博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 3
2019年6月《纽约》杂志的封面
卡罗尔:“这就是23年前特朗普在BG试衣室袭击我时我穿的衣服”
作家卡罗尔诉特朗普诽谤和强奸案昨日在纽约市的一个法院开庭审理。
此案的大概案情如下:卡罗尔女士(79岁)称大约在1996年她在纽约BG百货公司巧遇特朗普,特朗普(77岁)在该公司的试衣室内强奸了她,2019年她首次公开此事后,特朗普否认认识她,并发表了攻击她的诽谤性言论。
特朗普没有出庭,因为这是一起民事诉讼案,被告是可以不出庭的,除非被传唤出庭作证。
但是特朗普在法院今日开庭前一小时,在社交媒体上发表了一段评论,他说(大意):他们撒谎被抓了!BG小姐的案子是由一个他们试图隐瞒的大政治捐助者资助的。有谁相信我会带着一个我不认识的快60岁的女人,从一个非常拥挤的百货公司的前门,(委婉地说,我是非常有名的!),进入一个很小的试衣室,还有…… 她。她没有尖叫?没有证人?没人看到这个吗?她从来没有向警方投诉过?如果有人看到我和一个女人在一起势必会成为大新闻。骗局!
法官在法庭上通过特朗普的律师向特朗普发出警告,指责他此时此刻不应该公开发表此类言论,不仅很不适当,而且可能影响陪审团。律师同意转达。
此外,卡罗尔曾经说事发当时她穿着一件黑色外套,上面可能留有特朗普的DNA,她曾经要求收集特朗普的DNA进行比对,以便反驳特朗普所称不认识她的说法。
特朗普代表律师要求原告方引入这件外套作为证据,法官称本次开庭审理不引入DNA问题。
在今天的庭审中,卡罗尔作为证人叙述了当年如何巧遇特朗普,以及特朗普如何强奸了她的全过程。
她说她在在纽约特朗普大厦对面的第五大道BG商店遇到这位房地产大亨,两人开始调侃和开玩笑。特朗普请当时 52 岁的卡罗尔帮他找一份送给一位女士的礼物,她作为 Elle 杂志的专栏作家,很高兴能为这位纽约市的著名人士提供购物建议。卡罗尔说,特朗普带她去了内衣部,他把一件透明的灰色蕾丝紧身连衣裤扔给她,让她试穿,并且向试衣室示意。卡罗尔说一进入试衣室,特朗普就关上了门,把她往墙上推,撞到了她的头,卡罗尔把他推了回去,但他又推了她一下,又敲了敲她的头,然后把她按在墙上,拉下了她的紧身衣,强奸了她。卡罗尔说她最终挣脱并逃离了商店。
卡罗尔告诉陪审团,她走进更衣室是“非常愚蠢的”,她为此感到羞耻和责备。她说自此之后,“这让我再也无法拥有浪漫的生活。” 她说此后25年来她没有爱情和性生活,就因为特朗普强奸了她。说到这里,她开始哽咽起来。