如果告诉您,下面这幅画当初是雅诗兰黛二公子Ronald S. Lauder在2006年花了一个多亿美钞买来的,您应该不会尖叫。此画的故事已经被拍成电影,Woman in Gold, 金衣女人,我才看了三遍。这幅画长期在Neue Galarie展览,就挂在这个博物馆的二楼,如神像一般供奉。
如果我再告诉您,下面这幅也是某人花了一个多亿美钞买来的,这个某人是谁?不知道。前年在MoMA展览的时候我已经厚着脸皮问过策展人:“大家都这么说,此画的主人是不是 Mr. Leo Black 呢?”策展人毫不动摇,回答的是标准答案:“This is a private collection.”
现在的标签也是这样写的 Private collection,不过作品差不多享受了卢浮宫蒙娜丽莎的待遇了,玻璃罩保护。
这幅画名称叫“scream”,很多人翻译为《呐喊》,但我更同意另外一种翻译《尖叫》,“呐喊”是一种主动发出声音的行动,比如数万华人在2016年2月20日去布鲁克林法院门口为梁彼得和华人呐喊而争取合法权益。而“尖叫”是一种被动的,通常是受到惊吓而发出声音的动作,比如读小学时某同学在课桌的抽屉里发现一只“小强”。
补充,Scream在纽约苏富比拍卖实况录像,youtube的视频,希望祖国同胞也能看到:
蒙克与表现主义(Munch and Expressionism),正在曼哈顿第五大道86街交界的Neue Galarie展览,包括蒙克、席勒、柯齐纳等人的近百件作品,蒙克的著名《尖叫》也在其中。展览时间:2016年2月18至6月13日。门票20元,每月第一个星期五下午6-8点免费(4月免费日就是4月1日星期五!如假包换的愚人节福利),周二闭馆。
Edvard Munch,1863-1944, 挪威艺术家。其作品经常在纽约可以见到。
官方链接:http://www.neuegalerie.org/content/munch-and-expressionism-0#3042