↑：黄汉侯先生工作相片与致退翁手书 ：

扬州浅刻名家黄汉侯先生，已辞世有年了，他生平的成就，也日益彰显于世，并没有灰飞烟灭，悄无声息。原因在于，他毕生的事业和艺术成就，还远没有为今所知。因我与汉老从上世纪中叶交往，至汉老辞世，有20多年的时间，并与他夫人，女儿女婿，及其孙男孙女，有通家之好。因是在黄老的朋友中，有些也就成了我的朋友，如天津蒋重山先生等。我的朋友，如上海陈从周，镇江陸九皋等，也就成了他的朋友。正如汉老之孙黄忠祥在《扬州文史资料》第七辑，所写《忆祖父浅刻家黄汉侯》中所说：

原天津卫生学院副院长蒋重山教授，原籍扬州，是祖父的好友。十年动乱期间回乡，苦于无处安身。祖父得知后，当即写信邀他来扬在我家居住……朱江先生见他们友谊深厚，真挚豁达，随作诗一首赞曰：

君记否？翩翩少年时。花间作字战竹城，几度似曾金尽了，金尽又迟迟。似水年华，七十老人试新茶。你刻牙，我涂鸦，相会何曾在天涯？不是一家胜似一家。

其实这不是古体诗，而是在词曲之间的“自由调”，想不到至今还被收蒇着；在汉老辞世后10年后，还被其孙刊之于书，退翁实在是个“惭愧阇黎饭后钟”了。

近检旧籍，得汉老手书数纸，其中有一信，涉及镇江博物馆陸九皋馆长，是由扬州国画院长江轸光先生家二公子江山转交的，今虽物是人非，但读起来，还是令人深感不已。全文如下：

朱江吾兄，昨承

光顾，失迓为歉。舍下门前挖下水道，恐有四五日不能外出。兹奉托得便函托

陆九皋同志，代为收集糙叶，因秋后

即不适用，烦为代收留存，遇便带

扬。渎

神至感。此颂

台绥！弟黄汉侯顿首。七月卅一日

陸九皋同志请转候。

烦

江山兄便交

朱江兄为感。

从这封手书中，不仅看出汉老的为人，还可看出汉老的书法，恐今某些书法名家，不过如此。而汉老的书法，为其浅刻成就所掩，为其金融事业不彰，殊不知能摹刻古今名家书法者，自身即是书法大家也！

[附注]：汉老信件手迹，系按原件分行标点，以便网上诸君阅读。