注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

mrzhu //www.sinovision.net/?31643 [收藏] [复制] [分享] [RSS] mrzhu

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

朱江撰《和安东尼亚谈扬州园林》手稿

已有 1928 次阅读2011-8-19 04:42 |个人分类:mrzhu的札记分享到微信


朱江撰《和安东尼亚谈扬州园林》手稿_图1-1


朱江撰《和安东尼亚谈扬州园林》手稿_图1-2


:图为朱江手稿与安东尼亚留下的地址:

引言这篇《和安东尼亚谈扬州园林》的手稿,全13页,页224字,以扬州博物馆专制稿纸撰书。笔者撰于西历19803月,距今业已长达31年之久,迄未正式发表,己经周折,现身于网际,实可谓来之不易了!这原是一种文字因缘,体现在中澳文化交流活动上,且是具体到中国清代的扬州经济的兴衰,被及扬州的园林。而扬州的盐赋之出,占天下(全国)之半,以一斑窥及全豹,可谓用心良深之矣!而笔者已老,力所不及一字一句录出,故节略前之两页,彰显文化,公诸同好,有待于后之来者。

西历1980年2月25日,澳大利亚国立大学的博士研究生安东尼亚,由南产大学历史系的吕作燮先生陪同,来扬州博物馆来找我,谈和“清朝扬州的兴盛和衰落”有关的一些问题,并谈了清代扬州的园林。由于安东尼亚女士相当熟悉古汉语,对扬州园林的又有相当的了解,因此,对于我们这次交谈,提供了有利的条件。

谈话一开头,她对我说:她读过我的著作,随手在文件夹里,揀出了我写的那本《扬州园林史话》刻印本给我看。我对她说,这个本子写得很敷浅,还是读一读同济大学陈从周写的《扬州园林概述》吧!她问我道,是在香港大公报纪念文集上发表的那篇论文吗?我说是的。她说已经读过了。我又告诉她,研究清代扬州园林,务必要读李斗写的那本《扬州画舫录》。她说她已有这本书。我问她是什么版本的?她说是铅印的。我说,是六十年代中华书局出的那种吗?她说不是的,是台湾印的。我告诉她,现代的版本,可能在排印过程中出现的一些问题,大都有一些问题。一个专门研究扬州园林的人,最好要刻本校对一下为好。她告诉我说,她已经翻阅过刻本《画舫录》了。说罢,她拿出一张静电复印的扬州城市地图给我看。我说这是在光绪《江都县续志》上复印下来的吧!她点了点头。她问我东关街在哪里?我指着那张地图说:(略)

从财神庙向东,标着”盛世巖关”和”臣止马桥”的那条东西向的大街,就是东关街了!她问道: 马曰琯家的”街南书屋”在哪里?我指着”盛世巖关”以南的那一带地方说……



免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部