美国的反华宣传所造成的直接后果。
讲到亚裔军人在阿富汗自杀的,不久前确实有一个,那就是21歲的廖梓源(Harry Lew)。畢業於加州聖克拉拉高中,在Mission學院就讀一年後入伍。表舅媽趙美心(U.S. Rep. Judy Chu)是加州聯邦眾議員。去年11月他被派往阿富汗Helmand省駐紮。今年4月2日生日那天,他因在值班時睡覺,被賈柯比(Jacob Jacoby)和歐羅茲可(Carlos Orozco Ⅲ)從深夜11時半開始虐待四個多小時,包括毆打、腳踢、全付武裝做伏地挺身、挖坑、被潑土等。 他們命令廖梓源做伏地挺身等體能動作,其中一人用腳踩住他的腿,另外一人往他身上踢塵土。因不堪受虐待,廖梓源當晚舉槍對頭部開槍自殺,在自殺前在手臂上寫著,「關於自殺,也許現在有人會恨我,但長遠看這是一個正確選擇。對不起,我的媽媽有權知道真相。」
廖梓源的父親廖艾倫(Allen Lew,音譯)說,在機場送兒子去阿富汗時,還叮囑他小心,不要陣亡在那裡。當時他說OK。趙美心在8月發表聲明說,她的外甥是一個愛國的美國人,沒有人應該受到「像他所受的欺侮和虐待」。趙美心說,軍中司法系統必須使任何犯罪者負起責任來。
廖梓源戎裝照。(圖取自洛杉磯時報) 廖梓源已被埋葬在北加州聖布魯諾的金門國家公墓。
軍方就此案在今年10月進行了聽證(Article 32 hearing)。證詞說,該陸戰隊小隊在阿富汗偏遠的Gowragi巡邏基地從事實際戰鬥,隨時警戒,又要應付廖梓源執勤時打瞌睡(dozing))的習慣,廖梓源在十天中執勤時四次打瞌睡,數名陸戰隊員對他的打瞌睡日益感到挫折。廖梓源的長官嘗試各種方法使他不睡覺,包括讓他不必巡邏,使他可以有更多的休息。但在4月2日,他的同袍的行動升级為暴力和侮辱。廖梓源的指揮官事後回想,認為他的打瞌睡可能是憂鬱症,或其他健康問題的症狀。
难道此案就如此结束了吗?
一案未结,又起一案,廖梓源事件还没处理完,陈宇晖事件又发生。所有的华裔士兵们都要小心,如果发现身边有歧视不友好的目光就要警惕。一种办法是向有关部门投诉,要求调换部队。另一种办法是生病,早点离开。你不能胜任,体力不支,就立刻请假。千万不要站岗打磕睡,你的同僚不打死你,敌人也会打死你的。许多美国大兵没有受过良好的教育,罪犯的事情也很多,在那里更是神经紧张,是很危险的。就象你碰到警察一样,要认真对待,谨慎处理,玩笑不得,马虎不得。如果受到不公正的待遇,千万不要想不开,千万不要自杀,而且还要防止他杀。如果想去当兵的人,一定要在体力上强过同僚,才能保护自己,否则就不要去,以免受气,不要被同僚害死。做家长的要知道孩子的脆弱,要多和他(她)们交流,鼓励他们克服困难,给他们出主意战胜困难。
我们都有一个错误:以为当美国兵是参加反恐,是报效美国。其实恐怖活动的来源正是因为美国兵在外面干的“好事”。你打了别人,别人就要来打你。打仗越多,恐怖活动就越多。所以要反恐,要找到根源,要和平,要建设,要做好事情。那样才是报效祖国.
“种族歧视”说到底就是对别人的“不尊重,不平等, 不友好”。这种人不仅外国人中有,华人中也有。我第一次到法拉盛图书馆用电脑,不知如何登记排队,就询问服务台的小姐。那位小姐就用英文问我:“你懂广东话吗?” 我回答:“不懂。”旁边冒出一位华人模样的先生,出言不逊地大声对我说:“You should call China.” 在边上的老外们听了,都诧异地发出嘘叹声!我没理睬他,自己琢磨一下就知道如何操作了。这类人,自己会了,就觉得了不起,瞧不起不会的人;年纪轻读过书的,看不起没读过英文的老年人;身体高大强壮的,歧视体弱矮小的;有钱的歧视穷人,等等。这类人都缺少一样东西,那就是道德心,爱心,助人为乐的心,将心比心的心,也就是良心。
我的女儿在密西根读高中的时候,有一次参加美国同学的生日聚会。结果被人推入游泳池,弄得象个落汤鸡似的哭着回来,好扫兴!从此以后她就疏远那些美国人了。有的人就是把自己的快乐建立在别人的痛苦上,喜欢欺负人。
我在工作上也碰到过一件不愉快的事。我们组里有个叫瓦特的白人,喜欢开我的玩笑。有人来找电吹风筒,他就说被我拿回家了。第一次,我就瞪了他一眼,笑一笑。第二次,他又这么说,我就不客气地大声说:我从来不拿的,只有瓦特会拿回家。从此以后,他再也不敢当面奚落我了。我觉得对那种人就是不要客气。你客气,他就以为你好欺负。
我来到纽约,汽车玻璃被炸过四次,车上的工具都被偷走了。我也不知是谁干的。我太太和女儿都被小黑孩抢走过背包。我女儿在地铁里碰到一个小黑人问她要钱,她没给,反而教育他“是谁叫你来要钱的?你应该去读书。”结果被小家伙踢了一脚。住在不好的区,没办法。三十六计走为上计,我们只好离开那个鬼地方。
美国有没有种族歧视?碰到的人说"有",没碰到的人说"没有"。一个西班牙后裔说:“有。”有一次,他和老婆去一家珠宝店看项链,结果那个白人女营业员就鄙视,不睬他们。而一个俄国人没有碰到过,就说:“没有。”我看不全都是,也不全都不是,不要一概而论。有的人有,有的人没有。我们受到的不平等的事没啥稀奇的,就是在国内也一样会碰到不公平的事情。
欺负人的事,不公平的事,敌视华人的事,我们听到的多着呢。种族歧视历史上有,现实的有,将来也还会有的。现在社会在前进, 非洲人的儿子也当上了总统,这不是一个很好的例子吗。法律是公正的,但是人们并不都是公正的。(如前所诉)特别是在军队里,军工企业里,政府机要部门(包括以上两位的不幸)。我们宁可生活在没有歧视的平静的环境里,而不要到那种地方受折磨。我们的家长首先要告诉孩子们,不要把实际社会想象得太理想了。 再说,现在美国的反恐战争是越打越恐。 911都搞到美国本土来了。正如议员罗恩.保罗所说:“美国的这些战争是违反国际法的,我们不应该继续下去,而是要立刻纠正。” 那么,华人就不要去当兵。社会总是要前进,未来总是光明的,我们不要因为看到一些丑恶就灰心失望,我们要自立自强,六百万北美的华人同胞要团结起来,去努力争取我们的平等人权。
最后还是在此再奉劝一句:华人最好不要去当美国兵,应该去当警察。当警察可以保护人民,而不要让别人欺负。