↑：退翁补笔集一手稿 ：

赘语：

随笔集馀，犹多忆及，于是有补笔之录。由于同样情形，卧床执笔，潦草写来，不及校订，或有讹误，因名“未是草”。既云补笔，话多则多写，话少则少补。但前人之事，后世知之者少，或未有知也，惟退翁知之，故为是集之由来也。

补笔集一：

欣闻退翁遗画，已付装池，喜甚，遂有小诗以识云：

欣闻幺妹盛妆成，因有珍娘宠其身；他年嫁得金龟婿，身价倍增亦升腾。

退翁画水墨，不知凡几，皆为亲友与识者携去。惟峰石小鸡两幅，为镇江博物馆长陆公九皋，装璜上书，售于东瀛来访者。其馀“飞入王谢堂前”，与“寻常百姓家”者，则不名－文，而自家竟无所藏。岂不怪哉？岂不善哉！

附注：

陆九皋，丹徒县人，早年参加革命，曾任丹徒县文教局长，镇江市文物管理委员会秘书，镇江博物馆长，名誉馆长，文物鉴赏专家，研究馆员，离休老干部，已故。