213 如何申请灾难补助110312

【学习美国法律，学会保护自己，敬请访问权立宏律师的文章www.quanls.com。它几乎收据权立宏律师过去四年中所有的法律文章。最近的自然灾害给人们带来了巨大的损失。灾害无情，政府有助。本文试图结合权立宏律师本人以前申请政府灾害补助的亲身体会，谈一下如何申请到最大限度政府灾难补助，这包括联邦和地方（州和市政府）的补助。从申请个体来分，补助大体可以分为两类，一类是给企业的补助，另一类是给个人的，比如财产和房屋的损失等。从是否需要偿还来分，灾难补助又可以分为两类，一种可以称为无偿援助，还有一种可以成为有偿援助，比如低息贷款。】

就象很难控制自己的命运一样，人们几乎无法控制自然灾害造成的损失。人在遇到困难的时候，应该勇敢地寻求帮助，这是天经地义的。摔倒之后，在别人的帮助下站起来，然后再去更好地回报别人和社会。这不但是对自己负责任，也是对社会负责任。

让记忆回到2007年8月份。但是，龙卷风袭击了纽约市皇后区。当时的美国总统宣布皇后区为灾区。这包括权立宏律师当时的住所。但是，地下室的水有几尺深，他刚刚从法学院毕业和参加完律师执照考试，大量的书籍和文献受损。当时他因此而情绪低落。但是，友好的邻居拿了一份报纸，说可以通过美国联邦紧急处理局（简称”FEMA”）(www.fema.gov)申请补助。这虽然是一个联邦机构，但是在申请的过程中，也可以同时申请州府和地方的补助。他当时就抱着试试看的心情，也没有报多大的希望，在网上如实地填写了自己所遭受的损失，并且递交了出去。FEMA工作人员在几天之后就打电话过来，说是要约时间到家里来查看损失。过了了几天，调查人员真的来了，还好，被洪水泡过的书籍还有一些留在地板上，还没来的及清理。调查人员问了几个简单的问题，看了一下，好象还拍了一下照片。当时好像还问了一下是什么书籍被损坏了。没过几天，几千美元（主要是联邦政府）的紧急灾难补助就打到了他的银行账户。这真是“渴时一滴似甘露，醉后添杯不如无。”当然了，这笔款是政府的无偿援助，但是有要求的，所购买的书籍和家具都要留好收据，以备政府来查。他把这些收据保持了好几年，虽然至今政府还没有来调查这笔款项花到哪里去了。当然了，这笔钱主要花在了购买损失的法律书籍上了。

灾难过后，如果想申请政府补助，就象打官司一样首先要收集证据，最好的办法就是照相。照完相之后，再展开自救。当然了，如果邻居家有危险，也要去帮忙。现在先来具体看一下在FEMA上如何申请补助。在网上申请需要一些基本的电脑操作知识，也需要懂基本的英语。打开www.fema.gov网站时，上面虽然有点中文，但是，只是提供一些的简单的说明。在网上申请，是要用英文的。这就应了权立宏律师常讲的一句话，到了美国，就应该尽努力学好英文，至少要学一些日常用语。当然，申请也要准备相应的证据。其中包括企业和个人的财务状况，资产，信用状况等等。有了这些资料之后，填写起来就会容易一些。当然，这些信息要尽量详细地填写。

表格填好之后，就可以在网上递交。但是需要签字的那几页，比如IRS　Form　8211 需要邮寄出去，如果在纽约州申请，邮件的地址为：

U.S. S. B.A.

Processing & Disbursement Center

Attn: ELA Mail Department

P.O. Box 156119

Fort Worth, TX 76155

也可以通过电子邮件的附件送到ela.doc@sba.gov.

权立宏律师在此预祝您申请顺利。　

权立宏律师网站：www.quanls.com.欢迎致电（1-212-608-4508）咨询。QQ: 22832　33266。

业务范围：意外伤害，紧急保释，移民美国，重新开案，联邦上诉，（跨国）离婚，刑事辩护，中国公司在美国讨债，到美国留学，探亲，旅游，和投资等案件。地址：法拉盛办公室：缅街39-01  406室;  唐人街办公室：东百老汇43 号4楼。英文地址：43 E. Broadway, Suite 401, New York, NY 10002;电话：212-608-4508。电子邮件：quanlushi@gmail.com。”定稿于2012年11月3日于纽约法拉盛（213）.

图：权立宏律师（Peter L. Quan, Esq.），和同事。如果您想阅读更多权律师的文章，敬请访问www.quanls.com （“意外请找权律师”）。权立宏律师受理下述案件：意外伤害，紧急保释，移民美国，重新开案，联邦上诉，跨国离婚，和刑事辩护。另外，权立宏律师的八十多篇专栏文章已编定成册（《学习美国法律，学会保护自己》），办理邮购。（警告：©本文章受国际知识产权法保护，转载请注明作者和出处。侵权必究。）（责任编辑：寿孝椿，刘雪泓）（未完待续）。权立宏律师(Peter L. Quan, Esq.)、法学博士，专栏作家地址：美国纽约华埠东百老汇43号4楼(43 E. Broadway, Suite 401, New York, NY 10002);电话：212-608-4508，电子邮件：quanlushi@gmail.com。有关这方面或者有关意外伤害的问题和宝贵意见，请 E-MAIL电子邮件至:quanlushi@gmail.com。信件可能会被适当修改。信件和文章的版权属权律师所有。免责声明：本《侨报》专栏文章的目的是为在美国的中国人和华人社区提供免费的法律常识和宣传，不构成律师-客人关系；该专栏的文章不能代替法律咨询；具体个案请尽早找律师咨询。文章仅代表权立宏律师本人的观点，并不一定代表“美国中文网”（www.sinovision.net），美国《侨报》，《侨报周刊》，和其他转载网站的观点。