林笛“敲门”路（2）：七区之“驴蹶象走”15年

原创-翻译-制作：纽约代伟

宾州“第7选区”-Pennsylvania's 7th Congressional District，位于长方形的KeyStone-“基石之州”宾夕法尼亚的东南部，与新泽西和德拉瓦两州接界。第7选区包括兰开斯特（Lancaster）郡，切斯特（Chester）郡，蒙哥马利（Montgomery）郡及伯克斯（Berks）郡等的部分地区。2012年3月20日，第7选区被 National Journal  披露为因“选区重划”（redistricting）而导致的全美10个“最扭曲”（即“蝾螈”区）的国会选区之一。

宾州第七选区现任国会议员共和党人派崔克•米汉 

宾州第七国会选区民主党2016年提名候选人华裔李林笛

宾夕法尼亚州第七国会选区将于2016年11月8日举行国会议员选举

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

The 7th Congressional District of Pennsylvania will hold an election

for the U.S. House of Representatives

on November 8, 2016.

◆初选（Primary）:

     宾夕法尼亚州是美国12个采用严格“封闭式初选”（closed primary，亦译作“排他式”初选）程序的州份之一（其它还有纽约，新泽西，德拉瓦，佛罗里达，肯塔基等）。投票者在初选中投票时，需要在一个政党登记。例如，民主党举行的“封闭初选”中，只有登记为民主党的选民才可以被允许投票。宾州第7区的民主党初选，预计是在2016年5月份。

◆现任（Incumbent）：

     正准备参加2016竞选的共和党人，是现任第7选区国会议员的派崔克•米汉，他于2010年第一次获选。

◆第7选区15年来““驴蹶象走”历程：

     2014年11月4日，宾州第7选区举行国会议员选举，当任议员派崔克•米汉击败民主党人玛丽•埃伦•巴尔楚尼斯（Mary Ellen Balchunis ）连任成功。2014年第7区有1/3的选民了参加投票，在23万5千多张选票中，米汉获得62%-近14万6千张。巴尔楚尼斯则获得不到9万张选票，占38%。玛丽•埃伦•巴尔楚尼斯毕业于宾夕法尼亚大学，现年61岁，拉塞尔大学（La Salle University）政治系教授，她也是李林笛2016年5月的党内初选竞争对手。

2012年11月6日，宾州第7选区举行国会议员选举，当任议员共和党人派崔克•米汉再选获胜。民主党人乔治•巴代（George Badey）在35万多张选票中获得14万多，约41%弱。米汉以近21万张选票，近60%的得票比例获胜。2012年宾州第7选区的投票人数达到历史最高峰的35万3千人，超过该选区总人口的一半。

2010年11月2日，派崔克•米汉在第7选区首次获选成为美国国会议员，他击败了民主党人布莱恩•伦茨（Bryan Lentz ）及“美国国会党”的詹姆斯•施内勒尔（James D. Schneller）。米汉在25万张选票中夺得近55%，伦茨获得44%。第三党“国会党”得票1%。布莱恩•伦茨出生于费城，乔治敦大学毕业，曾任律师和在伊拉克服役。伦茨在2007-2010年间任161选区（德拉瓦郡）的宾州议会议员。

2008年11月4日，当任民主党人乔•谢斯塔克再选获胜。他击败了共和党的克里格•威廉姆斯。当年总投票人数为35万多，谢斯塔克得票约21万，几乎占60%。谢斯塔克在第7区任两届众议院议员，他也是美国国会有史以来的最高军事官员。2010年，谢斯塔克在宾夕法尼亚州民主党参议院初选中，击败了有30年政治生涯的参议员阿伦•斯佩克特。

2006年11月7日，民主党人乔•谢斯塔克（Joe Sestak）参选第7选区美国国会议员席位，他最终击败了占据这个席位长达20年的柯特•威尔登（Curt Weldon ），以及其他一些挑战者，成功当选。谢斯塔克出生宾州德拉瓦郡，是斯洛伐克裔美国海军上将。

2004年11月2日， 第7选区大选结果，柯特•威尔登又连任国会议员，他击败了民主党人保罗•斯科尔斯（Paul Scoles）及“自由人党”的大卫•扬（David Jahn）。当年投票总数达33万多，威尔登获得19万6千票，占58%强；保罗•斯科尔斯获得40%选票。还有一位“第三党”人士-自由者党的大卫•扬仅获不到1%选票。

2004年宾夕法尼亚第7区国会议员选举
Party		Candidate	Vote %	Votes
	共和党	柯特•威尔登（当任）	58.8%	196,556
	民主党	保罗•斯科尔斯	40.3%	134,932
	自由者党	大卫•扬	0.9%	3,039
Total Votes				334,527

2002年11月5日，柯特•威尔登再获选成为第7区的美国国会议员，他也再次击败了民主党候选人彼得•列侬（Peter A. Lennon ）。当年投票总数为22万，威尔登的得票率略微上升，至66%。

2000年11月7日，共和党人-当任国会议员柯特•威尔登（Curt weldon）击败了民主党人彼得•列侬（Peter A. Lennon ），连任宾州第7区议员。2000年的投票总数为26万6千人，威尔登得票17万，约占65%。柯特•威尔登出生于宾州 Macus Hook 的蓝领家庭，1987年他40岁时当选第7区议员，一直连任至2007年，长达20年之久，是第7选区的政治元老级人物。