附：蔡英文正式代表民进党参选2016讲话全文

http://www.CRNTT.com   2015-04-15 16:02:37

我们所有台湾人民，在场的贵宾和工作伙伴，以及各位媒体朋友们：

   今天是一个非常重要的日子，我非常荣幸接受民主进步党的提名，正式的代表民进党，参选中华民国总统的选举。

   对于整个党而言，这也是个重要的时刻。我要特别谢谢在场民主进步党的县市首长们、中执委，以及党内先进同志，能够在这个重要的时刻里，与我同在。

   我们今天一起在这里，展现我们民主进步党是一个团结的政党。更重要的是，我们有一个共同的体认：当今天记者会结束，我们走出这扇门，身上就多了一个使命，我们要用所有的力量来改变这个国家。

   经历了过去这几年，你会怎么形容这个国家？我相信绝大多数人的答案是：这个国家的领导，已经成为国家最大的问题。许多影响人民生活的重大政策，政府把人民挡在门外，自己关起门来做决策。

   但是，政府错误的决策，却是由人民来直接承担痛苦。我们经济的成长动能不足，产业前景令人担忧，但政府拿不出积极的对策。

   我们更有分配不均的问题，靠工作赚钱的多数家庭，在每一天的生活中辛苦挣扎。

   劳工薪资所得退回15年前的水准，青年失业已达到13%。台湾人已经丧失了自信，年轻人也失去了希望。

   成长动能不足、财富分配不均，这种国家处境，让很多年轻世代失去了向上的动力。

   年轻人不再有梦想，对一个国家来说，是最大的噩梦。

   2016年的台湾，所需要的不只是再一次的政党轮替。旧时代的治理模式，必须被改变。

   国民党政府，最喜欢美化统计数字，高喊着做不到的「633」，却忘记了，人民的幸福，才是衡量政府施政，最准确的指标。

   国家必须走一条新的路，这条路就是建立一个「以人民为本」的政府，能够从人民的需求与尊严出发，来决定国家政策的方向。

   所以我说，经济发展的新模式应该以「创新、就业、分配」为核心概念时，我指的就是一个「以人民为本」的经济愿景。

   在这愿景之下，经济成长的动能来自于「创新」，经济发展的目标是为了创造就业的机会，经济成果必须要做到全民公平的分配。

   在我的眼中看到的，是人民，不是数字。我们也必须要有新的角度看待经济治理结构，也就是让地方政府，站在区域均衡发展的角度，和中央政府共同担负起，驱动产业发展的责任。

   而这个新模式中的主角，将不会是只有政府与企业。第三部门，包括NGO及社会企业，他们所提供的就业机会和社会服务，都会扮演重要的角色。

  未来，政府的政策规划、企业的创新模式与科技运用，还有第三部门的社会互助模式，将会带来新的均衡，创造社会、企业与政府的三赢。

  对我来说，经济发展只是一个起点，最终的目标是去确保，每一个人的努力都能够得到公平的回报，并且享有好的生活品质。

  劳工朋友是我们经济运作的核心。国家应该要让他们的家庭，在医疗、在教育、在退休制度、在托育服务等方面，得到稳定的支撑和基本的尊严。

  当照顾长辈已经成为一般家庭的沉重负担时，我们要回到人民的基本需求，打造一个平价、优质的长照体系。

  当薪资所得者被沉重的经济压力，逼到喘不过气，我们必须检讨税制的公平性，及资本利得的税负问题。

  我一直坚信，如果政府愿意蹲下来，从人民的需求来看问题，来检视过时的执政思维，政府的决策将会很不一样。

  我们不会再把房价的上涨，当成是社会富裕的象征。我们会以更公平的税制及社会住宅的提供，让年轻人不必一辈子背着沉重房贷，也可以安居乐业。

  我们也不会继续放任食品产业，为了利润而罔顾人民健康，让食安变成国安问题。我们会监督企业，让公权力来为民众健康把关。我们也希望让提升食品安全与品质，让这个成为新农业和产业进步的动能。

  我们更不会放任国土保育和农业发展被牺牲，让我们在「看见台湾」的时候，却看见千疮百孔的国土。我们会拿出进步的法规和积极的行动，来保护人民赖以生存的土地。

  我们也不会再让人民，暴露在核灾风险和高度污染的环境当中。我们会回应人民对环境品质的渴望，扩大节能作为，加速绿色能源的开发，同时让台湾的产业有新的可能。

  如果要一一列举所有需要全面革新的政策领域，我们可能要花上一整天。包括政府财政的失控、退休制度的不公、教育与社会发展的脱节、区域发展失衡、政府效率不彰等等。

  这个国家有太多的问题，都已经严重到，必须拿出魄力与决心，展开立即的行动，才足以扭转局面。

  解决这些严重问题的第一步，就是要赢得2016选举，结束国民党执政，让政府能够回到「以人民为本」的初衷。

  在接下来几个月的时间里，我会把这些台湾亟待解决的问题，一一地来向人民报告我们的对策，告诉大家当民进党重返执政后，会用什么样的方案，用多少时间和资源，来面对这些问题。

  我更要告诉大家：改变这个国家，必须要所有的人民，拥有一个共同的意志，然后在多元意见中，透过民主的程序做成决策，这样大家才能团结，一起往前走。

  而我将要做的，就是要去团结这个国家，去集结最大的改革力量。 

  全力推动内政改革的同时，我们也需要一个和平稳定的外在环境。台湾的对外关系，最受注目的无疑是两岸问题的处理。我一再地强调，两岸关系不是国共关系，未来也不会是民共关系。

  基于这个信念，民进党将承担改革责任，坚定推动完成「两岸协议监督条例」的立法，为两岸持续交流协商，建立周全规范；

  对于现在仍在进行协商或审议的两岸协议，未来重返执政后，将依监督条例逐案检视，继续协商，将两岸的互动，引导到一个具有坚实民意基础的民主轨道上。

  我也要在这里重申，民进党处理两岸关系的基本原则，就是「维持两岸现状」。当政党轮替已经是台湾的民主常态的时候，未来无论是哪一党执政，两岸关系都必须以人民的意志为依归。

  因此，下一任总统，必须要肩负「超越既有国共关系框架、建立常态化两岸关系」的使命。我要请台湾人民相信，我绝对不会辜负这项使命。

  最后，我要谢谢这些年来一直陪伴我、支持我、鼓励我的所有人。

  今天早上出门之前，我想起了2012年败选那一夜，现场有很多年轻人，掉下他们的眼泪。在今天，我告诉大家，也是我今天早上告诉自己的，我拼了命也要把那些眼泪转换成笑容。

  现在，我将再一次迎向这个挑战。站在你们面前的，还是蔡英文。不过，我会让大家看到这三年来我的努力，我的改变。

  我会成为大家心目中期待的那个领袖，带领这个国家的改变，找回人民的自信，点亮台湾。

  谢谢大家。