注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

喜乐花园 //www.sinovision.net/?3453 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 我行我素,此生无悔!

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

不懂面子的重要性,就是不懂中国人

热度 21已有 7114 次阅读2020-1-18 12:56 分享到微信

不懂面子的重要性,就是不懂中国人_图1-1

签字所用的桌子,就是记者招待会讲台旁边的两张小桌子
其大小很像是小学生的课桌


不懂面子的重要性,就是不懂中国人_图1-2

特朗普放下身段,亲自坐下签字
签字仪式非常简单,但是据说美方有200人观礼见证

不懂面子的重要性,就是不懂中国人_图1-3


本星期三中美双方在白宫签署《第一阶段中美经贸协议》,中方的签字代表是国务院副总理兼谈判牵头人刘鹤,按照外交常规,美方的签字代表应该是贸易代表莱特希泽,或者是财政部长姆努钦,结果美方却打破常规,由特朗普本人亲自出台签字,这一点很出乎我的意料。

习近平没有亲自在协议上签字,很可能使特朗普感到失望,他完全可以委托莱特希泽或任何一位级别更低的人,代表美方签字,协议一样有效,但是他却偏要亲自和刘鹤签下这个协议,他不会不知道这样做是降低了自己,那么他这样做有何用意?

看看中方对这份协议的反应,就可以理解特朗普的表演确实有其特殊的用意。中方很多人对于这份协议的“一边倒”倾向很不满意,觉得不是滋味,但是看到特朗普降格与刘鹤平起平坐,却大为高兴,觉得非常有面子,有些人甚至把这当作是中方的巨大胜利。

看来特朗普很理解中方“要面子”的心理,他自己拿足了“里子”,给中方留足了“面子”,营造了一种心理上的虚假平衡。

如此重要的协议,签字仪式应该非常隆重,至少应该在一个大房间里,使用一张大大的长桌,插上两国国旗,由双方代表坐下签字,后面还要整齐排列双方代表。但是我们看到的签字仪式似乎非常简单,就在记者招待会讲台旁边放了两张好像是小学生课桌那样的小桌子。桌子前方挂着白宫标记,记者招待会的讲话结束后,特朗普和刘鹤坐下就签,也不等双方代表在他俩后面站立整齐,大家争先恐后抢着上台,显得杂乱无章,不到一两分钟,签字仪式就草草结束了,但是这些枝节问题,也完全不影响协议的有效性。

中方在这份协议中作出了巨大的让步,特朗普几乎拿到了全部他想要的东西,当然是大为满意,因此对于上述这些细节也就完全不在乎了。这符合美国人的作风,看重里子而不在乎面子。难怪有人说:如果你看不懂特朗普,就是看不懂美国人。

我也可以这么说,如果你看不懂面子的重要性,就是看不懂中国人。

免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花
13

握手
6

雷人
1

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (20 人)

发表评论 评论 (3 个评论)

回复 一壶茶一闲人 2020-1-23 04:36
美国人的务实作风!
回复 YECGUMEI 2020-1-18 20:50
给足了他的里子,他就应该给足别人的面子,这也符合中国的礼节,两个大国的能屈能伸大丈夫也。
回复 阿彭 2020-1-18 13:10
有一句话,爰美之心,人皆有之.面子亦是一样,不过要看具体什么情况.西方的体制和民主自由就是给人面子,而中国的体制就是不给百姓面子.

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部