注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

爱在榕树下 //www.sinovision.net/?35959 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 文学、生活、爱在榕树下

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

苏格兰斯凯岛,我心在高地

已有 2609 次阅读2011-2-26 03:17 |系统分类:时尚天地分享到微信

苏格兰斯凯岛,我心在高地_图1-1


苏格兰斯凯岛,我心在高地_图1-2

苏格兰斯凯岛,我心在高地_图1-2

苏格兰斯凯岛,我心在高地_图1-4

苏格兰斯凯岛,我心在高地_图1-5

苏格兰斯凯岛,我心在高地_图1-6

苏格兰斯凯岛,我心在高地_图1-7

苏格兰斯凯岛,我心在高地_图1-8

苏格兰斯凯岛,我心在高地_图1-9

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地

 

 

在斯凯岛,我总是想起彭斯的那首《My heart’s in the Highlands》。

斯凯岛,苍茫而旷远,海岸的岩石气象万千,我终于知道,为何彭斯会如此感慨:

 

再见吧,白雪皑皑的高山,
再见吧,绿草茵茵的河谷,
再见吧,粗旷的森林树木,
再见吧,怒吼的激流飞瀑。


 

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地

住在斯凯岛的Portree镇,这是我住的B&B。

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地

吃早餐的时候,窗外绝对是无敌景观。

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地

主人是一位热情异常的苏格兰大妈,他们家的小院倒饬得特有趣,看这小眼神儿,多么神采奕奕。

 

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地

海边的房子。

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地

原野上的房子。

 

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地

黄昏时分。

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地

深秋的苍茫。

 

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地

斯凯岛UIG镇附近的 Fairy glen,岛上最漂亮,最典型的高地。最高处的岩石有一个小缝,你如果没那么胖,可以费很大的劲儿穿过去,爬到顶儿去,领略风光无限。

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地

爬上来看,这个缝真的是非常窄。

 

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地

虽然一身泥一身土爬上来巨狼狈,但是眼前的美景,值了!

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地


【苏格兰】斯凯岛,我心在高地

脚下的山谷中,还有这样的图案,很外星球,很阿凡达。

 

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地
还有这样的文字。

 

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地

苏格兰牧羊人,帽子特别讨喜。

 

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地

岛上处处都是这样的岩石。

 

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地

朴素的石桥,好象没什么特别的,但是就是有一种苏格兰风。

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地  
苍茫的岛上,看到这样的墓园,会想起那首《Danny Boy》,最喜欢李敖同学的翻译:

当风笛呼唤,幽谷成排, 当夏日已尽,玫瑰难怀。 你,你天涯远引, 而我,我在此长埋。

当草原尽夏,当雪地全白。任晴空万里,任四处阴霾。

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地

再见吧,怒吼的激流飞瀑。

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地
再见吧,白雪皑皑的高山。

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地
再见吧,不太绿草茵茵的河谷

 

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地
再见了,高地那奇异的光芒。

 

【苏格兰】斯凯岛,我心在高地

再见了,斯凯岛,远处那座桥,是连接斯凯岛与高地的桥。

苏格兰风,豪迈,大气,还有些淡淡的忧伤,总有些伤离别的气息。

 


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部