博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 11|
搜索
复制
晚上暴走,约10点半路过曼哈顿西49街的AMBASSADOR 剧院(在百老汇区域),看见一些人在门口排队,觉得挺奇怪,一看原来是演员签名,再一看原来就是音乐剧《芝加哥》演出海报上的主演。这位主演叫Brandy Norwood布兰妮.诺伍德,是格莱美奖获得者。音乐剧《芝加哥》是美国连续上演时间最长的一部作品,从1975年一直演到现在,布兰妮是现在的主演。文后有关于这个剧的背景资料。
谢谢原作者!
豆瓣小组
《芝加哥》简介及剧情
http://www.douban.com/group/topic/1072308/
《芝加哥》故事里充满了凶杀,贪婪,腐败,暴力,自私,外遇,背叛--所有的我们天天看到听到的东西。它是一部滑稽剧,因为里面的情节荒诞不经而又引人发笑,它也是一部讽刺剧,剧里对法律界和对演艺界的嘲笑真实得令人发指。当然,最终它不过是一部音乐剧,而且是场面丰富奢华,人物美丽耀眼,歌曲舞蹈穿插,让人忘记烦恼忧愁的音乐剧。
《芝加哥》自从在1975年公演以来,在许多地方都有演出,1996年在美国的百老汇又经历了重新制作。不过,最新出版的电影恐怕会是它更受注目的成就。这部2002年电影阵容强大,有曾经演过许多知名轻喜剧的甜美型演员 Renee Zellweger,曾经得过奥斯卡提名的 Catherine Zeta-Jones (其实,很多人都说她的提名是因为她的丈夫 Michael Douglas,但是在《芝加哥》里,她的舞蹈和唱功都相当不错,倒是比奥斯卡提名的演出强些。),还有在好莱坞十几年的名角 Richard Gere。
人物
比利·弗林 Billy Flynn 芝加哥有名的律师。
维尔玛·凯丽 Velma Kelly 名演员,因杀夫入狱而大红大紫。
娆卡姬·哈特 Roxie Hart 原来是芝加哥酒馆的伴舞,后因杀死情夫而一举成名。
阿摩斯·哈特 Amos Hart 娆卡姬的丈夫,忠厚而迟钝。
女舍监 Matron 维尔玛和娆卡姬所住女子监狱的舍监。
凯蒂 Kitty 另一名女杀人犯。
剧情
二十年代初的芝加哥城。
娆卡姬·哈特在芝加哥为数众多的歌舞团里作一名小小的伴舞,当然她也和其他人一样梦想着有朝一日成为明星。她已经结婚,可惜丈夫阿摩斯虽然是个好得不能再好的老实人,却因为太过平庸而没有任何光彩,那种走到哪里都不会让任何人再看他第二眼的人。一天,娆卡姬发现她的恋人,本区的邮差背着她勾引别的女人,一怒之下,她开枪打死了邮差。娆卡姬被带到了女子监狱,从此,她的生活就大大不同了。
在监狱里,有各式各样的女杀人犯,但是她们其实并没有罪(“是那些男人自己的错”)。其中最出名的一个要算维尔玛·凯丽。她原来和妹妹一起有个姐妹歌舞团,两人一起表演,但是她发现她的丈夫和她的妹妹通奸,於是她开枪把两个人都打死了,这案子在芝加哥城里沸沸扬扬已经传了好一阵子。娆卡姬发现维尔玛在监狱里的地位举足轻重,她向维尔玛讨教,后者对她斥之以鼻。倒是女舍监在要了一百块钱之后,给了她一条忠告,去找比利·弗林。
比利·弗林可以说是芝加哥的一大人物,他是城里办凶杀案最好的律师,没有人比他更了解女人、陪审团、媒体和大众的心理。当然,他的价钱也不低,无论是谁,先要拿五千元出来(“要是耶稣当年在芝加哥,他拿着五千块钱找到我,说不定就没有十字架的故事了!”)。她的丈夫阿摩斯只有四处奔走,把钱筹到交给了比利·弗林。很快,娆卡姬就在他的教导下一板一眼地举行了无数次新闻发布会,她的案子越来越受人注目,以至于连维尔玛都无人问津了。
维尔玛发觉了自己地位的下降,她找到娆卡姬,竭力向她讲述两个人合作的好处,她们可以重新把双人歌舞团的生意做下去。但是娆卡姬记得当年自己得到的冷遇,对此毫不动容。
又一件女人杀人案轰动了芝加哥城。这次的杀人犯凯蒂在比利·弗林和各家媒体的记者簇拥下拥进了监狱,她的态度爆孽嚣张,娆卡姬一眼就明白她的风头将超过自己。但是娆卡姬也不是省油的灯,她急中生智假装昏倒,然后吐出“我没有关系,但是我那没出世的孩子--”的话。於是立刻所有的镁光灯又打向了她。几小时后全城都开始讨论她那没出世的孩子的爹是谁。
之后比利·弗林帮娆卡姬找了个医生,但是娆卡姬对比利·弗林曾经想抛弃她的态度觉得相当不满,而且她认为是她自己想出怀孕的故事,比利·弗林实在没有什么能力。就在这时,当地区法院连续了47年的规矩被打破了,一个女人被送上了绞架(而且她还是在这群杀人犯里面唯一无辜的一个)。娆卡姬和维尔玛才忽然意识到自己的将来,慌乱起来。她们找到了比利·弗林要求帮助。
在法庭上,比利·弗林当众质问娆卡姬的丈夫阿摩斯,他是否能接受娆卡姬的小孩(因为那个未生的孩子显然不是他的),忠厚的阿摩斯同意了,於是所有的媒体一片欢呼,大家都感激阿摩斯的宽宏大量,为娆卡姬高兴。比利·弗林让维尔玛去找警察,说她同意给娆卡姬做伪证,条件是必须把她放出来。果然维尔玛在庭上作证,但是比利·弗林振振有词地驳倒了她的证词,最后娆卡姬还是被宣布无罪释放了。
街上的报纸摊早已摆好了两种报纸,“有罪”和“无罪”。一听到从法庭来的消息,报商们马上搬出“无罪”的报纸大卖特卖起来。
可惜,娆卡姬的热潮没有持续下去,她刚要接受记者们的采访,忽然法庭外面一个女人光天化日之下就开枪打死了一个男人,所有的记者和比利·弗林一起狂奔出去,再没有人看她一眼。
最后,娆卡姬和维尔玛合作,成立了双人合唱团,她们拿着枪在舞台上载歌载舞,爵士乐的伴奏美妙绝纶。
芝加哥[音乐剧]_互动百科
http://www.baike.com/wiki/%E8%8A%9D%E5%8A%A0%E5%93%A5%5B%E9%9F%B3%E4%B9%90%E5%89%A7%5D
男主演 凯文
《芝加哥》中律师一角是凯文艺术生涯中最特殊的角色。为了等到扮演这个角色的机会,凯文宁可在其他剧组里跑龙套。在最终被选为律师的扮演者以后,他对角色进行了深入的研究:“比利的需求既简单又复杂。为什么说复杂呢?因为这个人物的内心是矛盾的。比利一登场就唱‘我所在乎的只有爱’,然而你再看他的表情,听他的言语,他说他在乎的只是5000美金。他按照自己的风格做他自己的事。他很机智、有势力、精明,而且受人崇拜,每个人想得到的他都可以满足。”
自从凯文出演《芝加哥》的律师以来,他的表演受到广泛的好评,但他冷静地对记者说:“最重要的是‘叙事’,在导演的引导下把作者的意图表现出来。我把自己看作是整个故事的主要沟通者,我觉得一个演员如果脱离了最重要的戏剧、故事和角色,那将是十分危险的。我的工作就是创造好的作品,而不是在意观众怎么看我。如果我骄傲自大,那可能是为我拥有一副巧克力般的嗓音,贯穿整剧的纯熟且冷静的表演技巧。但这种骄傲自大是致命的,无论如何我都要尽量避免。”
生活中的凯文性格与舞台上有太大的反差。他说:“我想我还是个可爱的人,善于与人沟通,喜欢与人交流。尊重自己也尊重他人。我有很多爱好,从艺术方面的到滑雪、按摩疗法、导演电影。我喜欢和我的家人、太太,还有我们的狗仔在一起。我还喜欢旅游、交友。”
凯文对中国之行充满期待,他说:“这次是《芝加哥》第一次来中国演出,也是我的第一次中国之行。我对一切充满了期待,一切都与我的生活圈不同。有机会来中国感受你们的文化、历史、建筑和生活方式,并作为我最喜欢的一部音乐剧的主角表演感到十分幸运。这个梦想即将变成现实!这部剧拥有很棒的音乐、舞蹈,惟妙的唱词。如果你想听到最棒的音乐、看一个很好的故事以及各具性格的人物,那么你一定会爱上这部音乐剧的!”[2]
1924年4月3日,芝加哥城年轻漂亮的碧尤拉·安南太太在自家房内,用手枪射杀了她的情人哈里·卡兹泰德。随后,她唤来丈夫艾尔伯特,告诉他这人入室抢劫,意图不轨……死亡、性、美色、欲望、背叛,凡是你能想到的八卦要素,卡兹泰德命案几乎样样具备,这桩命案刚一披露,便立刻登上了各家报纸的头条。碧尤拉也从默默无闻的洗衣女工摇身变成新闻界和公众眼里的红人。就在卡兹泰德命案发生前不到一个月的时间,芝加哥38岁的酒店女歌手贝尔娃·盖特纳被控用同样的手法,干掉了她的情人沃尔特·劳。两人被媒体塑造成了一对“牢狱姊妹花”,并且冠之以“最漂亮的凶手”碧尤拉和“最时尚的凶手”贝尔娃。两人最终成为了百老汇著名音乐剧《芝加哥》里主人公的原型。
碧尤拉在法庭上先是宣称卡兹泰德企图强奸她,当他们的暧昧关系被揭穿后,又改口说她向卡兹泰德提出分手,对方暴跳如雷,她只好自卫杀人;最后碧尤拉抛出撒手锏———她怀孕了,卡兹泰德得知后与她厮打起来,两人同时扑向床上的手枪:“我们同时拿枪”,结果枪“走火”了。尽管供词如此可疑,但碧尤拉依然赢得了广泛的支持。除了有老谋深算的律师,出色的外形和媒体的同情给她帮助不少。到处刊登着她的照片、鲜花、信件,甚至求婚书雪片似地飞向暂时关押她的库克县监狱。5月25日,陪审团做出裁定:被告无罪。第二天,碧尤拉宣布与忠心耿耿支持她的丈夫离婚,原因是:他太迟钝了。她怀孕的事情无人再提———事实上,那个所谓的孩子从未降生。贝尔娃的风光程度稍显逊色,不过她与她的律师干得也相当漂亮。所有的证据都清晰地指向她,但她一口咬定自己当时喝多了,什么都记不起。经过有惊无险的审判,贝尔娃被宣告无罪。
1926年12月30日,对此尤为热衷的《芝加哥论坛报》女记者莫琳·沃特金斯根据这一案件创作的《芝加哥》在百老汇上演,大受欢迎。1927年和1942年,这个故事又两度搬上银幕。1975年,在百老汇奇才鲍勃·福斯的导演下,充满黑色幽默和爵士味道的音乐剧《芝加哥》首演于纽约第四十六街剧院,成为角逐当年托尼奖的大热门之一。1996年,该剧复排版同样博得了观众的热烈欢迎,至今盛演不衰。这次它一举拿下了包括托尼奖、奥利佛奖、格莱美奖等在内的多项戏剧与音乐大奖。
2003年,根据音乐剧改编的电影《芝加哥》荣登奥斯卡奖最高宝座,“牢狱姊妹花” 的声望终于达到了前所未有的巅峰状态。2004年12月24日至26日,《芝加哥》将登上人民大会堂的舞台,北京的观众终于有机会在自家门口欣赏到这部充满传奇的经典演出了。[3]
音乐剧《芝加哥》一个突出特点是“美国化”,其中大量杂糅了上世纪初美国本土流行的艺术表现形式。
作曲者约翰·坎德在该剧中大量运用爵士音乐,尤其是早期盛行的“拉格泰姆爵士”,引出故事的背景———上世纪20年代的芝加哥。歌曲节奏跳跃、旋律诙谐,一反百老汇音乐剧里音乐的“歌剧化”倾向。
而原创编舞者鲍伯·福斯则摒弃古典风格,力求突出现代都市的“直接”风格。在“监狱探戈”、“都是那回事”的剧情里,女演员身着紧身衣,大跳爵士舞,其中包含的强烈踢腿、扭胯动作,刚劲而充满诱惑力:“我们都伸手去拿枪”是剧中最经典的段落,肢体语言的魅力得到了充分的发挥。[4]
虽然《芝加哥》讲述的是20年代美国腐败、黑暗的社会现实、但是它却用轻松的黑色幽默来处理,总能给观众带来以外的惊喜。而作为一部音乐剧,作为其灵魂的音乐和舞蹈当然是最大的看点。由约翰·坎德(John Kander)创作的34段音乐充满着纯正的爵士味道,很多段都成为经典,“爵士春秋”(All That Jazz)更是成为剧中的灵魂段落;百老汇编舞怪才鲍勃·福斯(Bob Fosse)更是将爵士舞引进来,开创了百老汇音乐剧舞蹈的新时代,“监狱探戈”(Cell Block Tango)俨然成了剧中最为人津津乐道的亮点。
在这样一部戏中,演员除了需要良好的演技,还要挑战载歌载舞的场面。这可不是一般演员轻易做得到的。泽塔-琼斯在小时候就曾参与过多部音乐剧的演出,真真正正地在英国戏剧舞台上磨练过,想来她也是有着音乐剧情结的,无怪乎她要推掉多部片约,备战2年后挑起《芝加哥》的大梁。理查·基尔虽是“一把年纪”了,但是唱歌跳舞却也毫不含糊,一板一眼绝对不亚于百老汇的专业演员![5]