辟谣“布达诺夫被俄军导弹击中身亡”

　　思宁

　　2024年4月18日06:36，环球时报驻俄罗斯特派记者肖新新、环球时报特约记者柳玉鹏发表《乌军情报总局局长被炸身亡？俄乌官方均未证实》的报道称：“‘乌克兰国防部情报总局局长布达诺夫被俄军导弹击中身亡。’当地时间16日，这一消息成了一些乌克兰媒体和社交网站热议的话题。截至目前，俄乌两国官方均未证实此传闻。有媒体报道称，自当地时间15日晚参加了乌克兰总统泽连斯基召开的一次会议后，布达诺夫就再未现身过。俄罗斯Tsargrad电视台17日报道称，一些乌克兰媒体16日纷纷报道称，乌军‘重要人物’可能在哈尔科夫州丘古耶夫地区一次俄军袭击中身亡，此人可能是乌国防部情报总局局长布达诺夫或乌克兰武装部队总司令瑟尔斯基。此消息一出，乌克兰一些社交网站和贴吧便开始了热烈的讨论。当地时间15日，俄军使用‘伊斯坎德尔’导弹和FAB-500重型炸弹对哈尔科夫州丘古耶夫地区乌军的大型仓库和训练场实施了联合打击。有消息称，布达诺夫在这次袭击中丧生。当时，他正在当地视察工作。”当天，新华网等官媒纷纷转发炒作。

　　思宁作为专业新闻人，一下子就看出环球时报该报道的疑点：一是信源不明，所谓“一些乌克兰媒体和社交网站”没有任何一家有名称，而且还是转引自没有权威性的俄罗斯Tsargrad电视台提及的“一些乌克兰媒体16日纷纷报道”。显然，环球时报记者只是转引，并没有核查过有哪些或哪个乌克兰媒体“纷纷报道”；二是没有逻辑常识地宣称“俄乌两国官方均未证实此传闻”。正常心态的记者对官方回应某重要官员是否死亡的传闻，通常有证实和证伪两种估计。然而，环球时报记者可能太希望布达诺夫被炸死，乃至“忘记”采用“俄乌两国官方均未证实或证伪此传闻”的专业表述，“忘记”查看证伪此传闻的官方信息。

　　按照环球时报该报道，布达诺夫可能是4月15日被炸死的。那么，只要看到4月15日以后布达诺夫露面的官方信息，就足以证伪布达诺夫被炸死的传闻了。

　　其实很简单，布达诺夫是乌克兰国防部情报总局局长，可以查看乌克兰国防部情报总局官网。

　　思宁在乌克兰国防部情报总局官网，看到2024年4月18日的文章《我们提出了一项削弱俄罗斯潜力的计划——基里洛·布达诺夫》，内容是布达诺夫接受了《华盛顿邮报》大卫·伊格内修斯的采访。在谈话中，布达诺夫呼吁美国向乌克兰提供打击侵略国俄罗斯所需的帮助。布达诺夫还谈到了乌克兰削弱俄罗斯军事潜力的计划。“我们提出了一项旨在削弱俄罗斯潜力的计划。它涵盖许多方面，例如军事工业、关键军事目标、机场、控制点。”乌克兰国家通讯社2024年4月18日10:10也报道了这项布达诺夫的受访。

　　再查《华盛顿邮报》官网上大卫·伊格内修斯采访布达诺夫的报道《这位目中无人的乌克兰将军没有笑容，对特朗普的言论也令人惊讶》，报道显示发表的时间是2024年4月17日6:45（美国东部时间）。这个时间显然早于环球时报发表报道的2024年4月18日06:36。假设按照新闻时效估计，《华盛顿邮报》大卫·伊格内修斯的报道是采访结束的第二天发表，那么，在2024年4月16日，大卫·伊格内修斯理论上还见过布达诺夫。所以，正常推理，布达诺夫不可能在2024年4月15日被炸死。

　　乌克兰国防部情报总局官网和乌克兰国家通讯社在2024年4月18日发表关于布达诺夫受访的文章，已经明白无误地证伪了布达诺夫被炸死的传闻了。当然，环球时报记者的希望落空了，只因为乌克兰官方未证实布达诺夫被炸死。

　　

　　至于乌克兰武装部队总司令瑟尔斯基，当然也没有死。思宁请您查看瑟尔斯基2024年4月18日发布的视察乌克兰专家制造的军事装备的视频。

　　2024年4月18日

附大卫·伊格内修斯采访布达诺夫的报道全文：

观点　这位目中无人的乌克兰将军没有笑容，对特朗普的言论也令人惊讶

大卫·伊格内修斯 大卫·伊格内修斯　专栏作家

华盛顿邮报 2024年4月17日上午 6:45（美国东部时间）

　　基辅——基里洛·布达诺夫中将怒目而视的脸在他办公室的昏暗灯光下几乎看不见。他喜欢在黑暗中工作，这很适合乌克兰军事情报部门GUR的负责人。在他身后的灰色昏暗中，你可以看到一幅巨大的猫头鹰的画，这是他的服务的象征，正在野蛮地吞噬一只蝙蝠，而这正是俄罗斯猫头鹰的主题。

　　布达诺夫是乌克兰战争的黑暗王子。他那双死一般的眼神已经成为乌克兰人的偶像——在与俄罗斯的冲突第三年中，他象征着勇敢和反抗。乌克兰的内华达新闻媒体称他为“没有笑容的人”。互联网上流传的一个表情包显示了他皱着眉头的九张相同的照片，上面贴着“快乐”、“愤怒”、“困扰”、“兴奋”等标签。

　　上个月，布达诺夫在他令人生畏的办公室里与我交谈了 90 分钟，办公室位于乌克兰人所说的“岛屿”上，这是第聂伯河半岛上的一排废弃建筑。他一如既往地发出了抵抗的声音——承诺用无人机和特种部队将战斗带入俄罗斯，证实了有关他在非洲与瓦格纳雇佣军作战的报道，并对朝鲜式的谈判解决方案嗤之以鼻。

　　随着众议院即将就向乌克兰提供额外军事援助进行最终投票，布达诺夫向美国发出了明确而有力的信息：“你们应该继续帮助我们，你们最终应该提供我们需要的援助。我们将共同取得胜利。”

　　基里洛·布达诺夫中将在2023年2月纪念俄罗斯入侵一周年的活动上。 （乌克兰总统新闻办公室/美联社）（美联社）

　　战争总是带有戏剧元素，而布达诺夫可能是这场冲突中最丰富多彩的人物。他才38岁，在战斗中却是出了名的勇敢。2014年至2016年间，他在顿巴斯的俄罗斯后方作战，受伤3次，其中心脏、颈部和背部被弹片击中。2016年，他领导了一次突袭，杀死了俄罗斯联邦安全局（FSB）的一名中将。

　　他的办公桌旁堆放着一堆装甲和一挺0.50口径机枪，而且它们不是用来展示的。布达诺夫定期前往巴赫穆特、阿夫迪夫卡等前线“任何地方”，他说。 “有时我有必要和我的员工在一起来激励他们。我不会为某人不能做某事找借口。这就是为什么任务总是能够完成的。”

　　布达诺夫预测，俄罗斯将从6月份开始发动大规模攻势，试图占领整个顿涅茨克和卢甘斯克，这两个省份被称为顿巴斯地区，俄罗斯声称对该地区拥有主权，但并不控制。俄罗斯人随后将关注美国11月大选及其后果。 “在你们的总统就职之前，他们将试图获得尽可能多的顿涅茨克和卢甘斯克领土，”也许是希望连任的唐纳德·特朗普总统能够认可他们的成果。

　　为了对抗俄罗斯人，布达诺夫计划在他的部队的支持下，由在俄罗斯境内活动的“俄罗斯志愿者”发动更多跨境袭击，以及更多无人机袭击。他解释说：“我们提出了一项旨在削弱俄罗斯潜力的计划。它涵盖很多方面，比如军事工业……关键军事目标、机场、指挥控制站。”

　　他解释说，此举的目的是表明总统弗拉基米尔·普京无法“保护人民免受战争影响”。 “当你坐在圣彼得堡，并且你只在电视上看到战争时，你将永远表示支持......但是，当他们家附近的一些设施（受到攻击）时，人们开始变得紧张。”

　　布达诺夫滚动手机查看 Telegram 频道的图像，显​​示别尔哥罗德镇的俄罗斯平民正在调查当地建筑物的受损情况。他说，造成大部分破坏的是俄罗斯S-300防空导弹，而不是无人机本身，而是向乌克兰无人机发射的，但对民众造成的创伤是一样的。

　　“实际上，这些（防空）导弹造成的损害远远高于无人机可能造成的损害，”他说。

　　当我问乌克兰境内的袭击是否会继续时，布达诺夫罕见地露出了微笑。“我希望如此，”他说。互联网上流传的一幅漫画显示，普京在公园里会见布达诺夫，并询问他的狗是否咬人。布达诺夫回答说“不”，普京则抚摸着这只动物。狗拿起枪射杀了普京。

　　一月份，基里洛·布达诺夫在他的办公室。 （《华盛顿邮报》的谢尔希·莫尔古诺夫）

　　布达诺夫在乌克兰的知名度部分源于这样一个事实：他是唯一一位在 2022年2月24日入侵之前明确警告俄罗斯人即将到来的高级领导人。战争初期，他在霍斯托梅尔机场领导特种部队，帮助击退俄罗斯在那里的登陆，差点导致基辅被占领。

　　根据乌克兰的统计，俄罗斯人至少曾试图暗杀布达诺夫十次，其中至少两次对布达诺夫在岛上的总部进行导弹袭击。莫斯科一家法院去年因涉嫌密谋摧毁刻赤海峡大桥而对他发出逮捕令。据乌克兰去年报道，他的妻子玛丽安娜重金属中毒。

　　布达诺夫看上去并不慌张。如果说有什么不同的话，那就是他似乎很享受这种危险。有些朋友担心他会鲁莽行事。 “凯里洛在很多风险中都取得了成功，但他没有良好的风险评估，”一位人士告诉我。

　　作为特种部队首长，布达诺夫总是在寻找新的方法给普京及其部队制造麻烦。我问他有关他的一些GUR特工正在非洲与瓦格纳民兵雇佣兵作战的谣言。“我们进行此类行动的目的是在任何可能的地方削弱俄罗斯的军事潜力，”他说。“为什么非洲应该是一个例外？”

　　尽管布达诺夫很有气派，但他对普京和俄罗斯有着清晰的评估。“他成为自己宣传的受害者，”布达诺夫说。 “他们让社会过热……说他们是世界上最强大、最强大的，而他自己也开始相信这一点。但事实证明，他们的军队并没有他们想象的那么强大。”

　　他说，普京发动战争犯了“战略错误”。 “但是俄罗斯人恢复得很快，这是你应该记住的事实。他们已经数十次证明了这一点。我们不应该低估这个特性。”他说，普京的战争得到了超过70%的俄罗斯人的支持。

　　这场战争将如何结束？布达诺夫对做出预测持谨慎态度。他表示，他“不介意”俄罗斯最终分裂成小块。但他警告说：“在俄罗斯的梦想中，他们占领了整个乌克兰，而在我们的梦想中，我们将举行胜利游行......进入莫斯科。”换句话说，这两种结果都不可能出现。

　　他说：“只要俄罗斯政权继续存在，这场战争就会持续下去。” “在下一个政权下，情况可能会改变，也可能不会改变，但会有机会之窗。”当我问及通过谈判达成“韩国解决方案”时，他勃然大怒，问我是否希望乌克兰成为朝鲜。

　　在我们的谈话即将结束时，我问布达诺夫是否担心如果特朗普当选，他可能会试图强行达成和解。他的回答让我感到惊讶，但这或许凸显了他是一位多么精明的情报人员。他已经在招募潜在资产。

　　“我非常尊重特朗普的个性，”布达诺夫说。他指出，这位前总统曾就读于军事学院，并赞扬他的坚韧。 “他一生中有九次达到人生的顶峰，跌入人生的谷底，然后又跌回去。”但至于特朗普的任何和平计划，他说：“即使像他这样的人也无法在一天内解决这个问题。”

　　我对这个岛的访问提醒人们，乌克兰的生存部分依赖于布达诺夫和总统泽伦斯基等神话般的、鼓舞人心的人物。去年，布达诺夫的粉丝发布了一段后来被称为“无声视频”的视频，视频中他一言不发地坐在办公室里，怒视着镜头长达33秒。在这半分钟无声的反抗结束时，屏幕上显示出这样的字样：“未完待续。”