注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

roaming的个人空间 //www.sinovision.net/?48210 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 自由自在地生活,自由自在地工作,自由自在地漫游,,,

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

当一轮红月从海上升起的时候,,,,

热度 11已有 3947 次阅读2012-12-7 06:53 |个人分类:美国生活|系统分类:杂谈| , 分享到微信

年前的一个夏天和几个朋友去海边CAMPING(野外露宿),挑选的地点就是比较著名的CAPE COD,COD是鳕鱼的意思,CAPE是角的意思,中文翻译为:鳕鱼角。比如著名的好望角,在英文里就是 CAPE of GOOD HOPE,或者直接称之为 CAPE GOOD HOPE。要说这鳕鱼角的形状,可一点也不像鳕鱼,倒是像一只弯曲的胳膊,像是美国人经常对世界展示的武力,就亮亮肌肉的感觉。不信,瞧瞧下面的地图,看看这COPE COD,是不是像一只弯曲的胳膊?因此,建议将这个地方改名为“CAPE ARM” 或者“CAPE STRONGARM”更合适,除此之外,那个地方有两个地名咱记得牢,一个是三明(Sandwich),因为咱比较喜欢三明治,第二个地名Mashipee,当地人发音为“妈西屁”,这时候咱就想起了老蒋的经典骂人的话,就是把“妈”改成“娘”就是了。

当一轮红月从海上升起的时候,,,,_图1-1

言归正传,还是接着说咱们在海边安营扎寨的故事,到了鳕鱼角的入口,三明治镇,大伙儿就不想走了,于是立即在附近找可以立帐篷的地方,不多久,地点找好,大家便急忙各自为营,在自己的小家庭里开始活动。那天晚上LD感觉不舒服,帐篷一搭好,饭都没吃就入睡了。咱一个人只好孤独地在附近海边孤赏夜景。正在海滩上散着步,突然间,咱看见一轮红月从海平面冉冉升起,又大又红,美极了,这可是从来没有见过的景色,它太有特色了。

当一轮红月从海上升起的时候,,,,_图1-2

当然,这种美景没有持续多久,随着月亮慢慢地升高,月亮颜色就变白了。咱也是临时拿手机抢拍了这么一张照片。回到帐篷里,咱思绪万千,夜不能寐。你想啊,这红月多好啊,这么一来,中秋的味道就变了,好多古诗古词好像也得变了,比如:

床前明月光,疑是地上霜,   就可能变为:

床前红月光,疑是地上血,   又比如:

海上升明月,天涯共此时,   就可能变为:
海上升红月,天涯共彼时,   当然,要改的太多了,咱们就不一一例举了!


XDJM们,好好想啊,当月亮变成红色的时候,还有那些故事会改变呢?

免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花
8

握手
2

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (10 人)

发表评论 评论 (7 个评论)

回复 roaming 2012-12-7 22:32
rubin: 好像出了什么不愉快的事,找不到他了。
蛮喜欢看他的文章。
太遗憾了,我来得晚没,没见过他的文章。但愿他什么时候再回来。
回复 放飞情感 2012-12-7 22:10
roaming: 谢谢,太好了。周末愉快!
      
回复 rubin 2012-12-7 21:52
roaming: 谢谢您分享这个故事,CAPE COD 是个好地方,这位船长是不是换地方了打鱼去了。
周末愉快!
好像出了什么不愉快的事,找不到他了。
蛮喜欢看他的文章。
回复 roaming 2012-12-7 21:46
放飞情感: 这个红日太喜欢了特填词一首送给红日
五律/填词时尚老太
红日盈湖漾,
涟漪淡妙香。
月妍朱晕灿,
星斓彩霓裳。
蛙叫穿清空,
歌回悠远长。
花开莲吐艳,
柳细画 ...
谢谢,太好了。周末愉快!
回复 roaming 2012-12-7 21:45
rubin: 两年前我们美国中文网有个博友叫做"船长Jay"的,经常出海抓鱼,就活跃在Cape Cod一带,还有个可爱的女儿,不过后来不知何故,看不到他的文章了。
看到 ...
谢谢您分享这个故事,CAPE COD 是个好地方,这位船长是不是换地方了打鱼去了。
周末愉快!
回复 rubin 2012-12-7 21:21
两年前我们美国中文网有个博友叫做"船长Jay"的,经常出海抓鱼,就活跃在Cape Cod一带,还有个可爱的女儿,不过后来不知何故,看不到他的文章了。
看到您的文章,想起了老朋友。
回复 放飞情感 2012-12-7 10:42
这个红日太喜欢了特填词一首送给红日
五律/填词时尚老太
红日盈湖漾,
涟漪淡妙香。
月妍朱晕灿,
星斓彩霓裳。
蛙叫穿清空,
歌回悠远长。
花开莲吐艳,
柳细画情长。
        

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部