切换至摄影模板
博文
【高娓娓：我把花生说成了男性那个东西！！初到美国学英语时那些狼狈丢人的囧事①】 . ...
热度 5 ||
说起来你可能不信，娓娓到美国学的第一句英文是："where is the bathroom”(哪里是厕所？)这句话管用，实在。
我的英语完全是在美国才开始学的。那是十多年前第一次到纽约就爱上了这个地方，发誓要在这里为自己打拼下一席之地，无奈之下被逼学英文，在过程中很是出了一些洋相。
这几天陆续把这些过程分享给大家，今天是第一弹！也鼓励那些正在学英语或者想要学英语的同学们！当你丧失信心时，当你们想放弃时：不要忘了，高娓娓都学了英语，你们还有什么学不会的呢？
先来看看：
peanuts[ˈpinəts]（花生的复数，可以理解为一些花生，毕竟你不可能只吃一颗花生吧？）
penis [ˈpiːnɪs] （男性的那个东西）
peanuts和penis的读音真的好相近，当时觉得好难，到现在为止我都没有搞清楚他们，主要是已经有心里阴影了。
事情是这样的：
有一次在纽约的朋友家吃了花生很不错，问好地点自己就去买。
在那家商店找了半天，没看到花生，就去问服务生。
娓娓问: Sir, I'd like to buy some penis?（先生，我想买花生）
服务生很奇怪地看着我，回答: Sorry we don't sell penis. （对不起，我们这里不卖penis）
娓娓: My girl friend bought some penis here yesterday.（我的女朋友昨天才在你们这里买到的）
他还是坚持说“我们这里不卖这个东西”……还满面笑容。（啊啊啊，现在想起来仍然囧到不行！）
我很生气，TMD，美国人怎么这样呢？不就是花生吗？又不是干了什么坏事，明明卖过，还不承认。
一肚子气回到家，打电话问朋友。她问我怎么说的，我复述了一遍。。。。。 闺蜜在电话那边大笑。。。。。。
其实后来我想想，店员应该明白我是说走了音....纽约是移民城市，很多人发音都带口音或者发音不准。
话说，到现在为止，我都读不准这几个单词，每次要说到这样东西，心里都紧张，真是“一朝说错字，十年怕花生”！
同学们，谁能帮娓娓纠正这个发言，感激不尽啊！！！
免责声明：本文中使用的图片均由博主自行发布，与本网无关，如有侵权，请联系博主进行删除。
