周日(美国时间1月19日)发生的“84岁华裔老人乱穿马路被警察打的头破血流”事件迅速引起了人们的关注。据《纽约邮报》1月20日报道,美国中文网编译,84岁华裔黄姓老人在曼哈顿上西区闯红灯横穿马路时,遭警方制止后与警方发生争执,随后头破血流的黄老被警方带离现场送往医院。黄老脸部擦伤,头部缝了四针。黄老同时因“违法穿越马路”收到一张罚单,并因拘捕、妨碍公务及行为不当等四项罪名遭到警方指控。此事发生后,纽约警方立即被推到风口浪尖,此次事件是否涉嫌暴力执法、滥用权力与种族歧视成为人们关心的话题。
老人为何和警察起了争执?
目击者Ian King称,老人在闯红灯时遭到警方喝止,在警方正准备给其开罚单时,(这位老人)似乎根本没明白要干嘛就准备离开,警察想把他拉回来,然后他就开始跟警方拉扯,之后他推了警察,随后就被多名警察包围。之后,头破血流的黄老被警方逮捕,送往医院。
纽约警方有没有执法过当?
在《纽约邮报》的报道中,并未在文中直接指出老人“头破血流”是遭到警方暴打还是在警方试图制服老人时令其受伤。这两者其实有很大的差别,如果当时黄老是企图反抗,警察将其制伏过程中令其受伤(比如将其按倒在地的时候头不小心磕流血)是应该列在合理执法范围内,但如果是暴打,指对方已经停止反抗,警方还是对其进行殴打令其受伤,那就应另当别论。毕竟对象只是一个84岁的语言交流存在障碍的老年人,据报道说,黄姓老人只会说粤语和西班牙语。
美国媒体怎么报?
目前,美国媒体还未就此事披露更多的细节,但矛头却开始指向纽约市长白思豪和警察局长布拉顿。
作为纽约新任的警察局长,布拉顿曾不止一次批评纽约警方与民众关系紧张,并承诺改善纽约紧张的警民关系。在纽约警方因此次事件再次被质疑是否滥用权力时,布拉顿在周一接受采访时表示这是一起不幸的事件,他相信黄老先生受伤是因为跌倒。他说,“我们需要等到调查结束,才知道发生了什么。” 布拉顿同时表示,因为该马路事故频发,行人违法穿越马路是发生不幸的主要原因,对违法行为严厉惩罚是为了行人着想。面对警察局长称自己父亲是跌倒的说法,黄老先生的儿子则表示,自己父亲非常强壮,不可能自己跌倒。
图:纽约街头,行人乱穿马路其实很常见 来源:Flicker user-Andy Cross
其实真不挨“中国式过马路”的事儿
可能不少人会认为,这是纽约与“中国式过马路”碰撞出的文化差异。其实不然,生活在纽约尤其是曼哈顿的人会知道,“曼哈顿式过马路”丝毫不逊于“中国式过马路”。“中国式过马路”是攒够了一拨人走,曼哈顿式过马路似乎更“随心所欲”,纽约客们大有一种“说走咱就走”无视红灯的气概。仅在2013年,纽约共有173人死于交通事故。
就在事件发生前几天,纽约市长白思豪公布了“零死亡愿景”的计划,号召各部门通力合作,计划在10年间将纽约市的车祸死亡率降为零。该计划称要警方加强限速以及制止行人乱穿马路的问题,毕竟每年都有太多的行人被夺走生命。警察局长布拉顿则表示,行人的过失导致了77%的碰撞事故,而66%的事故则直接与行人行为有关。因此,布拉顿称,减少车祸发生的重点不仅要放在司机和超速问题上,对行人的教育也至关重要。
然而,网站Streetblog却引用了另外一项研究驳斥布拉顿,称通过对7000起涉及行人的交通事故中,机动车驾驶者的行为才是导致车祸的主要原因(78.5%)。对布拉顿的说辞,一些纽约客们也并不买账,直接发Twiiter称,“给闯红灯的行人开罚单?怎么看不到有那么多闯红灯的车呢!“
一句话 别拿生命开玩笑
在此事没有更多细节披露之前,断然对此事件扣上“执法过当”“滥用权力”或是“种族歧视”的帽子都是不理智的表现。但是此次事件折射的两个点却是毋庸置疑的:
首先,行人应该遵守信号灯,不应乱穿马路。黄老先生在此次事件上的确违法了。此事无关年龄与族裔,纽约警察执法的出发点没有错。
其次,面对警察执法,不要与警察冲突。
由于美国枪支合法,因此美国警察有很大的执法权,当无法确定对方是否有枪的时候,警察常常采取的方式就是直接开枪以免造成其他无辜人伤亡。在庞大的警察队伍中,执法过当和滥用权力的问题一定存在,但若强行抵抗最后吃亏的一定是你。举例说明,去年美国爱荷华州一个19岁学生与父亲发生争执后开车狂奔,无视警察命令拒绝停车甚至多次撞向警车,最后在校园内被警方击毙。最后证明该男孩只是因为父亲拒绝为自己买烟,失去理智后开着父亲的皮卡离开。男孩父亲本想给儿子一个教训,就报警谎称自己车子被偷,结果间接导致了自己儿子被警方击毙。
纽约的华人越来越多,对于一些老人来说,沟通与文化差异确实会让他们在异国的晚年过的并不美好,作为儿女,应平时多关心老人,多讲解美国文化,多一些陪伴和耐心。
References:
http://www.frontpagemag.com/2014/dgreenfield/bill-de-blasio-crackdown-on-jaywalking-leads-to-beating-of-84-year-old-man/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+fpm+(FrontPage+Magazine+%C2%BB+All)
http://gothamist.com/2014/01/20/de_blasio_should_nip_this_jaywalkin.php
http://www.streetsblog.org/2014/01/16/brattons-bad-data-on-pedestrian-injuries-wont-get-us-to-vision-zero/
http://nypost.com/2014/01/19/cops-beat-elderly-man-after-he-jaywalked/
http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702303802904579333011429575466?mg=reno64-wsj&url=http%3A%2F%2Fonline.wsj.com%2Farticle%2FSB10001424052702303802904579333011429575466.html