博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
||
↑:三上次男教授的《陶瓷の路》封面与在埃及整理出土陶瓷标本 :
日本东京大学名誉教授三上次男博士,出生于明治四十年(1907 AD),京都府宫津市人,辞世于昭和六十二年(1987 AD),享年七十岁。生前曾任东京大学、青山学院大学教授、出光美术馆理事、中近东文化中心理事长,日本学士院会员(院士)等职。
公元1983年8月,第43届国际亚洲北非人文科学会议,于日本东京-京都举行,日本是东道国,三上次男教授出任东京会务运营长,并出席了京都国际会馆的活动。而我是在京都国际会馆会议厅,与三上教授相识的。其时,我被安排在会议厅,做题为《扬州出土唐代三彩陶与三彩瓷》的学术报告,受到与会学者的欢迎,我的中文本演讲稿,被执行主席要去复印,以满足与会者的要求。当我回到坐位前时,三上次男教授与京都大学樋口隆康教授走过来与我握手,表示欢迎。谁知京都别后,三上次男教授和夫人登美子,几次组建“古陶瓷访中团”来扬州,因知其为日本古陶瓷研究名家。他多次对由中国经东南亚,至西亚和北非海港城市,对古陶瓷文化遗址,进行过考古调查和发掘,不仅找到许多珍贵的中世纪的中国陶瓷遗物和标本,而且证实了由中国通向西亚和北非的贸易港和海上通道。因丝绸不易保存,而陶瓷遗迹则可见,不仅从数量上可知中世纪的海上贸易的特点,已由丝绸转变为陶瓷,已演变为具有代表性的“陶瓷之路”。
因海上陶瓷之路,是客观存在的。而海上陶瓷之路这一名称,则是由三上次男教授,以著书立说的方式,首先提出来的。他不仅赋与海上丝绸之路的时代性,而且为日本战后海外经济发展,找到了一条自古以来中国的海上贸易通道和贸易港,从而为日本财团所利用,远把丰田汽车等产品远销到西亚和北非,甚至在阿曼苏丹国的村镇,都能看到推销丰田汽车的广告牌。由是可知带回日本的不仅是利润,而且是阿拉伯国家盛产的石油资源。这从资助三上次男教授等学者踏遍中近东贸易港实地考察的,并进行综合研究的,即是日本出光等财团,就可看出端倪。
而这条海上贸易通道,无论名做“海上丝绸之路”,或是“陶瓷之路”,都是以中国盛产的丝绸和陶瓷命名的,均说明是中国走向东北亚、东南亚、南亚、西亚和北非的海上贸易通道和贸易港,可是被日本经济界利用了,甚至取代了。这与日本学术界的探索和努力分不开的,对日本战败后的经济复兴,作出了显而易见的贡献。三上次男教授和他的著作《陶瓷之路》,即是这一历史的最好的佐证。
三上次男教授的这一卓识,岩波书店于1969年8月,出版过一本《陶瓷之路》(日文名为《陶瓷の道》),出光财团后于1984年出版过一本《陶瓷の东西交流》平装论文集,发表了三上次男教授的题为《中世纪中国和埃及》(中世中国とエジプト)——“福斯塔特出土的中国陶瓷中心(フスタ-ト遗迹出土の中国陶瓷を中心として)”的论文。在他辞世16年后,他的夫人和亲密助手三上登美子女士,继承了三上教授的事业,在她不懈努力下,又于2003年,由日本中央公论(社)美术出版了精装本《陶瓷の路》,并蒙于2003年12月,赠我一册。故人不忘,尚未为之识,故于晚此七年后,发帖于网,惶恐而外,以表敬意,了我心愿云尔。
而今重又刊发这一帖子,是因我国正在积极将海上丝绸之路遗迹,向联合国教科文组织申报,而三上教授所作的海上丝绸之路考古及其著作,无疑为中国丝绸之路的客观存在,作出明白的解说。加之退翁也曾于上世纪九十年代初,对阿曼苏丹国苏哈尔之行所见,确证中国陶瓷确已流传到西亚阿拉伯国家,从而证明三上教授所著《陶瓷の路》一书的可靠性,从而希望我国海上丝绸之路申遗者,也像新浪网友“我心中的向日葵、lexuezhai与听雨”一般,也“喜欢(上)了你的博文《三上次男教授与〈海上陶瓷之路〉》 ,或许对中国海上丝绸之路申遗能够有点收获。