博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
||
昆仑怀
横断脉
日炎枯了河山,风惨惨,音谙声竭,平野淡炊烟。
昆仑怀,横断脉,承照会!总有西水东流绿江南!
绿江南
To: 今又是 你曾经说:别客气。我的翻译没有什么可学的啊,质量不高,只是数量还可以。翻译的多了,自然会有些体会,翻译多了,总会有收获,比如出版,投稿多了自然命中几率就相应会多些。我的体会就是要干起来,其实英语水平比我高的人,在美国不是一般的多,满马路都是,只是大部分人不屑于这种吃苦费力实惠不多的苦差事。
不是啦。是交流与会。我真的想跟您学翻译的,也或可以联手做点实际的文化事。抽空给您回复去。谢谢先生信赖。
To: 宋德利 你曾经说:不是啦。是交流与会。我真的想跟您学翻译的,也或可以联手做点实际的文化事。抽空给您回复去。谢谢先生信赖。
谢谢!谢谢!我的电邮 songdeli@yahoo.com 可以到那里对我多加指教。
To: 今又是 你曾经说:谢谢!谢谢!我的电邮 songdeli@yahoo.com 可以到那里对我多加指教。
我的邮箱是:jinyoushi@hotmail.com.我愿意自愿出四两力,如果帮得上小忙。你不必客气的。
To: 宋德利 你曾经说:我的邮箱是:jinyoushi@hotmail.com.我愿意自愿出四两力,如果帮得上小忙。你不必客气的。
哈哈,你太把我当回事了。我好多都是随便说的,看到哪里想到哪里就随便说了,尤其是在自己外行的领域,难免迂阔之论。我很笨的,只是由于自己学外语出身,沾了会外文打字的光,才比一般和自己年纪相仿的人提前学会电脑打字。仅此而已。对于在网络上发表文字,也是后来才学的,也只是会发文字,连图还不会发呢。想配个图都不会,那首仙客来,我都找好了美丽的图画,结果没有发成功。再告诉你,刚才在上班的时间,做完工作本想发一首
To: 今又是 你曾经说:哈哈,你太把我当回事了。我好多都是随便说的,看到哪里想到哪里就随便说了,尤其是在自己外行的领域,难免迂阔之论。我很笨的,只是由于自己学外语出身,沾了会外文打字的光,才比一般和自己年纪相仿的人提前学会电脑打字。仅此而已。对于在网络上发表文字,也是后来才学的,也只是会发文字,连图还不会发呢。想配个图都不会,那首仙客来,我都找好了美丽的图画,结果没有发成功。再告诉你,刚才在上班的时间,做完工作本想发一首配有自己图画的诗,但因为不会发,还要等同时帮忙,本来有个同事每周末都在这里,我经常向他请教,结果偏偏今天没到,因此这首诗只好放一放,不能像仙客来那首诗那样孤孤单单地发了。俗话说:老太太扒鸡笼 - 笨蛋(奔着蛋去扒鸡笼)。我就是啊。
谢谢宋先生的夸奖。您是由真才实学的人,您的话我就只能当回事了。为文字,我是狂而不张,真正的文人面前我是极其恭敬的,谦卑的。
那是航空拍昆仑山的“水势”,孕育了华夏。第二幅是横断山脉,也是我中华之气脉。都是真的照片,我有个习惯,写完东西上网按主题去搜的。大家喜欢就好。我也是网上看别人取的经。学习学习在学习了。
问夏安!
To: 宋德利 你曾经说:谢谢宋先生的夸奖。您是由真才实学的人,您的话我就只能当回事了。为文字,我是狂而不张,真正的文人面前我是极其恭敬的,谦卑的。
第一幅大开眼界,因为从来没有见过山泉流淌成这个样子,简直是一个大扇贝,又像是美女的裙衫。 第二幅,气势宏伟。第三幅则简直是图画,不像实地拍摄的照片。真的非常美,最喜欢这幅。总有西水东流绿江南!