赘语，即多馀的话。但有许多客观存在的事实，并未社会所认识，又不得不说，故而名之曰“赘”。 退翁之所以如此累赘，因我不说，在这扬州建城2500周年纪念之际，则不为世人所知，这不能不是社会的缺失。老头儿已是垂暮之人，虽然有人不爱听，若再不赘言几句，恐怕就没人知道……

这幅《唐代扬州城池示意图试稿》，创作于上世纪五十年代上半叶，为配合鉴真1200周年纪念，扬州博物馆筹办“扬州唐代历史文物陈列” 之际。其时我为陈列召集人，考虑到鉴真和尚是扬州江阳县人，唐代扬州历史文物陈列，不能没有一幅城池形势主题图，因是由我根据扬州唐城地面遗迹，加之文献记载形势，参考敦煌石窟壁画，仿照清明上河图体例，由陆平同志以丈匹宣纸，用墨笔绘制。并请扬州市文物管理委员会驻会办公委员李梅阁先生题跋而成。因为这幅是前无古人的创作，所以在展出期间，中共上海市委书记柯庆施，陪同李富春副总理来参观时，李富春曾指着这幅图，对柯庆施说，“你如生在唐代，即是扬州市长”。 其时退翁陪同在侧，非杜撰之词。

当其时，处在反对资产阶级名利主义、阶级斗争火热年代，在报刊发表文章，不准个人署名，当然在这幅画上，当然也就不能题设计、绘制与题跋者的名字。但最受委屈的是画家陆平，他因家庭成份问题，不能上大学，成为自食其力的社会青年，因他是博物馆王可箴同志的高中同学，而来当临时工，文革期间，解职回家，而后不知所在。但这幅气势如虹的水墨画巨匹，文革后，曾流传扬州唐城保管所，近闻现已化公为私，这幅曾经刊载于日本和韩国学术刊物上的《唐代扬州城池示意图试稿》，而今成为个人收藏家所有，岂不哀哉！！