博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 1||
要说现在最热门的情人节礼物是什么? 当属Amazon公司的Kindle 3了, 但是对我们中国人来说有—件头痛的事, 就是kindle3原版系统的最大痛苦在于不能完美支持简体中文问题, Kindle3原版系统读中文书会出现一个个象"口"一样的符号, 这个问题困扰了很多人, 有很多朋友问我这个问题, 、这里就给大家一个最完美最简单的解决方法:
一、Kindle3完美支持简体中文 kindle3原版系统中目录上的书籍列表如果是简体中文的话可能会出现方框,如果安装了一个简体中文字典也会再注释中有方框,比如支持时态和复数的英汉字典xiangdict就没有办法使用。 后来,我怀疑是不是locale设置的问题,事实也证明果然是这样的 你只需要输入两个命令就可以了: ;debugOn ~changeLocale zh-CN 注意大小写的问题,我是直接按照区分大小写来对待的,全部小写没有尝试 如何输入这两个命令。。。 你只需要在home界面,然后按一下回车键就会再屏幕底部弹出一个输入框 按照上方内容输入即可,输入一句按回车,再打开输入框输入第二条。 完成之后重启系统,如果不出意外的话就可以了,完美支持简体中文。 经过以上步骤之后我所有的文件名都是正常的,文件内容也没有问题。 至于支持什么字符编码,我觉得应该最起码支持utf8,其他的没有测试。 二、kindle3更换字体 同样也不需要root,次方法来源: 注意这个方法只限3.*固件 首先把你的kindle3置于home页面 然后插上usb,链接到电脑 打开system/com.amazon.ebook.booklet.reader目录 如果你使用的是windows貌似需要显示所有隐藏文件,打开其中的reader.pref文件(随便用个文本编辑器就行) 在 FONT_FAMILY= 之前插入一行: ALLOW_USER_FONT=true 把FONT_FAMILY=**更换成你想要的一个前缀,比如alt 最后的结果是:FONT_FAMILY=alt 保存退出 回到kindle的根目录(usb磁盘根目录),创建一个名为fonts的文件夹 把你需要的字体放进去,并把名称换成如下: Regular(正常): alt-Regular.ttf 注意,如果你在前面写得不是alt,那么这里的文件名也相应修改一下。 但是必须是这样格式的文件名 推出你的kindle,然后重新启动 这样就可以自动应用新的字体了。 如果你想更换成原来的字体,那么可以打开一个英文文档,然后按Aa键,选择字体即可,我试了一下,中文文档不行~ 而且,我发现一个问题,貌似如果把自定义字体更换成别的自带字体的话,就没有办法再换回自定义字体,还要修改配置文件~汗。。。
Bold: alt-Bold.ttf
Italic: alt-Italic.ttf
Bold Italic: alt-BoldItalic.ttf