拉美记行马莉诗词选

2011年10月，中国石油商会代表团访问了巴西、哥伦比亚两个拉美国家。2007年以来巴西发现了大油气田，预计石油储量将超过500亿桶。哥伦比亚石油储量18亿桶。中国石油商会首先拜访了中国驻巴西里约热内卢领事馆王西安副总领事，中国驻哥伦比亚共和国大使馆汪晓源大使，哥伦比亚共和国原商务部部长、波哥大世界贸易中心主席、世界贸易中心协会拉美地区总协调、著名经济学家卡勒斯博士。等等。

途中即景

（一）

                   俯瞰千仞坚，

                   苍茫裹素颜；

                   风劲掳云过，

                   凛冽西亚寒。

                     （二）

                   青青碧连天，

                   朵朵起素莲；

                   点点遮润日，

                   映映画若仙。

                     （三）

                   苍穹碧若蓝，

                   层层泛漪涟；

                   清风洗阳艳，

                   悠然逛九天。

                     （四）

                我今踏舟乘风翩，

                探访瑶池拜西天；

                王母闭门谢宾客，

                乐得逍遥碧空间。

［注］从北京飞往巴西、哥伦比亚途中，经过西伯利亚上空，俯瞰大地，旷野茫茫、劲风瑟瑟、白雪皑皑、流云滚滚，奇寒之感俱增，以诗誌之。

                致王西安总领事

王者里约显风范，

                西东诸事谨斡旋；

                安得和谐同发展，

                君乐天下共欢颜。

［注］王西安，陕西西安人，祖籍河南许昌晏陵县。中国驻巴西里约热内卢领事馆副总领事。我团致里约热内卢访问，武淑清主席拜访总领馆，王西安副总领事热情接待，当晚，武主席设宴请王西安副总领事与我团共进晚餐。席间叙乡情、谈今意，一见如故，感慨万里之遥遇乡友知音，以诗赠之，以为情怀！

致丽娜

（一）

徐疾大方手应心，

丽质天成目传神；

娜婀骄姿齿伶俐，

娟秀敏捷任驰骋。

（二）

丽娜本领强，

堪比公冶长；

年少多奇志，

四海美名扬。

 ［注］徐丽娜，女。吉林长春人，祖籍山东。世界贸易中心（香港）执行总监，全权负责伍淑清主席在内地的事务。汉语、英语表达水平极高，漂亮、文雅，处事落落大方。随伍主席奔波于天南地北，我团访问南美之行协助伍主席带团，深得团员喜爱。以诗赠之。

游基督山

雾雨维茫基督山，

登高亦难见圣颜；

感慨世人修行苦，

叹望神凡两界间。

［注］代表团访问巴西里约热内卢期间，抽暇攀上举世闻名的基督山，瞻仰世界上最大的耶稣雕像。

    1931年雕像在科尔科瓦杜山顶落成，雕像中的耶稣基督身着长袍，双臂平举，深情地俯瞰山下里约热内卢市的美丽全景，预示着博爱的精神和对独立的赞许。耶稣像面向着碧波荡漾的大西洋，张开着的双臂从远处望去，就像一个巨大的十字架，显得庄重、威严。耶稣基督的身影与群山融为一体，一些云团不时飘浮在山峰之间，使耶稣像若隐若现，使他显得更加神秘圣洁。巨大的耶稣塑像建在这座高山的顶端，无论白天还是夜晚，从市内的大部分地区都能看到，成为巴西名城里约热内卢最著名的标志。   

通过下榻酒店窗口，白天夜间都可看到基督山和闻名于世的基督像，期盼能一睹圣容，今天终于安排登山拜圣。抵达基督山下天气转阴，登山途中开始下雨，登上山顶，雨势加大，雾气迷茫，能见度不到三米，高大的基督被雾雨包围，只能见到基督两只大脚。再看山下，雾海茫茫，不能见里约面目之微。基督脚下，上不见圣颜，下不见凡间，似乎昭示着人生之微妙，感慨有加，以诗誌之。

致汪晓源大使

汪翔拉美旺，

晓畅国事扬；

源渊齐鲁厚，

君展华夏强。

［注］汪晓源，山东人，现任中国驻哥伦比亚共和国大使。曾在外交部翻译室、美大司、拉美司，驻古巴使馆、驻墨西哥使馆、驻西班牙使馆工作。此前曾任驻里约热内卢总领事，驻赤道几内亚共和国特命全权大使，驻乌拉圭东岸共和国特命全权大使，驻哥斯达黎加共和国特命全权大使。我团致哥伦比亚首都波哥大访问，得到汪晓源大使及使馆同仁的热情接待，并在使馆宴请我团，共商中哥合作前景。

游圣母山

天水洗圣山，

云开薄雾散；

高堂肃穆重，

神灵涤心涧。

［注］代表团在访问哥伦比亚首都波哥大期间抽暇登顶著名的圣母山。圣母山又称“山顶教堂”海拔3200米以上，是波哥大四周的最高点，在山顶上可以一览波哥大市的风貌。     

访问哥伦比亚期间，我团参拜了世界闻名的波哥大圣母山。山下细雨绵绵，登上山顶，云开雾散，雨住天蓝，似乎为参拜者洗礼，我团一行登堂仰望，心灵如洗涤般洁净，神情气爽。以诗誌之。

致弗兰西斯卡

弗兰西斯卡，

目眩发丝滑；

婀娜身娇健，

才情盛若花。

［注］弗兰西斯卡，女，卡勒斯博士办公室秘书，漂亮、大方，熟识英语、法语、西班牙语、意大利语。是此行在哥伦比亚波哥大期间全程陪同。

致梁芝兰、陈国威先生

梁陈美景誉海融，

芝国情怀万山重；

兰威玉成家邦事，

丽君蕙质怡悦鸿。

［注］梁芝兰女士，中国香港人，终身从事教育事业，为伍淑清主席的挚友；陈国威先生，出生于广东，幼年随父移居中南美洲巴拿马，自此在拉美经商40载；夫妇二人现定居在巴拿马，心系祖国，为祖国经济建设的发展，积极奔走于两地之间。

10 月 16 日 参加中国驻哥伦比亚大使招待 晚宴，入席间，见座签上宾主名字赫然与国徽下方，有生以来， 马莉，一个普通公民的名字跟国徽紧紧相连，安全、荣誉和使命感顿生。以诗为誌！

      崇敬
                     庄严顶国徽，
                     肃穆仰家威；
                     身心依龙势，
                     怡然进拉美。

致卡勒斯博士

高瞻远瞩见卓识，

运筹帷幄家国事；

博学多才通今古，

俊朗洒脱卡勒斯。

［注］卡勒斯博士，哥伦比亚共和国原商务部部长，波哥大世界贸易中心主席，世界贸易中心协会拉美地区总协调，著名经济学家。在与伍淑清主席共事的20几载中，积累了深厚的友谊。此次我团出访拉美得到了卡勒斯博士的大力支持和协调。

                     致鲍鄂生大使

                    鲍管之交融拉美，

                    鄂都才俊盛宏伟；

                    生机昂然越重阳，

                    君意如秋硕丰碑。

［注］鲍鄂生，湖北省沙市人。资深外交官，三十多载在拉丁美洲各国担任外交官职务。现任我国驻哥伦比亚大使王晓源先生好友。卸任前授命前往国际商贸物流重镇巴拿马担任经商处代表，长达五年，对于尚未建立外交关系的中南美洲国家对华交流做出了杰出贡献。目前，暂居哥伦比亚波哥大市，协助我国驻哥伦比亚大使处理外交事宜。

致吴小珠先生 

吴越地秀多杰俊，

           小球重洋睦远邻

           珠玑满腹成功绩，

           君素若雪薄凡尘。

［注］吴小珠，浙江杭州人，原国家乒乓球队队员。1983年中国乒协派遣到哥伦比亚乒协任教，为哥伦比亚实现两次零的突破，男队获南美洲团体冠军、一名女队员进奥运会，获得过多种南美洲和哥伦比亚乒赛奖项。现定居哥伦比亚波哥大市。吴先生经纶满腹、淡泊从容，心系祖国，思念家国之心悠长，我团访问哥伦比亚期间，作为地接导游，深得我团喜爱和尊敬。

              荷塘月色

           清荷裹出百蔬鲜，

           椒红芹绿白脆莲；

           莫道佛家少滋味，

           月色入塘春满园。

 ［注］阳春三月初一，春分小过，咋暖还寒。丽娜来电，波哥大的吴先生回国，约傍晚小聚。去年访哥伦比亚，吴先生地接，甚周到，时短情长，约回国聚，今履约于净心莲，甚喜！席间一道用鲜荷叶包裹着各种蔬菜之菜品颇为悦目爽口，名曰“荷塘月色”，随有感，以诗为赞，助兴小聚。

            石油商会致伍淑清主席

               伍文相济拉美意，

               淑德品就世贸力；

               清扬家国行天下，

               君助石油前程递。

［注］伍淑清，女，博士， 銀紫荊星章,太平紳士。現任第十一屆全國政協常委全國政協常委。北京、上海東方航空食品有限公司副董事長、世界貿易中心協會（香港）執行委員會主席、富華食品有限公司董事總經理、香港中國食品推廣有限公司常務董事、日本東京翠園酒家常務董事、中華海外聯誼會理事、香港各界婦女聯合協進會副主席、香港中華青少年歷史文化教育基金執行委員會主席、香港女工商專聯名譽主席、香港培华基金会副主席，中华青少年历史文化教育基金会执委会主席、特区政府妇女事务委员会委员、全国妇联执委、中国儿童少年基金会副会长，中国外商投资企业协会副会长。女企業家聯誼會會長、香港基本法諮詢委員會委員。曾任第九届全國工商聯副主席, 第七、第八、第九屆全國政協委員、第十屆全國政協常委，另，1993年被國務院港澳辦和新華社香港分社聘請為香港事務顧問， 1997年任香港臨時市政局議員，香港貿易發展局中國諮委會委員及中國管理現代化研究會會長。 1978年被選為香港十大傑出青年，1988年被選為香港“十大拿破倫商業奇才”， 1990年被評為“香港優秀青年企業家”，獲得青年工業家獎，被選為中國管理現代化研究會會長，美國《財富》雜誌選她為香港成功的女商業家。伍淑清博士是中國第一家合資企業001號北京航空食品有限公司副董事長，業務發展至今已成立了二十餘項遍及中國各大城市的合資航空食品企業。伍常委經常穿梭於內地及香港兩地之間, 積極推動兩地經貿交流發展與教育文化事務，成績蜚然。

（《作家报》特约主编王正鹏整理）