210中国公司如何在美国追讨商业债务101312

【学习美国法律，学会保护自己，敬请访问权立宏律师的文章www.quanls.com。它几乎收据权立宏律师过去四年中所有的法律文章。全球经济推进了跨国贸易，中国作为世界工厂，在跨国贸易中扮演着输出产品的角色，那么相应的资金回笼就是一些中国公司要面对的最大的问题。今天，跟大家谈一下跨国追讨商业债务的问题。】

今年初，中国广东的几个工厂根据一家美国公司的要求，分别制造不同家具配件，然后一起提交给美方指定的货运公司。货运公司将货物运到美国后，直接交给了美国的买方。造成中国的几个工厂无法收到总价约５０万美金的货款，几家工厂濒临破产。尽管中国的工厂持有货运单据正本，跨国追讨商业债务仍然是十分困难的事情。中国企业做的通常是ＯＥＭ和来料加工，从中赚取很少的人工费用，做ＯＥＭ往往还要自贴原料费用，这样脆弱的资金链一旦遇到拖欠甚至欺诈的情况，对中国企业将是毁灭性的打击。    

      权立宏律师提醒中国企业，首先要做的是预防债务的发生，要请有经验的律师，最好是美国当地的律师，撰写符合美国法律规范的合同，并调查对方的财务状况，大额订单应该要对方提供一定担保的担保金。当然了，象买卖房子一样，这笔担保金也可以事先放在律师的独立账户之中。然后付款方式尽量使用信用证，切勿允许赊账。最重要的是海运公司的选择，应该尽量由买方指定海运公司，即使是允许卖方指定，也必须是正规海运公司。如本文开头的案例，就是明显的海运公司与美国方面联合故意欺诈，二者在本案中可被列为共同被告。最后，权立宏律师提醒您一旦面临跨国债务纠纷，一定要趁早聘请专业律师帮您处理。这就应了中国那句老话，“先下手为强，后下手遭殃。”他还提醒中国公司应该保留完整的订货单，装货单，发票，美国公司的地址和联系方式等，以便律师在美国早日帮您提出诉讼。

权立宏律师楼的专业律师们可以对跨国贸易提供一条龙的服务，可以从帮您调查对方公司的财务背景资料开始，到制作合同，到后期追讨商业债款。即使您人在中国，也可以雇佣美国律师保护您的合法权益。

如果您有意作深入了解，可以来人来函咨询权立宏律师楼的专业律师们，也欢迎您登录权立宏律师网站。我们也很欢迎您到各大中文论坛点评宣传权立宏律师的讲座，让更多朋友受益。权立宏律师愿意竭诚为您服务。

“权立宏律师网站：www.quanls.com.欢迎致电（1-212-608-4508）咨询。QQ: 22832　33266。

业务范围：意外伤害，紧急保释，移民美国，重新开案，联邦上诉，（跨国）离婚，刑事辩护，中国公司在美国讨债，到美国留学，探亲，旅游，和投资等案件。地址：法拉盛办公室：缅街39-01  406室;  唐人街办公室：东百老汇43 号4楼。英文地址：43 E. Broadway, Suite 401, New York, NY 10002;电话：212-608-4508。电子邮件：quanlushi@gmail.com。”定稿于2012年10月13日于纽约法拉盛（210）.

图：权立宏律师（Peter L. Quan, Esq.），和同事。如果您想阅读更多权律师的文章，敬请访问www.quanls.com （“意外请找权律师”）。权立宏律师受理下述案件：意外伤害，紧急保释，移民美国，重新开案，联邦上诉，跨国离婚，和刑事辩护。另外，权立宏律师的八十多篇专栏文章已编定成册（《学习美国法律，学会保护自己》），办理邮购。（警告：©本文章受国际知识产权法保护，转载请注明作者和出处。侵权必究。）（责任编辑：寿孝椿，刘雪泓）（未完待续）。权立宏律师(Peter L. Quan, Esq.)、法学博士，专栏作家地址：美国纽约华埠东百老汇43号4楼(43 E. Broadway, Suite 401, New York, NY 10002);电话：212-608-4508，电子邮件：quanlushi@gmail.com。有关这方面或者有关意外伤害的问题和宝贵意见，请 E-MAIL电子邮件至:quanlushi@gmail.com。信件可能会被适当修改。信件和文章的版权属权律师所有。免责声明：本《侨报》专栏文章的目的是为在美国的中国人和华人社区提供免费的法律常识和宣传，不构成律师-客人关系；该专栏的文章不能代替法律咨询；具体个案请尽早找律师咨询。文章仅代表权立宏律师本人的观点，并不一定代表“美国中文网”（www.sinovision.net），美国《侨报》，《侨报周刊》，和其他转载网站的观点。