《国防时报》假新闻:北约目标是“解散俄罗斯联邦”
思宁
9月12日以来,一个“太劲爆”的视频“消息”在中国多家网站及社交媒体流传,标题为《这个消息太劲爆!美将军曝北约目标是“解散俄罗斯联邦”》。经查,“消息”的源头是《国防时报》官方网媒。
9月12日,《国防时报》通过搜狐网、抖音、西瓜视频等的“排头兵”账户约在16:19同步发布视频《这个消息太劲爆!美将军曝北约目标是“解散俄罗斯联邦”》,以女声播音:“9月11号,美国驻欧洲部队前指挥官本·霍奇斯将军说,美国和北约国家在乌克兰冲突中的目标是‘解散俄罗斯联邦’。他在社交网络上写道:‘我认为美国在这场冲突中的军事目标,应该包括俄罗斯的去帝国化。在我看来,我们应该以目前的形式,开始俄罗斯联邦的终结’。霍奇斯还指出:‘北约国家应该做好将俄罗斯彻底摧毁的目标,而不是像摧毁苏联那样,只限于事倍功半。’他强调说:‘我们需要为苏联的情况做好准备。’”“排头兵”有的账户注明“排头兵TV创作的原声”。
当天18:15,微博知名军事博主军武季转发《国防时报》该视频(未注明出处,假装是原发视频)。随后,该视频在社交媒体获得大量转发,许多人误以为该视频是军武季原发。
不过,除了《国防时报》,未见官方的权威媒体发布该视频提及的“消息”。
经查核,本·霍奇斯没有说过上述北约目标是“解散俄罗斯联邦”的话。
《国防时报》该视频的屏幕显示,本·霍奇斯讲话的视频来自英国媒体Times Radio。本·霍奇斯(Ben Hodges)的推特账户在3:46 AM · Sep 12, 2022发布了他本人在Times Radio的讲话视频,其文字表述是:“乌克兰反攻‘俄罗斯联邦可能崩溃’ 本·霍奇斯 2022年9月12日‘我们没有为苏联的崩溃做好准备。我们需要为俄罗斯的崩溃做好准备。’本霍奇斯将军说,乌克兰的反攻可能导致俄罗斯联邦崩溃。--- Times Radio 为您带来最新的突发新闻、专家分析和对当天重大新闻的深入讨论。”
可见,本·霍奇斯根本没有“解散俄罗斯联邦”是美国和北约国家的目标的表述,而只是说“乌克兰的反攻可能导致俄罗斯联邦崩溃”,指的是乌克兰反攻的结果。本·霍奇斯也没有说北约摧毁苏联,而是说苏联的崩溃。对比《国防时报》该视频称本·霍奇斯“强调说:‘我们需要为苏联的情况做好准备。’”的话,也可以从表述用词角度看出,“苏联的情况”是指“苏联的崩溃”,不是指“摧毁苏联”。本·霍奇斯是希望北约汲取历史教训,为俄罗斯的崩溃做好准备。《国防时报》该视频所谓本·霍奇斯说话的其他语句,不能在Times Radio视频中找到,也没有其他正规媒体报道。
再看本·霍奇斯9月13日发表在telegraph网上的文章《为俄罗斯自身的解体做好准备——克里姆林宫在乌克兰的灾难性损失可能导致俄罗斯联邦的崩溃》,本·霍奇斯在该文中的表述(机器翻译结果)是:
“越来越明显的是,乌克兰将赢得这场战争,克里姆林宫面临着历史性的信任危机。事实上,我现在相信,弗拉基米尔·普京暴露出来的弱点是如此严重,以至于我们可能正在目睹终结的开始——不仅是他的政权,而且是俄罗斯联邦本身。
“这个由120多个民族组成的庞大帝国正处于不可持续的基础上,就像海明威那句著名的名言一样,它的崩溃一开始可能是渐进的,但很快就会变成突然的、暴力的和无法控制的事件。如果我们不能像应对苏联解体那样应对这种可能性,就会给我们的地缘政治带来巨大的不稳定。
“我认为至少有三个因素会导致联邦的崩溃。首先是国内对俄军的信心崩溃,而俄军历来是克里姆林宫合法性的核心。如今,俄罗斯在乌克兰的耻辱几乎已经结束,自豪的黑海舰队(Black Sea Fleet)仍躲在克里米亚后面,太害怕了,不敢对一个连海军都没有的国家采取行动。
“曾经被军队的高薪所吸引的俄罗斯男性,由于知道自己在战场上的命运,正在集体回避征兵。这加剧了从车臣和其他联邦边缘国家(最容易被用作炮灰的群体)不成比例地招募少数民族的情况,这引发了难以被轻易遗忘的不满。
“如果一些激进的车臣人决定发动另一场独立战争,普京现在在乌克兰投入了这么多,到哪里去找军事资源来打这场战争呢?毫无疑问,他会意识到,如果车臣人迅速而决定性地赢得了这场战争,它可能会在整个联邦引发类似的叛乱浪潮。
“其次,俄罗斯经济遭受的破坏太过毁灭性,无法维持1.44亿人口的生活。能源市场的丧失弥补了该国现代工业的匮乏,这一局面无法逆转。欧洲各国政府将不再依赖‘北溪1号’(Nord Stream 1),因为他们见证了该项目是多么容易被关闭,而且已经在对国内能源供应进行长期投资。
“俄罗斯也依赖武器出口,但现在有哪个国家有兴趣购买它的装备或武器呢?这样的经济危机可以持续数月,寄希望于商业终有一天会恢复——但即使在俄罗斯,禁欲主义也有其局限性。
“这就引出了第三个因素,即俄罗斯人口稀少。尽管拥有英国70倍的国土面积,联邦的人口却只有英国的两倍。这些数字使得即使在最好的情况下也很难实现公民团结,但现在,随着大都市处于弱势地位,任何国家认同感都可能迅速恶化。
“西方的制裁将迫使莫斯科的精英们做出艰难的经济权衡。他们将不可避免地救助首都的中产阶级,这对官员构成了更直接的威胁,损害了成员国的少数族裔人口。
“从这个角度来看,令人震惊的是,几乎没有人讨论俄罗斯联邦的潜在结局。我们现在应该问一些棘手的问题,以免它们突然出现在我们面前。
“例如,在一个拥有大量核武器储备和少数权力中心的国家,这将如何发挥作用?谁来提取核弹?我们如何避免武器和武装分子流入波罗的海国家?一场重大的内部冲突是不可避免的,还是崩溃能够在政治背景下得到遏制?
“综合起来,这些困境对西方构成了非常重大的挑战。如果做错了,我们可能会面临灾难。我们未能为大约30年前俄罗斯的最后一次崩溃做好准备,以及在崩溃之后发生的内部动荡,可以说导致了普京成为总统。我们不能冒第二次毫无准备的风险。”
综上,所谓北约目标是“解散俄罗斯联邦”属于《国防时报》编造的假新闻。《国防时报》是四川省国防教育委员会主办的,在中国多家网站及社交媒体上有取名“排头兵”的官方账号。去年9月,《国防时报》就编造了所谓“中国海警船撞上日本巡逻舰”的假新闻。
2022年9月20日
(作者为福建省新闻学会会员)