博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
||
几天前,雅虎网刊发一条新闻,说一名10岁的中国男孩从20层的楼房坠落,居然奇迹生还。下图为雅虎原文截图:
原文大意为:
一个十岁中国男孩从20层的公寓窗户坠落,砸到停放的轿车上幸免于难。
在中国南方贵州人民医院,医生说男孩头骨破裂和脑出血,需保持密切观察。
官方的新华社说,男孩于周一早上从公寓开着的窗中坠落,砸碎了轿车的后窗玻璃。
在神经外科,一位姓han的医生说,男孩能存活简直是奇迹。
新华社报道援引警方的话说,事故判定为意外。
上个月,曾有一名纽约男子从39层坠落,同样是砸穿了一辆轿车的后窗而奇迹生还。
一大一小两个国家的人,都是高空坠落,都是掉在轿车上而奇迹生还,于是有网民发现了汽车的“救生垫”作用,于是有了下面两个有代表性的跟帖留言:
We need to park more cars closer to tall buildings, just in case! 我们要在高楼旁泊更多车,以防万一!
I was thinking the same thing. Go figure, cars can actually save lives. 我也是这样想的,你看,汽车也能救人一命。
幽默归幽默,谁都知道,汽车毕竟不是软绵绵的救人气垫,它是钢铁身躯,没准等你从楼上往下跳时,对不准窗玻璃,直接砸在车头上,那可就玄了。
这种意外,生还的概率实在太小。所以,看到上面这则新闻,谁都会为两位大难不死深感万幸。