原文：一嫂前行而裙夹于臀缝内者，叔从后拽整之。嫂顾见，疑其调戏也，遂大怒。叔躬身曰：“嫂嫂请息怒，待愚叔依旧与你塞进去，你再夹紧何如？”

        译：嫂子在前面走，小叔子跟在后面。嫂子的裙子夹到屁股沟子里去了，小叔子觉得不好看，伸手帮嫂子的裙子从屁股沟子里拽了出来。嫂子以为小叔子调戏她，立即发火。小叔子躬身打礼道：“嫂子请息怒，待我再把裙子塞到您的屁股沟子里，任妳再夹紧怎么样？”

   骂先生

　　原文：一人见稳婆姿色美，欲诱之，乃假妆妇人将产，请来收生，稳婆摸著此物。大惊曰：“我收生多年矣，有头先生者，名为顺生；脚先生者，名为倒生；手先生者，名为横生。这个鸡巴先生，实是不曾见过。”

   译：有个缺德鬼见接生婆长得漂亮，有心勾引她。乃假扮妇人即将临产，请接生婆过来帮他“接生”。缺德鬼躺在被窝里，让接生婆摸。接生婆摸着缺德鬼的JJ，大为吃惊地说：“我接生许多年了，颇有经验：有头先生的，名为顺生；脚先生的，名为倒生；手先生的，名为横生。这一位JJ先生，实在是不曾见过！”