退翁按曰：这本由北京建筑工程出版社出版的《花窗》图录，于1958年那个以阶级斗争为纲年代的出版物，且在1957年反右运动之后，“个人名利”被禁止。因是著书立说写文章，只能以单位署名，而没有稿费。我们这班“党叫干啥就干啥”的干部兼知识分子，一切为党命是从。不仅工作从不松懈，任务照样完成，而且著书立说写文章照旧，虽埋名掩姓无利，也从无怨言。

而今时代不同了，国家有了《著作权法》，国际《知识产权》受到尊重和保护。但在那个不成文年代的“案例”，恰未得到“昭雪”。当然这类事面广量大，甚至连当事人及其单位都不存在了，后来人既说不清也道不明，改也难了。所幸退翁寿长，还能沐浴到改革开放的春风，而为自家著作正名，幸甚，幸甚。于是将那个年代的“公而无私”的自家著述两种：即《江苏高邮邵家沟汉代遗址的清理》（刊《考古》月刊1960年10期）、与《花窗》（北京建筑工程出版社1958年第1版），收在1986年扬州博物馆编印、江苏商专印刷厂印刷的《朱江著作目录选辑》。但那本北京建筑工程出版社出版的《花窗》图录，于文化大革命中，被造反派抄家时抄没了，只剩下一些原始照片，以及这本图录封面题名《花窗》两字，这“窗”字，当其时写作“宝盖头”加个“总”字，今天已无人识得，连《新华字典》里也无此字，却原是朱江的笔迹。今幸扬州晚报记者慕相仲君，在网上书店，经过一番讨价还价之后，花了50元人民币方才淘得，并将其扫描成电子图版赠我，在感激之馀，特发帖以谢。

于是作《花窗》补说如下：

《花窗》，江苏省文物管理委员会编，朱江撰文并序，韩益之摄影，北京建筑工程出版社1958第1版。