↑：与金徳洙教授（左一）在首尔合影/金徳洙教授自青岛海洋大学寄来的信件 ：

韩国金德洙教授，乃国际海运港湾学会议长、海上王张保皋纪念事业会理事，群山大学校经济通商学部教授、地域开发研究所长，应聘于西纪2001年11月，来青岛鱼山路青岛海洋大学讲学，曾给退翁发来一信云：

朱江教授：

10月24日在汉城（首尔）见到您，我非常荣幸。

承蒙多方面关照。

您给我E-mail已经收到了。

我的小小的心意（礼物）送给您银匙箸，您笑纳以下，我十分感谢了！

我也是很想跟您沟通，直接联系，因为我很想跟您话，可以说没有问题，所以恳望以E-mail或Tel，FAX等回信，以后就方便多了！

我之经Copy好了的韩国史大系年表几个资料当中，汉字多的资料是千寞宇编的新罗史部份。

（我）11月7日来青岛海洋大学工作，今天送给您资料，看看以后需要什么事，告诉我。

秋安

2001. 11月8日    金德洙谨致

         中国青岛海洋大学外（国）专（家）楼（204室）

出人意料的事，即10年前的旧事，又出现在眼前，金德洙教授应鲁东大学邀请，来山东烟台讲学，因有电话语我，将于7月底或8月初来扬州，商讨与京杭大运河有关的科研课题，考察大运河遗迹。由是而知，无论隋唐大运河，抑或京杭大运河，都不能丢掉运河之源的扬州邗沟而不顾，即便古今中外的史学家们，也概莫能外。可悲的是，被当代中囯学术界忽略，或是忽悠了的科研课题，直到联合囯申遗之风吹至神州之时，当政者方才慌忙起来，但东西方的专家学者，已是纷至沓来……