↑：《扬州历史人物辞典》书影 ：

赘言：由王澄主编，由王澄、刘文麟、黄余敏编辑，王扬、刘华助录；由江苏古籍出版社, 于2001年1月出版发行，定价80元人民币的《扬州历史人物辞典》，从空间上讲，涵盖了过去扬州地区，即今扬州与泰州两市县区范围，不可谓之不广。从时间上讲，捜罗了远自周、秦、两汉至今的知名历史人物5500馀人，不可谓之不博。尤为可贵者，除录之于文献者外, 有相当部份，系採访編辑收入，将下限延至20世纪80年代末叶，竟达513之众！即“近卒人物事迹，择要选记” 云尔。

王澄何许人也？即便网索林林种种，竟然只有书名，而无主编之传，岂不咄咄怪哉？退翁所知，此之王澄，原系《扬州农林报》主编，与前江苏省文化厅长王洪、是书条目所收当代江苏戏剧家“谈暄”同事，退休之后，与扬州博物馆支部书记刘文麟等三同志，挑起如此历史重任，其艰其难，正如是书〈前言〉所云：

编者多年访求、釆录、考核、整理、撰稿、编纂、校改、増删之辛劳, 耗费之烦多, 一言难尽。最后又不得不举债印书。我们甘愿如此, 非为趋利, 而是为了一项宿愿, 即在退休后的有生之年，从文史方面为家乡做件好事。

当其时，个人尚无电脑可用，即便所在市级单位，也未配备，全靠一字一句手写爬格子，750千字，一遍遍釆录、撰稿、编纂、校改、増删，不知要耗费多少岁月和精力。

当其时，科级或相当于科级退休干部，月薪在人民币500元上下，乃一家生活所系。虽名由出版社出书，实是编著者出钱，动则以万元计，何其难也，是亦可知。编著者求名耶？非是。因一书既出，名虽与具，既不能升职，又无级晋。只是求得：

书能为扬州地区读者欢迎, 于愿足矣！倘此书能为世所用, 作出积极贡献, 尤为幸甚！

当今世界，时间即是效益，效益即是金钱，这种甘为人梯的精神，这种孺子牛的精神，这种劳命伤财赚吆喝的人与事，而今稀之矣！可赞而又可叹……

附录：这本书对研究、考证、编纂、撰述晚清扬州后社、民国扬州书画、篆刻名家史来说，是本未可或缺的工具书。仅是共和国时期，即1949-1989年这段时间，退翁与之相知相识、已逝的扬州故人，即有如下条目：

著名书画与鉴赏家有：何其愚、鲍娄先、顾伯逵、颜裴仙、江轸光、王板哉、何庵之、李梅阁、朱荔荪、徐笠樵、宫宜庵、张曙生、许虹生等；

著名文化人教育家有：江武子、孙蔚民、江树峰、任仲敏、孙龙父、孙达伍、陈达祚、姚迁、朱白吾、张青萍、李圣传、刘烈人等；

著名艺术家有：黄汉侯蔡易庵、桑愉、王少堂、余又春等；

著名政治家有：杨祖彤、钱承芳等。

因其中不少人，并未见于其它著录，即便同事有年，对其生平，也未必一清二楚，虽说今已踏破铁鞋无觅处，但有辛可从王澄主编之《扬州历史人物辞典》里，得来全不费功夫，尽收一目了然之效，实可谓造福乡梓，功德无量之矣！