话里不能决定方位的“皮头”方言

王正鹏（土家族）/文

    在慈利县土家族方言中有表示一定固定方向的方言，如“皮头”一词，则表示自说话人在说话地的上方，称“皮头”。而当打电话人告知听电话人说“皮头”一词时，则是不能决定方位的。

    如果打电话人继续说“帮左手”， “帮右手”，“笔直走”等方向词，听电话人则不知道如何“帮左手”， “帮右手”，“笔直走”的。

    打话人在听电话人不能准确知道打电话人在什么准确方位时，听电话人就不能肯定知道打电话人说的方位“皮头” ，“帮左手”， “帮右手”，“笔直走”是否是正确的。

    “皮头” ，“帮左手”， “帮右手”，“笔直走” 这个方位词在使用时，应该准确的告诉想要知道的人，而不是自己清楚，别人未必清楚的模糊方位图。

    最近，我被“皮头” ，“帮左手”， “帮右手”，“笔直走” 这几个方位图词整糊涂了，故有一记。