打烂“重建”利比亚：资本的绝对命令

.

.

.

破坏一个国家的生活水平：利比亚的得与失

【加】 迈克尔•乔苏多夫斯基 著 谭扬芳 译

.

在北约赞助的“基地”组织叛乱下，“这里没有明天”。虽然一个“民主派”的反叛政府已重新构建，但是该国已被破坏。面对战争宣传，利比亚在过去二十多年的经济和社会成就，严重被歪曲：

　　阿拉伯利比亚民众国有一个高标准的生活和维持健壮的人均每天3144卡路里的摄取量。自1980年以来，该国在公共卫生方面取得了长足进展，在2009年，婴儿死亡率已从7%下降至1.9%。与此同时，平均预期寿命已从61岁上升至74岁。（粮农组织，罗马，利比亚，国家概况）

　　据毫无保留地支持北约的人道主义R2P授权的“改革左派”的部门：“整个利比亚，特别是在的黎波里，到处兴高采烈。人们对正在开始的新生活兴奋不已。仿佛他们的生活有一个真正意义上的重生，感觉这种重生正在徐徐启幕。（现在民主网站2011年9月14日）

　　叛军临时充当“解放者”。恐怖分子充斥期间的基地组织的主要角色没有被提及。

　　破坏唤醒了“重生”？恐惧和社会绝望，无法计量的死亡和战争暴行。这些独立媒体作了大量报道。

　　没有幸福……一个国家的经济和社会发展已经发生历史性的逆转。所取得的成就已被毁灭。

　　北约的入侵和占领，标志着利比亚的生活水平的毁灭性的“重生”，这是被禁止说出的真相：整个国家动荡不安、惨遭破坏，其人民被驱入贫困的深渊。

　　北约轰炸的初衷就是要破坏该国的生活水平，卫生基础设施，学校和医院，及其配水系统。然后由国际货币基金组织和世界银行掌控下的捐助者和债权人帮助“重建”。 “自由市场”的绝对命令是确立一个西式“民主专政”的先决条件。

　　大约9万架次的袭击，投放范围内包括数以万计的平民。住宅区，政府大楼，供水和发电设施。（8140袭击架次从2011年3月31日到9月5日，见2011年9月5日的《北约公报》。）

　　整个国家已经被包括涂铀的弹药在内的最先进的弹药轰炸了。

　　早在8月，联合国儿童基金会警告说，北约大规模地轰炸利比亚的水基础设施“可能变成一个前所未有的卫生防疫问题”（基督教保斯莱乌欧莱森联合国儿童基金会驻利比亚办事处，2011年8月）。

　　“战争有益于商业”。以国际金融机构为基础，北约、五角大楼和华盛顿的密切配合，北约所破坏的将在“华盛顿共识”的指挥下由利比亚的西方债权人重建：

　　“具体来说，世界银行负责评估维修和恢复北约轰炸的水，能源和运输部门的需求，同时与国际货币基金组织合作，以支持预算编制（紧缩措施）使其银行业回到正常运转状态（利比亚中央银行是第一批被炸毁的政府建筑物之一）。为利比亚青年人创造就业机会已被列为国家面临的迫切需要。”（世界银行帮助利比亚重建和向公民提供基本服务）

　　利比亚的发展成果

　　无论个人如何看待穆阿迈尔•卡扎菲，在消除贫困，发展该国的卫生和教育基础设施上，后殖民时期利比亚政府发挥了关键作用。据意大利记者伊冯•去•维托（Yvonne de Vito），“不同于其他经历了革命的国家——利比亚被认为是非洲大陆的瑞士，非常富有，人民享受免费教育和免费医疗。妇女的境况也比其他阿拉伯国家要好。（《俄罗斯日报》，2011年8月25日）在一个标准的国际货币基金组织和世界银行的结构调整计划（SAP）的背景下，利比亚的这些发展成就与大多数第三世界国家在西式“民主”和“治理”下所处现状形成鲜明对比。

　　公共医疗服务

　　在北约的“人道主义干预”之前，利比亚的公共医疗服务是非洲最好的。 “医疗服务是由公共部门免费向所有公民提供，该国拥有在北非地区最高的识字率和教育入学率。政府大幅增加对卫生服务的研发预算... （世卫组织《利比亚国家简介》）

　　由粮食和农业组织（FAO）所确认，营养不良率低于5％，人均每天3144卡路里的热量摄取量。阿拉伯利比亚民众国向其公民提供许多美国人都没有的：免费的公共医疗，免费教育，正如世卫组织和联合国教科文组织的数据所证实的一样。

　　据世界卫生组织（WHO）：出生时预期寿命为72.3岁（2009年），在发展中国家是最高的。2009年，5岁以下的死亡率从1991年的7.1%下降至1.4%

　　2009年阿拉伯利比亚民众国基本信息

　　总人口：642万

出生时预期寿命：75岁

　　人口年增长率：2.0%

人均国内生产总值： 16502美元

　　0-14岁所占比例：28%

国内生产总值增长率： 2.1%

　　农村人口比例：22%

偿债总额占国民总收入的百分比……
　　平均每名妇女生育：2.6

学龄儿童失学率： 2%（1978）

　　婴儿死亡率：1.7

　　资料来源：教科文组织。利比亚国家概况

　　阿拉伯利比亚民众国（2009）

　　出生时总预期寿命 72.3岁

　　男性出生时预期寿命70.2岁

　　女性在出生时预期寿命74.9岁

　　新生儿体重过轻4.0%

　　儿童体重过轻4.8%

　　围产期死亡率1.9%

　　新生儿死亡率 11%

　　婴儿死亡率 1.4%

　　五岁以下儿童死亡率2.01%

　　孕产妇死亡率0.23%

　　来源：世卫组织

　　教育

　　成人的识字率是大约89%，（2006年），（94％的男性和83％为女性）。99.9％的青年识字。（教科文组织2006年的数字，见教科文组织，《利比亚国家报告》）

　　小学总入学率男孩女孩都是97％。（见联合国教科文组织表）http://stats.uis.unesco.org/unesco/TableViewer/document.aspx?ReportId=121&IF_Language=eng&BR_Country=4340&BR_Region=40525）

　　在利比亚的小学教师中见习教师比率大约17%（1983年联合国教科文组织的数据），74％的儿童小学毕业后就读中学（1983年联合国教科文组织的数据）。

　　根据更多的近期数据，中学毛入学率（GER）在2002年大约为108％。毛入学率指某学年度某级教育在校生数占相应学龄人口总数比例，不考虑学生的年龄大小。

　　高等教育入学率（中学后，学院和大学），毛入学率（GER）在2002年为54％（男性52%，女性57%）(详情请见网站http://stats.uis.unesco.org/unesco/TableViewer/document.aspx?ReportId=121&IF_Language=eng&BR_Country=4340&BR_Region=40525)

　　就妇女权利方面，世界银行的数据显示出显著的成就。“在一个相对短的时间内，利比亚实现普及小学教育，中学98％的毛入学率，46％为大专教育，在过去的十年中，在各级教育中女童的入学率上升12％。在中等教育和高等教育中，女生人数超过男孩10％。”（世界银行利比亚国家简介）

　　基本主食的价格控制

　　由于听信世界银行和国际货币基金组织的“自由市场”建议，大多数发展中国家取消了市场管制、价格控制和补贴，结果，基本食品价格飞涨。

　　近年来，主要商品交易所的投机贸易导致基本食品和燃料价格狂飙。世界上少数发展中国家还保持基本主食的价格控制体制，利比亚是其中之一。

　　世界银行行长佐利克在2011年4月的一份声明中承认，基本主食的价格在过去一年中增加了36％。（参见佐利克，《世界银行》）

　　阿拉伯利比亚民众国建立了一个基本主食的价格管制制度，这维持到北约为首的战争开始。虽然在邻国突尼斯和埃及的食品价格上涨刺激了社会动荡和持不同政见者，但在利比亚的粮食补贴制度仍维持着。这些都是由几个联合国专门代理所证实的。

　　实际上，国际货币基金组织和北约与华盛顿智囊团在联系，协同工作。

　　战争和全球化是密切相关的。

　　导弹外交：战争作为一种推行“自由市场”的手段

　　那些不愿意接受国际货币基金组织的“经济医药”的糖衣炮弹的国家最终将成为一个R2P北约的人道主义行动的对象。

　　似曾相识？在大英帝国，“枪船外交”是实施“自由贸易”的手段。 1850年10月5日，英国特使前往暹罗国（泰国的旧称），詹姆斯•布鲁克爵士向女皇陛下的政府提醒：“如果这些强加的自由贸易要求被拒绝，通过迅速破坏他们的湄南河的防御来实施武力，......暹罗可能领教了其长期以来的诱惑——其政府可能被改造，国王宝座更稳固，与英格兰在商业上的巨大重要性提升其国内的影响。”（The Mission of Sir James Brooke quoted in M.L. Manich Jumsai King Mongkut and Sir John Bowring Chalermit Bangkok 1970 p. 23）

　　今天我们把它称为“政权更替”，和“导弹外交”，这势必触及联合国主办的“禁飞区”。

　　世界银行资助的“重建”战争蹂躏的国家方案，与北约的军事规划相协调。他们都不约而同地制定之前的军事行动的冲击......

　　利比亚的海外金融资产的冻结估计大约有150亿美元，其中超过100亿美元在北约国家。

　　在战争之前，利比亚没有债务。相反，R2P军事干预的目的是把阿拉伯利比亚民众国变为一个在华盛顿的布雷顿森林机构监视下的负债累累的发展中国家。

　　在盗窃了利比亚的石油财富并没收其海外金融资产后，“捐助界”承诺将把（偷来的）钱借给利比亚的战后“重建”的融资。简直是一个辛辣的讽刺。

　　国际货币基金组织承诺提供一个进一步的350亿美元的资金贷款给给“阿拉伯之春”的国家，并且正式承认利比亚的委员会作为一个合法的权力，为大量的国际放贷方开放可入权限，因为国家（利比亚）经过6个月的战争要重建...

　　获得国际货币基金组织的认可，对利比亚的过渡政府领导人是至关重要的，因为它意味着国际开发银行和世界银行等的捐助者现在可以提供融资。

　　世界各国领导人在巴黎商定，通过解冻数十亿美元的冻结资产（赃款）通过贷款来帮助利比亚的临时统治者恢复重要的服务和在结束42年专政的冲突过后的重建。

　　由七个主要经济体加上俄罗斯集团的融资协议的目的是，在北非和中东地区的起义后，支持改革的努力（国际货币基金组织赞助的结构调整）。

　　此次融资主要是以贷款的形式，而不是直接赠款，并一半由八国集团提供和另一半由其他阿拉伯国家和不同的贷款机构和开发银行提供。（金融邮报，2011年9月10日。）
.
　　

　　作者简介：

　　迈克尔•乔苏多夫斯基(Michel Chossudovsky ，1946-）是加拿大渥太华大学经济学教授（名誉）和全球化研究中心（CRG）主任。是一个备受赞誉的作家。主要著作有《贫穷的全球化和世界新秩序》（2003）、《美国的“反恐战争”》（2005）和《迈向世界战争有三个方案，核战争的危险》（2011）。曾在《中国和美国：西藏人权心理战》一文中直言不讳地道出了美国支持海外西藏流亡份子的真实目的：“华盛顿意在利用人权进攻中国。”(2008)他的著作已用20多种语言出版。
 

英文原文：

Destroying a Country's Standard of Living: What Libya Had Achieved What has been Destroyed 

by Prof. Michel Chossudovsky

来源：Globalresearch.ca

http://www.wyzxsx.com/Article/Class20/201110/269710.html

.

田文林：“卡扎菲时代”彻底终结

.

.

据10月20日最新消息，卡扎菲已被利比亚执政当局武装击毙。一代枭雄卡扎菲竟以这种国破家亡方式告别历史舞台，就不免令人不胜唏嘘，极感震撼。如何评价卡扎菲时代的功过是非？没有了卡扎菲的利比亚前景如何？这些问题不是三言两语所能说清的。

    一、卡扎菲生平“盖棺”仍未“定论”。评价一个政治人物，通常做法是“盖棺论定”。但很多时候，“盖棺”未必能“论定”。记得列宁曾说过，“判断历史的功绩，不是根据历史活动家没有提供现代所要求的东西。而是根据他们比他们的前辈提供了新的东西。” 换言之，评价历史人物，要将其放在特定历史背景下，看这些人物比他们的前人有了哪些进展。而不能简单地用现在的标准去衡量历史人物，一味指责他们的缺点、弱点和错误。就笔者看来，评价政治领导人最简单的办法，就是看其上台前国家所处状态，与其下台时国家所处状态的对比。如果说国家总体状况变好了，那么这个领导人就是功大于过，反之就是过大于功。而卡扎菲自1969年上台至今，统治利比亚超过42年，使利比亚打上了鲜明的“卡扎菲制造”痕迹。当年卡扎菲接替伊德里斯王朝统治时，利比亚各方面情况都非常糟糕：国内有西方军事基地，石油生产基本被西方石油公司垄断，高级官员以权谋私，贪污腐败，多数民众生活贫困，百姓怨声载道。而到2011年3月利比亚陷入动荡前，该国人均GDP达1.38万美元，人均寿命超过77岁，民众充分享受免费医疗、免费教育甚至免费公派出国，富裕程度位居非洲第一。只要不带偏见地看问题就得承认，卡扎菲领导这个大约六百万人口的国家不仅摆脱了贫困，而且成为非洲最富裕的国家。当年正是卡扎菲率先发起石油国有化运动，才使过去长期被西方石油公司攫取的巨额石油财富，真正回流本国政府和人民手中。同时，正是在这一时期，西方军事基地被彻底赶出利比亚。可以说，没有卡扎菲，利比亚政治经济就无法摆脱欧美列强的控制。

而卡扎菲之所以毁誉参半，乃至最后“不得善终”，与其内政外交的迟钝与失误有关。在国内政治中，卡扎菲最终未能抵御权力诱惑、摆脱家族观念窠臼，走上了终身执政和家族裙带乃至子承父业的反潮流道路。据报道，卡扎菲八子一女，分别涉足石油、燃气、酒店、媒体、流通、通信、基础设施等产业，基本控制了国家的经济命脉，由此引发不少民众不满和反抗。而在国际上，卡扎菲外交政策机会主义色彩浓重：其早期推行左倾冒险主义，在地区范围内，一直策动推翻阿拉伯君主国；在国际上，则简单地使用国家恐怖主义手段反击西方，结果四面树敌，无论在地区还是国际上均处境孤立。近些年，他又主动投靠西方，自废武功，背叛昔日阵营，犯了右倾投降主义错误。而西方对其就像《水浒传》中朝廷对待宋江一样，都是将其价值榨干后，一脚踢开。

当前，正是在内外两股势力的合力作用下，卡扎菲政权最终被推翻。在这个信奉“胜者王侯败者寇”逻辑的时代，相信未来相当长时期，对卡扎菲的评价都面临着被“污名化”处境。然而，历史已然证明，对政治人物评价几经反复的不在少数。因为在不同历史时期，人们会用不同评价标准去衡量领导人的功过是非。

在中东政治剧变中就存在这种情况。在伊拉克，在萨达姆被推翻数年后，由于该国安全局势、教派冲突、基础设施滞后、电力短缺、高失业等一系列问题日趋突出，不少民众开始重新怀念萨达姆时代的种种好处。而在埃及，尽管穆巴拉克政权刚被推翻不久，但一些民众因该国失业、贫困、通货膨胀等种种问题依然如故，甚至反而日趋加剧，因此也开始怀念起穆巴拉克时代的种种好处。相信在利比亚，随着时间推移，民众对卡扎菲的评价也会更加客观公正。

     二、“后卡扎菲时代”并不意味着好日子来临。

无论从哪个意义上，利比亚战争都算不上一场正义战争。毫无疑问，如果没有西方武力介入，利比亚反对派不可能赢得政权。就此而言，利比亚政局更替带有强烈“西方制造”痕迹。而西方武力干预利比亚，有着明显的“双重标准”色彩：同样是政府强力弹压民变，也门萨利赫政府动用安全部队镇压抗议民众，阿曼政府武力镇压抗议者，以及沙特、阿联酋派兵帮巴林镇压什叶派抗议，西方均“选择性失明”，轮到卡扎菲武力镇压抗议民众，英法等西方国家则跳出来大打出手。这些国家武力干预利比亚，显然是“无利不起早”，借这场战争实现地缘和资源的双重目标。地缘上，将利比亚纳入法国几年前设想的环地中海合作圈，使利比亚成为欧洲的资源供应地和产品倾销地。9月1日，利比亚战火尚未完全平息，“利比亚之友”国际会议就在法国首都巴黎开幕，在战争中表现抢眼的法英意等欧洲国家开始积极谋划布局，忙着瓜分利比亚石油市场。比及卡扎菲时代紧捂石油口袋、防止石油收益流向他国的做法，现在利比亚石油市场的乱相，对该国民众绝非什么好事。

  从利比亚国内看，反卡扎菲势力与卡扎菲间的较量，并非不少人认为的民主反对独裁，而更多是不同部族间因利益和权力分配不公而进行的内部争夺。卡扎菲的儿子曾说过，“利比亚是一个部落国家”。利比亚全国大大小小的部落有几百个，中等规模的部落有20多个，其中较大的有三四个。当年政治强人卡扎菲曾尝试加强国族建构，改变各部落间自成一体的传统社会结构，但其最终还是未能摆脱部族政治窠臼。而当前这场突如其来的利比亚内战，并非外人所想象的民主反对专制、自由反对压制，而更多是因政治经济权益分配不公平，而导致东部各部落最终奋起反抗，因此它带有浓厚的“部落战争”的成分。而部落政治的一大特点就是“赢者通吃”。因此利比亚政权易帜未必意味着该国走入“新时代”，而更可能是开始新一轮的历史循环。

需要指出的是，由于利比亚反对派主要靠西方鼎力支持才获取权力，加上该派势力内部有不少伊德里斯旧王朝支持者，因此，“后卡扎菲时代”的利比亚很可能推行与卡扎菲政策侧重照顾中下层利益、实现社会公平的政策截然不同的内外政策。简单说，就是对内推行新自由主义，对外奉行亲西方外交。而这类政策只会使少数人受益，多数普通民众利益受损，同时使利比亚丧失国家尊严，沦为西方大国附庸和跟班。因此，如果说当前战争已经使利比亚民众饱受了战火之苦的话，那么长远看，利比亚当前的改朝换代，很可能使普通民众“吃二遍苦，受二茬罪”。——如果说利比亚政权更替的最终结果是这样的话，那么卡扎菲之死无论从哪个层面上看，都是个不折不扣的政治悲剧。

http://www.wyzxsx.com/Article/Class20/201110/269803.html

.

    不愿做转基因毒粮小白鼠者快去投票支持民族英雄吕永岩！（每次登陆都可投票）

    http://zhaohua021.blogchina.com/1170836.html 

.

俄长期毒理试验证实转基因大豆使仓鼠三代绝种

http://blog.sina.com.cn/s/blog_3d4c4b440100l6n7.html (20100903)

视频：加拿大遗传学家铃木揭穿转基因食品内幕

http://zhaohua021.blogchina.com/1211650.html (20111020)

编剧赵华：2010年两会绞杀质疑转基粮舆论秘闻？

http://www.wyzxsx.com/Article/view/201109/259518.html (20110904)

编剧赵华解读温家宝总理关于转基因问题的讲话 

http://zhaohua021.blogchina.com/1167554.html (20110718) 

方舟子妻刘菊花论文抄袭丑闻专辑（持续更新）

http://zhaohua021.blogchina.com/1144278.html (20110708)

方舟子造假、抄袭、剽窃铁案专辑（持续更新）

http://zhaohua021.blogchina.com/1144298.html   (20110902)
美国导演方舟子团伙毁华三大战役（持续更新）

http://zhaohua021.blogchina.com/1144301.html  (20110625)
抵制转基因、揭露祸国贼博文专辑（持续更新）

http://zhaohua021.blogchina.com/1026403.html  (20110903)

美国《纽约客》杂志要把韩寒打造成明星韩德拉

http://zhaohua021.blogchina.com/1168974.html  (20110720) 
左派公众提请公诉茅于轼辛子陵诽谤毛泽东专辑

http://zhaohua021.blogchina.com/1144272.html  (20110621)

被新浪博客删除博客中国收留博文（持续更新）

http://zhaohua021.blogchina.com/1035431.html   (20110903)
编剧赵华：博文网刊《绝顶阅世》第一至九期

http://zhaohua021.blogchina.com/1111388.html  (20110813) 

.

【拒吃大豆油，抵制转基因，不当小白鼠】

【反转基因大本营：http://www.wyzxsx.com/】

【转基因专题网站：http://www.zhuanjy.com/】

【简明资料：什么是转基因食品？】转基因，就是把A生物比如昆虫、动物、细菌的一部分基因，转移到B生物比如蔬菜、水果、粮食中去，改变B生物的自然特性，达到人的要求。例如，科学家将北极鱼体内某个有防冻作用的基因抽出来植入西红柿里，制造出耐寒西红柿，就是一种“转基因食品”。例如，把细菌中的有毒基因植入水稻中，水稻就能产生抗虫毒素，杀死水稻害虫。对人有剧毒的转基因食品三大危害：一代致病，二代致残，三代绝种。http://blog.sina.com.cn/s/blog_67928ef80100jk9g.html