2001年刘醇逸踏上美国政坛

华裔人士刘醇逸就任美国纽约市首位亚裔市议员

2001年12月29日15:54　 中国新闻网

中新网纽约12月29日消息：纽约市历史上首位亚裔市议员刘醇逸就职典礼12月27日在皇后区法拉盛举行。纽约的国会参议员舒默、希拉里、众议员艾克曼都到场祝贺，他们称这是书写历史的事件。

　　12月27日对于纽约市的华人来说是历史性的一天。纽约市历史上第一位华裔、也是亚裔市议员刘醇逸，星期四在纽约市皇后区法拉盛图书馆宣誓就职。

　　刘醇逸说，“每一个人今天都在说今年我们创造了历史，能够成为美籍亚裔人、成为首位纽约市亚裔市议会议员，我感到骄傲。”

　　刘醇逸说，获得这样的荣誉他更觉责任重大。他说，5岁开始他就住在法拉盛。1972年他爸爸妈妈带着他和两个小弟弟从中国台湾移民来到这里，从此就在此落脚。

　 　34岁的刘醇逸毕业于纽约州立宾汉顿大学数学系，现在纽约一家英国财务管理公司任经理。在学校期间，刘醇逸就热心公共事务。22岁那年刘醇逸首度竞选学区委员失败。八年前，即1997年，他竞选市议员又告失败。这次刘醇逸参选不仅获得华、韩、印度裔支持，而且争取到了许多非亚裔选票。

 (图为刘醇逸2009年初选广告，选自美国《侨报》)

刘醇逸：我想为美国亚裔争取最大声音

http://www.sina.com.cn 2007年11月21日11:54 新民周刊

　　我想成为议员的原因是，华人所能发出的声音很低，这会影响到每位华人的日常生活，包括他们的工作、他们的孩子在学校所受到的待遇……

　　撰稿／贺莉丹(记者)

　　初秋的纽约，依然炎热的天气。法拉盛玫瑰街旁的凯辛娜公园，阳光明媚，绿草如茵，晨跑与打网球的人们很活跃。这是一个让人放松的星期天。

　　按照事先约定，纽约市华裔议员刘醇逸?JohnC.Liu　出现在凯辛娜公园门口，接受本刊记者专访。当天的 他，一身深色正装，神采奕奕。

　　纽约首位亚裔市议员

　　40岁的刘醇逸生于台湾，5岁时随父母移民美国，定居纽约。1997年，刘醇逸开始踏足政坛；2001年11 月，他被选为纽约历史上首位华裔也是首位亚裔的市议员，并于2005年成功连任。作为纽约法拉盛地区选出的民意代表，刘醇逸的名字常见诸于纽约当地媒体。

　　“美国的亚裔能发出来的声音太小，很少有人提出自己的观点。我决意转入政坛、决定当议员，是想为美国的亚裔争 取最大的声音。”刘醇逸告诉本刊记者。纯熟地道的英文，加上谈话时不自觉的手势，让刘醇逸看上去跟那些美国的华裔后代没有区别；长期从政的经验，让他的言谈富有充沛的热情与感染力。

　　“除了‘吃饭’、‘饿了’之类简单的中文，复杂的中文我都不会讲。”刘醇逸笑了起来。他在纽约华人聚集的法拉 盛地区长大，如今的法拉盛已成为纽约仅次于曼哈顿唐人街的第二大华人聚居地。

　　“我的父亲原来在台湾任职于台湾银行，他在美国工作了一段时间后，认为美国更适合我们，所以在两年以后将我的 妈妈、我及两个弟弟都接到美国。此后，我的父亲在纽约的日本银行工作。”刘醇逸回忆，“刚来美国时的生活并不容易，蛮辛苦的。事实上，每位移民最初的移民生活都非常艰辛，存在许多困难。比如，我妈妈每天都去制衣场做工，我和弟弟就跟着 妈妈去工厂。”

　　童年的很多经历让刘醇逸难忘，在7岁时的夏天，他就开始学习怎样挣钱，“我的工作内容是将线缠成小线球，童工 虽然不合法，但事实上存在已久。”

　　1988年，刘醇逸毕业于纽约州的宾翰顿大学?BinghamtonUniversity　数学物理专业，毕 业后，他长期从事管理咨询类工作。

　　“我想成为议员的原因是，华人所能发出的声音很低，这会影响到每位华人的日常生活，包括他们的工作、他们的孩 子在学校所受到的待遇……”刘醇逸解释。

　　在刘醇逸看来，即使移民到美国，华人也从未被当成是正常意义上的美国人。“几年前的‘李文和博士事件’中，华 裔科学家李文和博士被称为‘中国的间谍’，在200多位美国科学家中，他是唯一的一个。这种事情在美国经常发生，对华人的不信任状况很普遍。”刘醇逸介绍，即便在今天，当华人被控告时，对华人的惩罚是比较重的，反之，如果华人控告其他 美国人，对其他美国人的惩罚则比较轻；即便在有提升机会时，其他美国人也比华人能得到更多的晋升机会。

　　“我想提高华人

　　在美国社会的位置”

　　许多美国的华人不得不面临这样的现实。刘醇逸举例说，很多人因为是华人而受到攻击，去年8月，一位送中餐外卖 的华人，就在送餐路上被人攻击，并被蔑称为“Chink”(“中国佬”)；去年12月，美国一位知名人士竟然在纽约一 家电视台上说了一段“Chink—China，Chink—China”的口头禅……在2005年1月，纽约最大的一家电台，Hot97WQHT-FM电台在报道东南亚海啸时，称在海啸中遇难的中国人为“Chink”，而该电台平均每天有100万的听众。

　　“这样的事情，在我的成长过程中，经常发生。华人被称呼为‘Chink’——我认为这是对华人最大的侮辱。” 他的表情严肃，并不由得加重了语气，“我想提高华人在整个美国社会中的呼声与位置。如果电视、广播新闻出现对华人不好的声音或不公正的待遇，我会努力督促他们改正。”

　　Hot97WQHT-FM电台事件发生后，刘醇逸去电抗议，亚裔社区发生严重反弹，社团组织也发动示威抗议。 最后，该电台出面道歉，并为东南亚海啸捐款100万美元赈灾。

　　刘醇逸也意识到，必须置身于美国的主流社会，才能有所作为。“现在，在这样的情况发生时，我们可以提出抗议； 并且，我们可以减少此类事情发生的频率。”

　　2007年1月29日，纽约CW11电视台播出的一条耸人听闻的消息称，一位非裔妇女在布鲁克林一家“新福建”中餐外卖店买了一份芥兰鸡，其中发现了一块像老鼠肉一样的肉。该电视台做了连续几天的追踪报道，一时间，一则“中餐馆有老鼠肉”的新闻被炒到沸沸扬扬，“新福建”餐馆的生意一落千丈，许多顾客都不敢就餐与订菜，店主还接到不少谩骂与 恐吓的电话；纽约地区其他华人餐馆的生意也大受影响，成为连带受害者。但该事件发生后，“新福建”餐馆却顺利通过了美国官方的卫生检查。

　　“芥兰鼠”事件引发纽约华人社区的广泛关注，华裔不再是沉默的族群。2007年2月26日，纽约等地逾千名华 人聚集在纽约CW11电视台前举行示威，抗议该电视台抹黑中餐馆的报道。参加当天示威活动的刘醇逸强烈要求CW11电视台公开道歉，并亲赴“新福建”餐馆表达关切之意。

　　一个流传甚广的故事是，刘醇逸到“新福建”餐馆时，恰好接到一通骚扰电话，他问：“请问你要点什么？”对方回 答：“一客芥兰老鼠。”刘醇逸温和回应：“我们不卖这个，点一客芥兰鸡好吗？”

　　“并没有其他官员支持这家中餐馆，但我支持它。一直以来，一些当地官员往往不认为送中餐外卖的华人受到攻击等 遭遇是严重的问题。而最大的困难就在于：对很多问题，许多人不能去面对，也不认为这是个问题。我们应该有更多的人为发出自己的声音去努力。”刘醇逸对“芥兰鼠”事件深有感触。

　　在维护华人权益方面，刘醇逸总是一马当先。每当有送外卖的华人或建筑工人等遇难或面临危急情况时，他总是对受害者予以声援，并尽力敦促有关部门缉拿凶手。2006年2月7日，因美国移民当局执法人员粗暴递解而在纽约不幸流产的 闽籍孕妇江针星，于今年9月4日获准永久居留美国，曾到医院慰问江针星的刘醇逸对移民法庭给予江针星居留权表示欢迎， 他对媒体坚持表示，江针星流产事件不是简单的移民问题，而是粗暴执法践踏人道的问题，他也庆幸江针星案最终能以喜剧告终。

　　努力行动，不能抱怨

　　值得一提的是，从2002年开始，刘醇逸担任纽约市公交管理委员会?TransportationCommittee 主席。“纽约市公交管理委员会的使命是监督纽约市除飞机以外的公共交通系统”，刘醇逸解释。作为公交管理委员会主席 ，刘醇逸督促以立法来提高对行人的安全保障，并促使交通部门等改善交通，以减少拥堵情况的发生。

　　纽约市议会官方网站介绍，刘醇逸同时也是土地使用?LandUse　、教育?Education　、消费者事 务?ConsumerAffairs　、合约?Contracts　、监察及调查?Oversight＆Investigation 　、及曼哈顿下城重新发展(LowerManhattanRedevelopment)等委员会的成员，并获邀加入纽 约市议会的非洲、拉丁及亚裔委员会，目前是委员会的执行委员会成员之一。曾受惠于纽约市12年半公立学校教育的刘醇逸赞成进行教育改革，但反对以牺牲公立学校教育为代价，作为议员，他坚持要求提升公立学校的教育水平与师资条件。

　　关注诸多领域，让刘醇逸在周末常不能休息，他需要出席各样的公众活动，会见来自各个阶层的人；他的日程总是安排满满，每天早晨不到4点就起床，晚上11点休息。

　　“如果谈到成就或我的个人优势，你得问其他人。”他一脸谦和。

　　据统计，美国3亿人口中，亚裔选民人口已超过600万，华裔近300万。亚美政联(CAUSE)提供的选务资 料称，在2000年美国总统大选中亚裔投票率仅为43％；而加州大学河滨分校政治科学副教授KarthickRamakrishnan 表示，2004年加州只有37％的亚裔人口出来投票，与其他族裔相较，包括非洲裔的68％、白人的73％，低了许多。 美国人口普查局在2006年的一项统计数字显示，全美亚裔选民登记率只有53％，实际投票率仅为31％，比全美平均投票率低了约10％。一些评论因此称，在美国总统大选中，华人当了看客。

　　刘醇逸也关注到亚裔的投票热情并不高涨的现实，“很多人做过类似统计，也有不同的数据。总的来说，参加投票的 华裔或亚裔的确不算多，所以才需要更多的人去参与投票。每个人都会遇到阻力，你不能抱怨，而是要努力去克服这些困难。在美国，华裔或亚裔所受到的待遇跟其他的美国人不一样，所以我们不能抱怨，我们应该想着怎样去改变这样的状况。”刘醇 逸的想法积极，他的办事处在今年夏季成立了青少年行动小组，向当地华裔居民解说选举程序与选民登记的重要性。

　　根据法律规定，2009年的议员任期届满后，刘醇逸将不能再竞选连任。刘醇逸告诉记者，他未来的计划是去角逐 更高级别的全市级公职。

　　从政迄今10年，刘醇逸强调，自己并没有特别崇拜的政治人物，“可能因为我是学物理的缘故。但孔子是我比较崇 拜的人。”他介绍，每年的中秋节，纽约华界仍有专门的祭孔大会，他也会参与。

　　在2007年5月16日的亚太传统月活动中，希拉里对台下众多亚太裔社区领袖宣布，将由两位华裔人士刘醇逸与 马世云(FionaMa)担任全美“华裔支持希拉里竞选总统”竞选总部共同主席。早在去年年底，希拉里赴纽约华人社区拉票时就称，如果想在2008年总统大选中胜选，华人的支持和选票是不可少的。

　　刘醇逸对媒体表示，现任纽约州国会参议员的希拉里一直在教育、经济发展、移民政策等各项议题上支持亚裔小区。 “我认为，巴拉克·奥巴马很棒，但希拉里会赢2008年美国总统大选。”作为纽约市议会的民主党议员，对未来选情，刘 醇逸如此预估。

　　采访中间，不时有来往的人们跟刘醇逸打招呼，不少人亲切地称呼他为“John”。

　　一位家住纽约皇后区的华裔老人告诉记者，刘醇逸是当地华人常可见到的议员，几乎家喻户晓，如果有一些具体的事情需要帮忙，他们会拜托刘醇逸议员办事处；而她本人，将选择支持刘醇逸未来的参选。

　　(本刊实习生邵乐韵对本文亦有帮助)