想要处罚朝鲜民主化运动家的中国

朝鲜民主化运动家金永焕（音）等4人被中国政府拘禁了50天，现在处在起诉前的调查阶段，是否交付审判还未确定。但据说不是中国警察，而是被名为国家安全厅的情报机构所拘禁。他们涉嫌犯有可能被判处无期徒刑的“危害国家安全罪”。对此有人推测，视金永焕等为眼中钉的朝鲜国家安全保卫部请求中国方面除掉金永焕等人。如果这是真的，中国政府不人道的做法将难免受到批判。

20世纪80年代，金永焕通过《钢铁书信》介绍了朝鲜的主体思想，并组建了主思派，是学生运动权利的中心力量。他于1991年秘密入朝，会见了金日成之后，还成立了信奉主体思想的民族民主革命党（民革党）。但是后来了解到了朝鲜的真实状况后解散了民革党。转变思想后，他全身心投入到了朝鲜的民主化运动中。和金永焕一同被逮捕的另外三人也都曾经是民革党的成员，在转变思想后展开了朝鲜民主化运动。

据说金永焕认为朝鲜也应该像中国一样进行改革开放，并一直对中国发展状况给予了很高的评价。但尽管如此，中国政府正以涉嫌侵犯中国安全的大罪想要惩罚他。金永焕等人在中国活动的明确目的就是改善朝鲜人权状况。给他们扣上过重嫌疑并想要施以惩罚的中国政府的意图并不单纯。

据说，中国政府至今都未向韩国政府提供充分的信息。已经过去了50天，韩国政府连他们为什么被拘禁、受到怎样的待遇都无法准确得知。如果说朝鲜和中国的情报机构联手逮捕他们，就很难排除严重侵犯人权的可能性。韩国政府应该尽全力使他们的人权获得确实的保障，避免受到过度的惩罚。中国不能仅考虑和朝鲜的政治关系而犯下惩罚韩国人的错误。

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com