注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

今又是 //www.sinovision.net/?33558 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 向着你心灵的大殿 我 辉煌的剧场

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新，从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目，请各位博主自行做好备份，由此带来的不便我们深感歉意，同时欢迎 广大网友入驻新平台！

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信，点击底部的“发现”，
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。
 切换至摄影模板

博文

今又是《差异和诧异》

热度 16已有 3940 次阅读2012-4-4 20:22 |个人分类:杂谈|系统分类:杂谈| test, the, flash 分享到微信

 
 
In 1936, there is a 136
A number of a street
Touches the Fifth and
Fences the Central Park
On the far east side
In everyone's heart
Dream of the dreaming
Taste the tasty
She shall never die
Then, why shall I sigh
Everytime when she shows herself
 In the twilight
 

免责声明：本文中使用的图片均由博主自行发布，与本网无关，如有侵权，请联系博主进行删除。


上一篇: 今又是《大宴小酌：糖醋排骨》
下一篇: 今又是《苍歌漓远》





鲜花
1

握手
9

雷人
1

路过
鸡蛋

刚表态过的朋友 (11 人)

收藏 站内分享 举报

全部作者的其他最新博文

发表评论 评论 (41 个评论)

回复 比天空还远 2012-4-6 03:35
今又是: 没关系的，现代文化和古典文化的区别之一是，如今是多棱镜打量和多重路径进出的。介入了各自不同的体验，互相通过比对和交流坚强和提升了本身内容的话，就是好的 ...
  
回复 今又是 2012-4-5 16:11
国际盲流: 没看懂？
哈哈哈。是测试。你去看看我今天的“糖醋排骨”。谢谢。
回复 国际盲流 2012-4-5 16:07
没看懂？
回复 今又是 2012-4-5 10:21
niuniu1924: 看不懂英文诗啊！但是仍可以欣赏。
我的留言里，天涯翻了，我就不翻了。谢谢，问好。
回复 niuniu1924 2012-4-5 09:28
看不懂英文诗啊！但是仍可以欣赏。
回复 今又是 2012-4-5 08:55
lovebirds:   
谢谢。
回复 lovebirds 2012-4-5 08:54
  
回复 今又是 2012-4-5 08:47
qqqnyc: 呵呵，私事缠绕，无法抽身。很是遗憾。谢谢关注。
可惜了，下次吧。
回复 qqqnyc 2012-4-5 08:41
今又是: 谢谢酒兄！ 你咋地没去聚会呢？不在纽约？想见你的呢。
呵呵，私事缠绕，无法抽身。很是遗憾。谢谢关注。
回复 今又是 2012-4-5 08:36
qqqnyc: 赏听。谢谢！
谢谢酒兄！ 你咋地没去聚会呢？不在纽约？想见你的呢。
回复 今又是 2012-4-5 08:35
敬亭游侠: 欣赏！慢慢欣赏！
亭侯请随意。注意她的技巧就对了。谢谢。
回复 今又是 2012-4-5 08:35
比天空还远: 额，全英文的，要翻译的话还真是见仁见智了
没关系的，现代文化和古典文化的区别之一是，如今是多棱镜打量和多重路径进出的。介入了各自不同的体验，互相通过比对和交流坚强和提升了本身内容的话，就是好的了。谢谢。
回复 qqqnyc 2012-4-5 08:19
赏听。谢谢！
回复 敬亭游侠 2012-4-5 06:33
欣赏！慢慢欣赏！
回复 比天空还远 2012-4-5 03:31
额，全英文的，要翻译的话还真是见仁见智了
回复 今又是 2012-4-5 00:23
寻迹天涯: 那是1936年
有一条长街，其中的三个数字
和那一年，紧紧相连
136街，与5大道紧挨
像一道藩篱，围着中央公园
在更远的东边
梦幻中的梦境
如此甘甜
滋润了每一个人 ...
具体的名头我是记不清了，但是是一种滚动式谐音法，如： talk the talk, walk the walk.是一种Rhyme在Lyrics里的“奇怪”应用，在中文里我反复尝试着。很有点意思的。我曾经做过不押底韵（脚韵）光用声母的（从来无人做过，但有一位女士高手看出来过，也许中文网也有高手，不说而已），也有声母和韵母同时用的，我甚至做过上下左右全部“套韵”的。好玩。以后跟你聊了。
梦着你的幻，甘着你的甜。。。。你翻得很有法度的，没问题。谢谢你了。有点想念宋德利教授了。嗨。。。。。。。
再次深深感谢。
回复 寻迹天涯 2012-4-5 00:12
1936年
有一条长街
与5大道紧挨
136街
像一道藩篱
围着中央公园
在更远的东边
梦幻中的梦境
如此甘甜
滋润每个人的心田
她不会死去
永远未曾离开
可，为什么
我会因此，长吁短叹
在每一个黄昏
当她的摸样
在我面前呈现
回复 今又是 2012-4-4 23:33
青竹凌云:    问好！
谢啦。有空我会发个邮件给你。
回复 今又是 2012-4-4 23:33
寻迹天涯: 你都快要大师级别了，不可能有限制的吧。真想帮你试试。如果我能穿越的话。
可以穿越，等会我把密码用邮件传给你。多谢。
回复 今又是 2012-4-4 23:30
  
寻迹天涯: yes, dele. the[flash] from both sides.just be careful, don't remove the [screen sign] out.
I tried but failed.   
123下一页

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律，请勿发表与本文章无关的内容（包括告状信、上访信、广告等）。
 所有留言均为网友自行发布，仅代表网友个人意见，不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部