↑：梅尔清女士所赠《扬州日记》录像带 ：

美国斯坦福大学博士研究生梅尔清女士，于上世纪90年代中叶来南京大学攻读博士论文，因与澳大利墨尔本大学安东尼亚女士、捷克查礼士大学包捷女士有过接触，就扬州园林学，步她们后尘，曾数来扬州大学就教于退翁。其在南大结业之际，应金陵电视台之邀，摄制并公映了《美国人看南京》电视片，引起轰动效应。由于她醉心于扬州，与金陵电视台相约，于1995年深秋时节来扬州，摄制名做《扬州日记》的电视片上下两集。其中一集，即为由退翁响导的《扬州巷游实录》，在南京放映后，“扬州巷游”遂成热议话题。

扬州旧时的街巷迂回曲折，小巷深处，往往是人文荟萃之区。此次梅尔清巷游的区域，即是包括“洪氏庭园”在内的板井区域。即便是巷道离奇，错综复杂，也让她游出了韵味，更何况登大雅之堂，入名士之门呢？！也就更加令人回味无穷，游而难忘的了……