刊登日期：2012年5月10日

               英文标题：Tensions over disputed island appear to ease

               中文翻译：对有争议岛屿的紧张局势出现缓和

               英文原文链接：http://articles.cnn.com/2012-05-10/asia/world_asia_china-philippines-dispute_1_alex-chua-chinese-surveillance-vessels-global-times?_s=PM:ASIA

                报道概要：中国和菲律宾之间的紧张对峙，周五似乎有所缓解

                  中国军事报纸曾警告说，该国的军队不会允许任何人以挑战中国主权，在中国南海的小岛露头。

                 中国南海：亚洲最危险的水域

                 中国《解放军日报》：“任何人企图剥夺中国对黄岩岛的主权都不会被中国政府、人民和军队允许，”“不要试图带走半英寸中国的领土。”

   这一周，中国“环球时报”的社论说，如果僵持到军事冲突升级，国际社会不应该是“完全惊讶”。“如果紧张局势继续上升，和平将是一个奢侈品。”

国际先驱论坛报（美国）

               刊登日期：2012年5月13日

               英文标题：Inside the China-Philippines Fight in the South China Sea

             中文翻译：中国和菲律宾在中国南海的争端

               英文原文链接：http://rendezvous.blogs.nytimes.com/2012/05/15/oil-nationalism-and-bananas-in-the-south-china-sea/

               报道概要：4月，菲律宾海军人员在黄岩岛浅滩登上中国渔船，面积约800公里或500英里，中国南部和菲律宾以西160多公里，是由两个国家。菲律宾声称已经发现了大量的载有珊瑚和鱼的非法船只，并表示中国监视船进行了干预，以防止渔民的逮捕。

  纽约时报

               刊登日期：2012年5月15日

               英文标题：Dispute Between China and Philippines Over Island Becomes More Heated

               中文翻译：中国与菲律宾就黄岩岛争执变得越来越激烈
                英文原文链接：http://www.nytimes.com/2012/05/11/world/asia/china-philippines-dispute-over-island-gets-more-heated.html

               报道概要： 中国与菲律宾在中国南海岛屿上的争端5月9日正在升级. 中国海关加长对菲律宾香蕉的检疫时间,(目的)是停止该国的香蕉进入中国. 中国并展开官方媒体的攻势，指出菲律宾任何对岛屿归属的声明，都是对中国主权的侵犯。

               美国媒体对这次时间的报道立场各异，观点也有所不同。美国的华人华侨通过各自方式，表达自己捍卫祖国领土完整的立场，维护祖籍国的尊严的决心。

有些标语写得很有创意：保黄打菲

               5月16日，在曼哈顿华埠的美国福建同乡会，自美东各界近30名侨社的侨领举行了坚持支持中国政府对黄岩岛主权的座谈会。他们表示，菲律宾挑起事端，扩大事态，激发中菲间的矛盾，他们呼吁菲律宾政府停止一切反华举措，与会的侨领们也号召海外华人华侨，应该支持祖国统一和领土完整，祖籍国发生问题，海外华人华侨也应积极捍卫祖籍国的权益。

               4月30日，纽约大学的几位学生在菲律宾驻联合国代表团门口前拉开横幅与国旗，就“捍卫黄岩岛主权”问题进行示威游行。在他们的号召下，纽约大学（NYU）金融工程专业及其它专业的学生都将陆续赶来支持，一些居住在纽约的老华侨也赶过来与学生们讨论南海问题，并为学生们打气加油.  示威学生打出“滚出黄岩岛”的标语.

                由于示威活动地处闹区，又适逢中午吃饭时间，三名学生的示威活动吸引了大批路人驻足观看，并拍照

                5月13日上午，近300名纽约各界华侨华人来到菲律宾驻纽约领事馆门前举行大规模示威集会，抗议菲律宾对中国领土黄岩岛的侵犯。