博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 5|||
西什库教堂—是第一个把中国文化传播给法国的地方
王正鹏(土家族)/文/摄影
北京有一座法国哥特式建筑,他始于清康熙皇帝的四十二年二月十五日(公元1703年2月 15日),这一天,法国传教士洪若翰(P.JEAN DE FONTANEY)用奎宁(Quinine)治好了康熙皇帝打摆子的疾病,康熙皇帝准建西什库教堂,法国传教士洪若翰(P.JEAN DE FONTANEY)利用法国路易十四国王“扩大法国的对中国的贸易,向中国派遣传教团计划”传教士身份,达到了向中国传播法国文化与医药的目的,起到了向法国介绍中国文化与中国物产的作用,孔子思想就是在此时被介绍到了法国的。
早在崇祯十二年(公元1639年)的意大利学者利玛窦(Matteo Ricci ,1552~1610)撰写的《利玛窦中国札记》(《Regni Chinensis Descriptio》)一书,引起了法国路易十四国王的注意,决定向中国派遣传教团的计划,于公元1685年3月召集夏塔尔(P.Guy Tachard )、洪若翰(P.Jean de Fontaney ,1643~1710)、张诚(P.Jean-Francos Gerbillon, 1654~1707)、李明(P. Loeis Le Comte, 1655~1728)、刘应(Mgr. Claude de Visdelou,1656~1737)、白晋(P. Joachim Bouvet,1656~1730)六位法国科学院院士、法国王家数学家到中国传播法国的科学技术与文化,除法国科学院院士、法国王家数学家夏塔尔(P.Guy Tachard )到暹罗外,法国科学院院士、法国王家数学家洪若翰(P.Jean de Fontaney ,1643~1710)、张诚(P.Jean-Francos Gerbillon, 1654~1707)、李明(P. Loeis Le Comte, 1655~1728)、刘应(Mgr. Claude de Visdelou,1656~1737)、白晋(P. Joachim Bouvet,1656~1730)于公元1687年7月23日在中国浙江省宁波登陆,到达中国境内,开始了对中国文化的全面调查。
公元1703年2月 15日,法国传教士洪若翰(P.JEAN DE FONTANEY)用奎宁(Quinine)治好了康熙皇帝打摆子的疾病之后,张诚(P.Jean-Francos Gerbillon, 1654~1707)、白晋(P. Joachim Bouvet,1656~1730)两位法国科学院院士、法国王家数学家为康熙皇帝讲授几何、哲学、人体解剖等科学知识,成为康熙皇帝的老师,公元1689年9月7日张诚(P.Jean-Francos Gerbillon, 1654~1707)奉旨参加是清朝和俄罗斯帝国之间《尼步楚条约》(《尼布楚议界条约》)的谈判和签约;法国科学院院士、法国王家数学家白晋(P. Joachim Bouvet,1656~1730)则向路易十四国王写了一份详尽报告,介绍了康熙皇帝和中国的有关情况,这就是《中国皇帝历史画像》(Portrait historique de l’Empereur de la Chine)。《中国皇帝历史画像》(Portrait historique de l’Empereur de la Chine)在法国、在欧洲迅速掀起了一股“中国热”的浪潮,一些有身份、有财力的人家开始收藏中国的产品、艺术品,中国艺术品迅速的走进法国、走进欧洲社会。
自公元1710年至公元1792年八十二年间,法国出版了《中国间谍在欧洲》、《北京宫廷秘史》、《中国雅士在法国》等45部通俗读物后,达到了法国当时不同人群不同对“中国热”的认知。一些不实的记载,某种程度上,引发了后来的鸦片战争(First Opium War)。