博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
谷中的樱花
上面这幅木刻版画是笔者在本周末植物园博友会前昔,敬赠各位博友的一份小礼,版画作者雷森村(至少在网络上是如此注明)。
世上知道雷森村这个名字的人大概不多,若不是对这位老兄花多了一点时间,稍稍深研了一下,会继续误认他是一位姓雷名森村的国人。
事实上,雷森村是一位土生土长的日本人,姓名的英译应该是Ray Morimura。但若是从英语的Ray Morimura再来翻译此君的日文姓名,雷森村的译法绝对是错误的,正解应该是森村玲。什么,一个日本男人,名字中居然带了很「娘」的玲字?!
仅此一问,便知世人对森村玲的了解还真是少到可怜!笔者因缘际会对此君略知一二,就有义务替其背书(endorse)一下。
森村玲,一九四八年出生于日本东京,早年就读于东京学艺大学,毕业不久开始尝试用几何图形作画,稍后转攻木刻版画创作,在从来不缺版画巨匠的日本,风格独树一帜!
森村玲的木刻版画赏心悦目,潜心绘制的几何图案,精挑细选的贵胄画色,永不粗糙的细节微末,无不令人击节赞叹,拍案叫绝!
请各位至爱博友一并欣赏由森村玲精心创作的其他木刻版画杰作:
一行白鹭上青天
池中睡莲
渡月桥
雪后初霁
To: 君子试味 你曾经说:碰见你,天注定。
不瞒今兄,小弟对浮世绘还情有独钟,且粗糙钻研过。伊豆时代两位版画巨匠的作品集,收了洋洋一书柜,连日本原版刊印葛饰北斋的春画都偷藏了一篓,那个淫靡香艳哟!感谢今兄不时熬炖的心灵鸡汤,小弟受补了!
To: 今又是 你曾经说:不瞒今兄,小弟对浮世绘还情有独钟,且粗糙钻研过。伊豆时代两位版画巨匠的作品集,收了洋洋一书柜,连日本原版刊印葛饰北斋的春画都偷藏了一篓,那个淫靡香艳哟!感谢今兄不时熬炖的心灵鸡汤,小弟受补了!
看画就知道一定是日本人,浮世绘的画风。非常的精致且富有深的哲理。
版画分两种,是绘画艺术里功成名就的奇葩。可惜,消失得太多了。你老弟趣味炯异,心底可见,欣赏了。
十月的邀请先此谢过。希望儿子的种种不会拉后腿。否则又是扼腕!