博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 5|||
【MGM美高美传媒】 近几年,有部叫《小猪佩奇》的动画片风行世界,很多小朋友都很喜欢小猪佩奇,连带着不管是美国的大人,还是中国的家长也爱跟着看。不过,最近,这部风靡全球的动画片惹上了“官司”,在它的诞生源头——英国引起了指责。到底是怎么回事呢?
原来,最近,英国的消防局向《小猪佩奇》的制作公司投诉,说你们涉嫌歧视。英国的消防局说,动画片中经常出现消防员,而小猪佩奇却只用Fireman来称呼他们。英国的消防局说了,Fireman是“火”加上“男人”,这个词有歧视,难道只有男性才能当消防员吗?我们很欢迎女性当消防员啊,这个词我们已经几十年不用了,我们现在都称呼自己Firefighter。作为一部给孩子们看的颇受关注和欢迎的动画片,你们让小猪佩奇用Fireman而不用Firefighter,是不是想阻止女孩子去报考消防员啊?
听了这则新闻,你有什么感受?是不是和我一样,深深感受到今天西方世界的政治正确已经如此严重了?我想起去年有则新闻说,当时加拿大的总理特鲁多在演讲时,有位女性提问说是请他谈谈关于人类的某些问题,这位女性用的是英语中表示“人类”意思的mankind。而加拿大这位特别政治正确的总理当即就提出,说你这是有歧视哦,你怎么能用“男人”加上kind呢?你是歧视你们女性吗?应该用peoplekind,这样才没有男女之分嘛。你看,这不愧为为“政治正确”的楷模啊,就算是一次简单的提问,也不忘彰显自己的政治正确。
前几天,遇到一位法国过来的朋友,她聊到现在法国的教育部门连“父亲”、“母亲”都不敢用了,怕涉嫌歧视,改为使用家长一和家长二了。为了避开政治正确问题,那什么businessman啊、policeman啊,包括human、history、hero这些有“男人”而没有“女人”的词是不是通通都得换啦?!
在这里,娓娓不仅要庆幸,还是汉语好啊,既没性别,也没复数,你没法在词汇中跟我挑政治正确,多省事啊。
更多美国资讯请关注MGM美高美传媒网站 http://www.weiwei-tv.com