2019年尾，一对夫妇朋友从北京来美国探亲，原计划住几个月后返回，因为Covid-19疫情而被羁留在美国回不了北京的家，最近几经艰难终于登上了《国航》班机，踏上了归途，现在正在天津的14天隔离期内。以下是他的“回国纪实”，很具体生动，供大家参考：

-------------------

上图：洛杉矶总领馆提供的“双阴”检测站地址

上图：拿到检测报告了

前年十月来到美国探亲，转年五月准备回国，两次航班停运。之后疫情欲演愈烈，回国希望越来越小。

中国有关部门一再提出，非必要不旅行，期间虽有朋友回国，但机票提前要买两份，走一份退一份，回国之后隔离14天，后来又加七天，凡此种种经历令人望而却步。

2021年1月美国开始给70岁以上的老年人优先打疫苗，1月18日上午，我们正在Costco购物，忽然接到朋友的电话，说拉斯维加斯大道北的体育馆可以排队打疫苗，于是赶到现场，这时已经有小200人在排队，虽然人很多但秩序井然。排队期间身穿军装的医护人员，发给每人一张表格并帮助填写内容，遇到有行走困难的老人便会请到里面优先打疫苗，场面十分温馨。两个小时以后，我们的第一针摩德纳疫苗注射完成。

春节过后，我们的思家之念油然而生。为做准备我们看了很多朋友的回国攻略，说什么的都有，总之一句话回国很难，特别是对那些不懂英语的人说更是难上加难。我们英语不灵，决定先回纽约女儿家，从纽约回国，所有的手续都由女儿来办，我们可以省去不懂语言之苦。

计划很周全，现实很骨感。到了纽约之后，我们才知道，从纽约回国的机票片可是一票难求，原因让人费解，理由是全部美国回国航线，只有纽约回国可以带宠物，于是爱猫爱狗人士纷纷从纽约回国，闹得票价很高也很难买到。

不得已只好重新考虑回国路程，还好国内旅游公司的朋友提前一个半月买到2021年7月11号CA 988洛杉矶回北京的机票。

这次回国不同以往，双阴检测对我们来说是最大的课题，语言不通更多困惑。于是我们找到当地的旅游公司寻求帮助，接待人员交头接耳后，说了两个方案，一是配车送至洛杉矶，一个人660美金；二是负责联系双阴检测单位，每人300美金。两种方式，都不负责配翻译陪同检测，只管电话联系自己去检测。

我上网查了一下，有些检测单位是不需要预约的，例如我们准备去的机场附近的5757号检测中心，只要在周日外的任何一天的下午6点前到检测中心即可无需预约，看来旅游公司就是忽悠不懂行的趁机白捞300美金。于是我们决定自闯洛杉矶，不怕艰难，遇山开路，遇水搭桥。

我们是选择阿拉斯加航空公司拉斯维加斯到洛杉矶的航班，中午12:30到洛杉矶，因为是公务舱，可以托运四件行李，我们只带了三件，按照航空公司托运行李的字面规定，每件行李50磅，我们的三件行李中只有一件合格，第二件超重8磅，第三件超重18磅。

我们认为超重部分按磅增加费用理所当然，其实不然超重行李按件收费，每件70美元，货到此处无话可说超重认罚。当我们准备两件交140美元的时候，前台的接待小姐忽然表露恻隐之心，让我们交70美元，另一只拿出8磅的东西。

遇到这么善解人意的服务，我们也不好硬交140美元了，于是争得她的同意就在服务台前开箱倒腾，其实货物重组并不容易，不过看在5分钟能够节省70美元的份上，一切还好吧。

这次在洛杉矶我们选择的是贝斯特韦斯特优质套房酒店 (Best Western Plus Suites Hotel - Los Angeles LAX Airport)离机场八分钟的路程。

为的是离检测中心比较近，谁知因为人生地不熟，这个酒店距离测试中心还有1.6公里的距离，说远不远说近不近。

办完饭店入住手续已经是下午一点了，准备打的去检测中心，因为语言不通，我们请前台小姐为我们叫车，三次叫车各等了十几分钟，到头来因为各种原因出租车司机拒绝服务，看到小一个钟头找不到出租车我们心急如火的样子，前台经理竟然自己开车送我们到检测中心，而且一分报酬不要，真是让我们遇到了活雷锋，与此同时让我们初次领教了洛杉矶打的难的说法。

下午2点我们走进5757号检测中心大厦，大厅内空荡荡的没有一个人影，也没有任何检测点的提示，转了一圈遇到几位工作人员才知道进门左侧，电梯直通四楼检测中心。

上了四楼又走了很长的楼道，右转的前方看到了远处摆放的领事馆测试中心的牌子，一种无名的激动和忐忑之情顿时涌上心头，这次出行最重要的时刻就要开始了。

检测中心是个里外套间，外间40平米摆满了椅子，有十几个人正在埋头填写报表。提供服务的医务人员统统是当地的美国人，表格是英文的，没有翻译人员。

为难之际，一位五官清秀的年轻人引起我们的注意，攀谈之后发现竟然是北京同乡，于是寻求帮助，小伙子欣然同意，真的应了北京一句老话，有福之人不用忙，无福之人跑断肠。

这是一张英文表格，也是一路上最难填写的一张表格，姓名年龄国籍等一般填写问题不大， 但是最后的说明部分，不懂英文的真是看不明白。

难者不会会者不难，其实说明部分的内容却很简单，无非是需要填写你的姓名和最后注射疫苗的时间，有了这一条内容，检测报告才可以发到你的智能手机。另外在这里要明确说一点，为了手机的信息不卡壳，一定要准备当地的智能手机和当地的邮箱地址，否则收不到信息干着急。

递交表格后，每人交265美元测试费用，包括打疫苗者后成阳性时的测试蛋白的费用。

套间的里屋只有20平米放着各种检测设备，于是静脉抽血，鼻子和口腔用棉签取物，连填表交费和检测40分钟全部完成。

离开这座5757号大厦的时间是下午2点45分，少不了拍照留念，可以说这一地点和时间将是一生的记忆。

回饭店的路程虽然只有1.6公里走路不过二十分钟，但是天气太热，为了节省体力保证上飞机之前的身体健康，我们决定优步打的。一般说你打的的位置就是上车的位置，然而洛杉矶的出租车司机却是在附近他方便的地方停车，电话通知你上车地点，这个做法可是难坏了不懂英文的打的人，如果你两分钟不到，他会扬长而去，车费按全价的70%收取。

我们试打了两次出租车，地图上眼看着出租车一路走来，可是最后一分钟却不走了，电话通知你上车，两分钟不到被迫取消，苦与无奈我们只好步行走回饭店。

次日八点之前，我们相继收到测试中心双阴检测合格报告，下面的重头戏就是给领事馆填写双阴检测电子报表，我在手机上用了个把小时重新整理相关的报表和图片，然后按着报表的各项要求逐一填报，过程复杂但清晰，内容简单且繁琐，结果眼花手发麻。

尽管如此真实的填报过程并不像有人在双阴检测攻略中所说的那么困难和复杂，搅和的后来人凭空产生恐惧和害怕，其实报表除了内容较多，很多材料的不用上报的，比如打疫苗的现场照片，检测时手持试管的辅证照片，检测单位的证明材料等等，这些都是杞人忧天的结果，其实如果说难点也只有一个，这就是就是准备了两张邮件地址的照片，证明你的常住地点，其余内容理解说明照实填写就好。上午十点之前我给洛杉矶领事馆传出电子表格，两个小时后带着四枚跳动星星的国际健康码在手机屏幕上映入眼帘，愉悦之情难以言表。

当天中午根据测试中心的要求，我们要到测试中心打印纸质报告，在饭店前台小姐的帮助下我们再次打的到测试中心，出租车费是小事，打的难让人心率交瘁，所以建议过往的朋友还是就近住在希尔顿饭店，出门向左几十步就是5757测试中心，费点房钱省点力气。

2021年7月11日上午11时，我们来到洛杉矶国际机场，又是两张表格的填报和电子表格的生成，差10分下午两点，我们登上飞往北京方向的CA988航班，按照规定要在天津隔离21天后再回北京。

还是要提醒一句，飞机上过夜很冷，虽然是公务舱待遇，却不提供任何御寒设备，我们是靠着品牌围巾勉强捱过的。

（未完待续）