向朋友们强烈推荐德国影片《波斯语课》——心灵震撼
真的是一部心灵震撼影片,可以与《辛特勒名单》、《拯救大兵瑞恩》、《太阳之泪》、《战马》、《紫日》(中国)、《炼狱》等大片媲美。
此片大体内容是:二战时,德国党卫军囚车载着一车犹太人去森林枪毙。路途中,一个犹太人偶然与电影主角犹太人用一本《波斯神话》换了一个面包,并告诉电影主角犹太人波斯语“爸爸”的读音。
电影主角犹太人为了活命,未开枪之前就假装倒下,其他人全部被枪杀了。他随后高喊自己是波斯人,正好管理监狱的党卫军首领(曾经是一名厨师)需要一个懂波斯语的人教他波斯语,幻想战后去波斯德黑兰生活,该囚犯就被留下了,为了生存,以唯一知道的波斯语“爸爸”读音为切入点,瞎编了很多假波斯语,蒙骗德国党卫军监狱的首领,像模像样教党卫军首领“波斯语”——可想而知,多么危险,一旦戳穿就会被枪毙,老实说,鄙人边看边为他提心吊胆。几次险招戳穿,剧情跌宕起伏,犹太人囚犯电影主角与党卫军首领渐渐关系好,获得的信任,相信他真的是波斯人,居然教会党卫军首领一千多个囚犯编造的假波斯语单词,渐渐得到党卫军首领的认同、照顾、庇护。
希特勒战败,党卫军处理后事杀害监狱所有囚犯,党卫军首领感念电影主角囚犯“师恩”,居然庇护电影主角犹太人,强行将他带出监狱,一起逃走。电影主角犹太人最终躲过一劫。党卫军首领则在过盟军关卡说“波斯语”没人听懂而被捕。看到最后,电影主角犹太人面对盟军军官问询集中营的事,心情沉重、悲哀、痛苦回忆被杀害的众多无辜生灵的名字,震惊了在场的所有人。鄙人也止不住泪水长流:暗自发愿:战争祸害人类的悲惨历史决不能再重演!定要在有生之年为维护人类和平尽绵薄之力!
这个片最难得的特色是:通常很多片都把敌对国描写成十恶不赦、没有人性的畜生。此片独不同,没把德国党卫军首领妖魔化——德国党卫军首领同样有良知、儿时经历贫寒饥饿、具有同情心,并非是心灵扭曲的怪物。真的是一部心灵震撼片。最难得的是,这是德国人拍的,一点也不掩饰自己的罪行,与日本鬼子坏事做绝死不认账、恬不知耻还洋洋自得相比,民族良知高下立判——此片鄙人认为堪称德国心灵震撼电影经典佳作!反对战争,爱好和平的朋友们,建议都看看。尤其是热衷战争叫嚣的朋友、政治家,更应该看——洗涤心灵!
感觉此片编剧与鄙人写的28集连续剧《1945.日本投降》思路有异曲同工之妙:置身在特定历史环境中去反映正反主角人物的内心世界,发生的一切都受其特性的历史社会环境熏陶,各有其人生价值观,并非“好人就全好”,“坏人就全坏”,深刻发掘人性的内心世界,这样的作品才能感动观众,感动世界。
今天正好是《1945.日本投降》纪念日,28集连续剧《1945.日本投降》,本博有发。
此片对鄙人来说,还有一个意外的收获:波斯语的“爸爸”发音,居然与中国的“爸爸”发音一样,受此启发,鄙人又查阅了波斯语“妈妈”(妈曼)的发音,居然也几乎相同。另外,鄙人还考证出了波斯语的多个单词,都与汉语相同或接近,譬如汉语“昆仑”(波斯语:亏轮)。汉语“戴胜”(红色羽状冠帽)——语出《山海经》“西王母戴胜”(西王母头戴红色羽状冠帽)(波斯语:戴诺麦胜——红色)......真的很惊讶:更进一步印证了鄙人的考证:华夏族在远古的时候(4000年左右历史时段),真的与雅利安人有着剪不断,理还乱的交接,相互有着深厚的文化交流——这个交流,就在帕米尔高原、昆仑山一带!显然是华夏族老祖在印度河流域的初始家园被惊天大洪水摧毁后,残存族群向高海拔帕米尔高原、昆仑山一带迁徙,与雅利安人——《山海经》中的“西王母”成为邻居,产生了文化交流,这些脉络渐渐都清晰、得到印证。
现在鄙人要深入考证弄清楚:这些4000年后依然延续,表达同一事物发音相同、或接近的词汇,究竟是华夏族老祖吸收了古波斯雅利安人的词汇,还是古波斯雅利安人吸收了华夏族的词汇?