博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
|||
↑:五架书屋旧藏《桃花扇》卷上《眉批镌刻》选页 :
五架书屋旧藏《桃花扇》上下两卷本,自〈桃花扇传奇〉试一齣先声,至续四十齣馀韵,每齣皆有《眉批镌刻》不等,因版本不名,眉批无署,退翁亦不知眉批者谁?今选录数则如下:
卷上本〈试一齣先声〉首页眉批有三:
眉批一为:冲场一曲,可感可兴,有旨有趣,非风雅领袖,谁其能之?
眉批二为:老赞礼者,云亭山人之伯氏,曾仕南京,目击时事。山人领其绪论,故有此作。
眉批三为:说出著作渊源,一部传奇,真作春秋、毛诗读矣!
眉批四为:表出“张道士”字。
卷下本〈四十齣馀韵〉末页眉批有四 :
眉批一为:实语非嘲,此辈闻之,未必流汗。
眉批二为:皂隶手脚怕人、怕人;樵赞礼,別有天地。
眉批三为:白衣山人嚇走了桃花扇,词成谁听谁解?付之一笑。
眉批四为:下场诗亦是绝调。上本末齣五言八句,下本末齣七言八句,总是对待法。
总而言之,这旧刻版《桃花扇》上下两卷本,加试、闰、加、续几齣,共四十四齣,仅第一齣听稗,就有眉批十五段。其总量浩繁,由此可见。若将四十四齣眉批,汇成一集,不啻为《桃花扇评论》巨著,当是研究《桃花扇传奇》人文的第一手史料。可惜五架书屋旧藏版本,已“扬州纸脆”,一碰即碎。加之退翁年高,比商邱宋犖还多四岁,比云亭山人孔尚任,则多十有四龄,因是心有馀而力不足矣!有待于后之来者。故特附录这《桃花扇》卷下本末齣七言八句”如下:
渔樵同话旧繁华,短梦寥寥记不差;曾恨红笺啣燕子,偏怜素扇染桃花。
笙歌西第留何客,烟雨南朝换几家;传得伤心临去语,每年寒食哭天涯。
试与网友一唱,好自轻松一回,也得一乐也!