当你重访61号公路
来自北部乡村的女孩
不象无数金发女郎
在洪水到来之前
上街头示威烂醉如泥

不过，那只毒蜘蛛

纠缠着比利小子

让欲望变成轨道上的血

大雨将至的时刻
让雷纳多和克拉拉

误入合法街区
随风飘荡

再生基督的慢车开来

爱的爆发得救了

但在帝国讽刺剧里

让异教徒疲倦不堪

难道这世道错了吗
答案就在风中飘

其实，我一直爱你

你心灵失去时空的时候

在私录卡带系列
满是你的仁慈

你曾说爱与强盗
像一块滚石

总是迷失家的方向

你也曾说摩登时代

只是一场暴风雨

但请你别摘下

你光辉的徽章

也请你别回头
你已满载而归
待到新的早晨
行星浪潮滂湃

你再去敲打天堂的门

伟大的鼓手先生
你不是黑夜里的影子

因为，你不在那儿

要知道，你属于我

也属于全人类
而且，时代在变
一切已经改变

好极了，哥们

倾听也是一种阅读


附：鲍勃·迪伦有关资料

鲍勃·迪伦鲍勃·迪伦1941年生于明尼苏达州德卢斯城，6岁时全家移居到希宾。

少年时期的迪伦便显示出音乐天赋，10岁时迪伦自学了吉它、钢琴、口琴等乐器。高中时，他就加入了一个小型摇滚乐队，并组织过一场小型的演出。高中毕业后他来到明尼苏达大学继续学业。大学时期，他开始使用艺名鲍勃·迪伦。[

1961年，鲍勃·迪伦从明尼苏达大学辍学，开始专心致力于歌唱工作。
鲍勃·迪伦1941年5月24日生于明尼苏达州德卢斯城，摇滚乐时代最具影响力的人物.本名罗伯特·艾伦·齐默尔曼（Robert Allan Zinnernan）。高中时，他参加了摇滚乐队。后来又到明尼苏达大学学习。在那里，他改名为鲍勃·迪伦。在民谣圣地纽约格林尼治村，他决心成为一位“民谣歌手”。迪伦写出了大量的优秀作品，他的歌曲成为民权和反战运动的圣歌，像《随风飘逝》（Blowin in the Wind）和《大雨将至》（A Hard Rain’s Gonna Fall）这样的抗议歌曲，有像传统的《科里纳，科里纳》（Corrina Corrina）和以传统为基础的《来自北部乡村的女孩》（Cirl from the North Country）这样的爱情歌曲，还有像《我将会自由》（I Shall Bea Free）这样的滑稽歌曲。迪伦成了民谣摇滚英雄。迪伦的第4张唱片是1964年出版的《鲍勃·迪伦的另一面》（Another Side of Bob Dylan）。此后他又推出了专辑《席卷而归》（Bringing it back home），收录了《鼓手先生》（Mr.Tambourine Man）、《好极了，妈妈》（It’s All Right,Ma）、《像一块滚石》（Like a Rolling Stone）等歌曲。 

专辑《重访61号公路》（Highway 61 Revisted）和双唱片《无数金发女郎》（Blonde on Blonde）,代表着鲍勃·迪伦音乐生涯的顶峰。1966年8月迪伦遭遇摩托车祸，两年未与公众见面，但这段时间的沉默却使他在思想和艺术上有所发展。在1967年间迪伦与“乐队”（他1965－1966年与该乐队一起进行巡回演出）在伍德斯托克居住了一段时间。迪伦与“乐队”在1967年演唱的歌曲被冠以《地下室磁带》之名非法出售，最后这些唱片在1975年才正式发行。迪伦以1968年推出了专辑《约翰·韦斯利·哈丁》（John Wesley Harding），接着又录制了两张乡村音乐唱片《纳什维天空轮廓》（Nashville Skyline 1969）和《自画像》（Self Portait,1970）。约翰尼·卡什曾与他在唱片《纳什维尔天空轮廓》中合唱了一乎《来自北部乡村的女孩》。在1970年，迪伦推出了唱片《新的早晨》（New Norning）。随后又出版了《行星浪潮》（Planet Weves,1973）。专辑《帕特·加勒特与比利小子》（Pat Garret and Billy the Kid ,1973）是一和电影插曲辑，其中有一首经典歌曲《敲响天堂之门》（Knocking on Heaven’s）。1975年，迪伦又推出了唱片《路上的血迹》（Blood on the Tracks）。 

1971年，迪伦出版了一部超现实主义的小说《塔兰图拉》。在萨姆·佩金帕的影片《帕特·加勒特》中，他扮演了一个角色。1974年，迪伦与“乐队”进行美国巡回演出并录制了实况唱片《在洪水到来之前》（Before the Flood）。1977年迪伦与萨拉正式离婚。随后迪伦与“滚雷”乐队巡回演出并据此推出了一部长达4小时的影片《雷纳多和克拉拉》（Renaldo and Clara）,影片中插入了一段由迪伦表演的半自传性的音乐会。1978年，发行了唱片《街头示威》(Street Legal)。 

1979年迪伦声称自己是一个再生基督徒，宗教成为他此后4张唱片《慢车开来》(Slow Train Coming 1979)、《得救》(Saved,1980)、《爱的爆发》（Shot of Love ,1981）和《异教徒》（Infidels,1983）的主题内容。1985年发行了专辑《皇帝讽刺剧》（Empire Burlesque）和与剧作家萨姆·谢佛德和汤姆·佩蒂合作的《烂醉如泥》（Knocked Out Loaded）。 

1986年，迪伦与汤姆·俩蒂和他的“伤心人”乐队一起巡演。专辑《喔，天啊》（Oh Mercy）成为迪伦成功之作。1992年，迪伦推出了专辑《像我一样好》（Good As I Been to You）。为庆祝迪伦50岁生日，CBS公司发行了3张一套专辑《私录卡带系列》（The Bootlegs Series）。 



电影名 类型 导演
《迷途之家》（No Direction Home）
音乐纪录片
马丁·斯科塞斯
《工厂女孩/工作室女孩》（Factory Girl）
传记电影
乔治·海肯卢珀
《我不在场/我不在那儿》（I'm Not There）
传记电影 托德·海恩斯
《别回头》（Don't Look Back）

在大导演萨姆·派金帕1973年执导的经典西部片《帕特·加勒特与比利小子》中，鲍勃·迪伦以演员身份出现，扮演了比利小子的同情者——飞刀手。他文质彬彬，面色苍白，表面唯唯诺诺内里却阴险手狠，成功地塑造了一个不辨是非的飞刀手形象。在此片中，他还担纲全部音乐制作，并献唱了主题曲《敲天堂之门》，歌中唱道：妈妈，帮我摘下这徽章吧/我再也用不着它了/昔日的光辉逐渐消逝，晦暗难辨/我想我该去敲打天堂的门了。激情澎湃的音乐和歌曲，让这部充满暴力美学的影片增加了抒情与深情的浪漫气质。